Fall 258: Unterschied zwischen den Versionen
YUU (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „ {{Infobox Fall | Fall = 258 | Bild = Episode 779-2.jpg | Manga = {{K|891|892|893}} | Anime = {{E|779|780}} | Art = Mordver…“) |
(Kleine Korrekturen) |
||
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | |||
{{Infobox Fall |
{{Infobox Fall |
||
| Fall = 258 |
| Fall = 258 |
||
Zeile 12: | Zeile 11: | ||
| Täter = [[Fumiyuki Kandachi]] |
| Täter = [[Fumiyuki Kandachi]] |
||
}} |
}} |
||
+ | |||
− | Im '''Fall 258''' werden [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Jodie Starling|Jodie]] zu einem Tatort gerufen. [[Natsuko Shibuya]] wurde eine Treppe hinunter |
+ | Im '''Fall 258''' werden [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Jodie Starling|Jodie]] zu einem [[Tatort]] gerufen. Die [[Lehrer]]in [[Natsuko Shibuya]] wurde eine Treppe hinunter gestoßen und ihre Freundin Jodie war die letzte Person, mit der das Opfer gesprochen hatte. |
== Einleitung == |
== Einleitung == |
||
[[Datei:Episode 779-4.jpg|mini|links|Bourbon geht zu Natsuko]] |
[[Datei:Episode 779-4.jpg|mini|links|Bourbon geht zu Natsuko]] |
||
− | Jodie Starling telefoniert mit ihrer Freundin Natsuko Shibuya und möchte sich mit dieser verabreden. Da sie allerdings keine Zeit findet, muss sie der FBI-Agentin eine Absage erteilen. |
+ | Jodie Starling telefoniert mit ihrer Freundin Natsuko Shibuya und möchte sich mit dieser verabreden. Da sie allerdings keine Zeit findet, muss sie der [[FBI]]-Agentin eine Absage erteilen. Am Abend beobachten [[Vermouth]] und [[Bourbon]], wie Natsuko, die Bourbons Auftragsgeberin war, eine Treppe hinabstürzt. Während Conan am nächsten Tag mit Jodie unterwegs ist, um sie darüber aufzuklären, dass Bourbon im Fall [[Rikumichi Kusuda]] ermittelt, bekommt Jodie einen Anruf von [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]]. Dieser bittet sie, nicht zuerst ins Krankenhaus zu fahren, sondern am Tatort die Ermittlungen zu unterstützen.<ref>{{ref|manga|891|Jodie telefoniert mit Takagi.}}</ref> Dort eingetroffen, begegnen Conan und Jodie neben den drei Tatverdächtigen auch [[Andre Camel]] und Bourbon. |
− | Am Abend beobachten [[Vermouth]] und [[Bourbon]] wie Natsuko, für die Bourbon wegen Stalkings ermittelte, eine Treppe hinab gestürzt wurde. |
||
− | Während Conan am nächsten Tag mit Jodie unterwegs ist um sie darüber aufzuklären, dass Bourbon im Fall [[Rikumichi Kusuda]] ermitttelt, bekommt Jodie einen Anruf von Inspektor Takagi. Dieser bittet sie nicht zuerst ins Krankenhaus zu fahren sondern am Tatort die Ermittlungen zu unterstützen.<ref>{{ref|manga|891|Jodie telefoniert mit Takagi.}}</ref> Dort eingetroffen, begegnen Conan und Jodie nicht nur den drei Tatverdächtigen sondern auch [[Andre Camel]] und Bourbon. |
||
− | |||
== Opfer == |
== Opfer == |
||
⚫ | |||
[[Datei:Kapitel 891.jpg|mini|Natsuko ist nach dem Unfall schwer verletzt]] |
[[Datei:Kapitel 891.jpg|mini|Natsuko ist nach dem Unfall schwer verletzt]] |
||
