Kapitel 10 (Wild Police Story)

‹ 9 Vollgas — Liste der Manga-Kapitel — 11 Gemeinsam ist man stark ›

Missetaten und Strafe
Cover zu Wild-Police-Story-Kapitel 10
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 10
Manga-Band	Japan: Band 2 Deutschland: Doppelband
Im Anime	Episode 1061
Japan
Japanischer Titel	悪因悪果
Titel in Rōmaji	Akuin'akka
Übersetzter Titel	Wer Wind sät, wird Sturm ernten
Veröffentlichung	28. Oktober 2020
Shōnen Sunday	#48/2020
Deutschland
Deutscher Titel	Missetaten und Strafe
Veröffentlichung	11. September 2023

Missetaten und Strafe ist das zehnte Kapitel des Spin-offs Wild Police Story. Es ist in Japan in Band 2 und in Deutschland im Doppelband zu finden.

Handlung

Hiromitsus Freunde sind zuversichtlich, dass sie nicht sterben werden

Kenji Hagiwara, Jinpei Matsuda, Rei Furuya, Hiromitsu Morofushi und Wataru Date stehen vor einem brennenden Gebäude. Hiromitsu stürmt in die Flammen, ungeachtet der Rufe seiner Freunde.

Drei Stunden zuvor: Die Gruppe macht den Baderaum der Polizeischule sauber, der wegen des Trainings für das kommende Sportfestival der Schule besonders schmutzig ist. Matsuda trägt die Flagge ihrer Klasse bei sich, die von Hiromitsu entworfen wurde. Jedoch wurde die Flagge von Wind weggeweht, als Matsuda mit ihr angeben wollte, zudem ist auf dem Boden dann auch noch eine Katze drübergelaufen, weswegen die Flagge auch schmutzig ist. Matsuda wollte sie zum Waschsalon von Hajime Tomori bringen, doch bevor er die Chance dazu hatte, wurde die Gruppe in das Büro von ihrem Ausbilder Hachizo Onizuka gerufen und von ihm zur Reinigung des Baderaum als Strafe für ihr Fehlverhalten in den letzten Monaten verdonnert. Sie müssen den Baderaum jeden Tag pünktlich putzen, sonst werden sie von der Schule geworfen. Als sie das Büro verließen, bemerkte Hiromitsu eine Vermisstenanzeige des Mädchens, welches er beim Partyabend vor einiger Zeit auf der Straße gesehen hatte.

Im Baderaum kommen die Freunde nun auf Hiromitsus Interesse an der Vermisstenanzeige zu sprechen, da sie mehr hinter seinem Interesse vermuten. Hiromitsu erklärt, dass das Mädchen ihn an ein Mädchen aus seiner Kindheit in der Präfektur Nagano erinnert hat, die damals an einer akuten Appendizitis gestorben war. Seine Freunde wollen mehr wissen, doch Hiromitsu wiegelt ab; Matsuda hält es nicht mehr aus und brüllt Hiromitsu an, dass er offensichtlich den Mörder seiner Eltern sucht, und das Mädchen hängt offensichtlich damit zusammen, also soll Hiromitsu endlich mit der Sprache rausrücken. Hiromitsu erwidert panisch, dass er diesen Fall unbedingt alleine lösen müsse, damit er niemanden reinzieht, der dann auch noch stirbt.

Doch Date, Hagiwara und Matsuda sagen, dass sie definitiv nicht sterben werden. Bisher haben sich die Freunde immer wieder auf dünnes Eis begeben, doch gemeinsam haben sie bisher jede noch so waghalsige Aktion durchgezogen und es ist alles am Ende irgendwie gut ausgegangen. Deswegen kann Hiromitsu ihnen vertrauen, sagt Matsuda. Hiromitsu ist endlich überzeugt und will seinen Freunden von der schicksalshaften Nacht vor 15 Jahren erzählen.

Weiter geht’s in Kapitel 11!

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Wataru Date Rei Furuya Kenji Hagiwara Jinpei Matsuda Hiromitsu Morofushi	Kleines Mädchen (Foto) Hachizo Onizuka Yuri (Hintergrund/Flashback)	Polizeischule Tokio	Klassenflagge