⚫ | Natsuko verbrachte einen Teil ihrer Studienzeit in den [[Vereinigte Staaten|USA]]. Zu dieser Zeit wurde sie in einen Fall verwickelt, bei dem sie Jodie Starling kennenlernte. Jodie half Natsuko damals, seitdem sind die beiden Frauen befreundet. Später half Natsuko bei Jodies Vorbereitungen für ihren Mission in [[Japan]]. So war es Natsuko, die Jodie alle Aspekte der [[japanisch|japanischen Sprache]] lehrte und ihr bei ihrer Tarnung als Lehrerin half.<ref>{{ref|manga|891|Natsuko war Jodies Lehrerin in Japanisch.}}</ref> |
||
⚫ | |||
⚫ | Natsuko verbrachte einen Teil ihrer Studienzeit in den USA. Zu dieser Zeit wurde sie in einen Fall verwickelt, bei dem sie Jodie Starling kennenlernte. Jodie half Natsuko damals, |
||
⚫ | Nach ihrer Rückkehr aus den USA arbeitet Natsuko an der Haido-Grundschule. Dort |
||
⚫ | Am Abend der Verabredung wurde Natsuko von Jodie angerufen. Von der Verabredung wusste Natsuko |
||
⚫ | Nach ihrer Rückkehr aus den USA arbeitet Natsuko nun an der Haido-Grundschule. Dort ist sie die Klassenlehrerin der 1-C, unterrichtet aber auch höhere Klassenstufen in Englisch. Da Natsuko glaubte, einen Verfolger zu haben, sie sich aber über dessen Identität nicht im Klaren war, engagierte Natsuko den [[Detektiv|Privatdetektiv]] Toru Amuro. Er sollte ihren Stalker ausfindig zu machen.<ref>{{ref|manga|892|Natsuko engagiert Bourbon, um ihren Stalker zu finden.}}</ref> Damit spielte sie unwissentlich Amuros Plänen als Mitglied der [[Schwarze Organisation|Schwarzen Organisation]] in die Hände, der Natsuko als das letzte Puzzlestück in seinen Ermittlungen bezüglich [[Shuichi Akai]] sah. Bei einem Treffen zur Besprechung des Falls nutzte Amuro heimlich Natsukos Handy, um in Natsukos Namen eine Verabredung mit Jodie auszumachen. Dadurch wurde Natsuko unwissentlich zum unfreiwilligen Lockvogel für Amuros Plan, Andre Camel Informationen über Rikumichi Kusuda zu entlocken.<ref name="Kusuda"/> |
||
+ | |||
⚫ | Am Abend der Verabredung wurde Natsuko von Jodie angerufen. Von der Verabredung wusste Natsuko nichts, hinterfragte diesen Umstand aber nicht weiter und dachte, sie hätte die Verabredung vergessen, da sie die von Amuro abgeschickte E-Mail in ihrem Postfach fand. Da Natsuko trotz der späten Uhrzeit noch im Lehrerzimmer Tests korrigierte und zudem noch Termine mit zwei Eltern ihrer Schüler hatte, sagte sie die Verabredung mit Jodie ab.<ref>{{ref|manga|891|Natsuko hat keine Zeit für die Verabredung.}}</ref> |
||
== Verdächtige == |
== Verdächtige == |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
=== Yoshiharu Sugamoto === |
=== Yoshiharu Sugamoto === |
||
− | Yoshiharu Sugamoto ist Sportlehrer und |
+ | [[Yoshiharu Sugamoto]] ist Sportlehrer und ein Kollege von Natsuko Shibuya. Er wollte sie eigentlich nach Hause begleiten, doch sie war bereits gegangen, als er gegen halb neun in das Lehrerzimmer kam. Danach bat er den Wachmann hinter ihm abzusperren und ging. Obwohl er sonst mit dem Auto zur Arbeit fährt, musste er an diesem Tag die Bahn nehmen, da sein Wagen sich nicht starten ließ.<ref name="Verdächtige">{{ref|manga|891|Vorstellung der Verdächtigen.}}</ref> |
− | |||
=== Akiyo Ueno === |
=== Akiyo Ueno === |
||
− | Akiyo Ueno wollte sich mit Natsuko nach |
+ | [[Akiyo Ueno]] wollte sich mit Natsuko nach acht Uhr treffen, um über ihren Kleidungsstil zu sprechen, den Frau Ueno für zu freizügig hielt. Grund dafür ist, dass ihr Sohn für seine Lehrerin Frau Shibuya schwärmt. Nach zehn Minuten ist sie jedoch wieder gegangen.<ref name="Verdächtige"/> |
− | |||
=== Fumiyuki Kandachi === |
=== Fumiyuki Kandachi === |
||
− | Fumiyuki Kandachi wollte sich bei der Lehrerin für ein falsches |
+ | [[Fumiyuki Kandachi]] wollte sich bei der Lehrerin für ein falsches Testergebnis seiner Tochter beschweren. Da er Natsuko aber um neun Uhr nicht mehr antraf, ging er wieder. Deshalb ist er ihr gefolgt, um sie zu Hause zur Rede zu stellen, was Natsuko veranlasste, Toru Amuro als Privatdetektiv anzuheuern.<ref name="Verdächtige"/> |
− | |||
− | |||
== Beweise == |
== Beweise == |
||
− | *Ein nachträglich vom Täter benoteter Test, der Blutflecken und abweichende Zeichen aufweist. |
+ | * Ein nachträglich vom Täter '''benoteter Test''', der Blutflecken und abweichende Zeichen aufweist. |
− | *Die Zeichenrichtung der Blumenspirale auf dem Testbogen. |
+ | * Die '''Zeichenrichtung''' der Blumenspirale auf dem Testbogen. |
− | * |
+ | * Der Täter weiß über die '''Art des Tests''' Bescheid. |
⚫ | |||
[[Datei:Episode 780-2.jpg|mini|Bourbon weist auf die Unterschiede im Test hin]] |
[[Datei:Episode 780-2.jpg|mini|Bourbon weist auf die Unterschiede im Test hin]] |
||
+ | Herr Kandachi betrat das Schulgebäude wie verabredet, um sich mit Natsuko über die Fehlbenotung seiner Tochter zu beschweren. Dies amüsierte das Opfer, was wiederum Herrn Kandachi in Rage versetzte, dass er sie nirderschlug. Aus Angst, dass die [[Polizei]] später an seinem Wagen Spuren finden könnte, stellte er diesen bei einem Freund unter und behauptete später, der Wagen sei gestohlen worden.<ref>{{ref|manga|894|Herr Kandachi täuschte einen Diebstahl vor.}}</ref> |
||
− | |||
⚫ | |||
− | Herr Kandachi traf sich ganz wie verabredet mit fräulein Shibuya um sich über die scheinbare Fehlbenotung seiner Tochter zu beschweren. Das amüsierte das Opfer, was wiederum Herrn Kandachi so in Rage versetzte, dass er sie niderschlug. |
||
− | Aus Angst an seinem Wagen würden sich später Spuren finden, stellte er diesen bei einem Freund unter und behauptete später der Wagen sei gestohlen worden.<ref>{{ref|manga|894.}}</ref> |
||
== Motiv == |
== Motiv == |
||
− | + | Natsuko strich die falschen Testantworten nicht, wie in Japan üblich, durch, sondern markierte sie aus Angewohnheit mit einem Kreis. Die richtigen Antworten bekamen eine Haken, die für den Täter wie durchgestrichene und damit falsche Antworten aussahen. Der Täter glaubte fest daran, dass die Lehrerin seine Tochter falsch benotet hatte. Als sie sich darüber lustig zu machen schien, beging er die Tat im Affekt.<ref>{{ref|manga|893|Herr Kandachi gesteht seine Tat.}}</ref> |
|
− | |||
− | |||
⚫ | |||
== Das Ende des Falls == |
== Das Ende des Falls == |
||
+ | Nachdem Conan und Bourbon die Auflösung des Falles präsentiert haben, gesteht Herr Kandachi seine Tat. Kurz darauf meldet sich die Sekretärin der Schule mit der Information, dass sich Natsukos Zustand verschlechtere. Daraufhin verlassen Jodie, Camel , Bourbon und Conan die Schule, um das Opfer im Krankenhaus zu besuchen. Dort angekommen, stellt Jodie fest, dass es eine Täuschung war und es Natsuko sehr gut geht. Conan begreift die Finte sofort. Währenddessen wird Camel von Bourbon eingeschüchtert, ehe er der als Jodie verkleideten Vermouth alles über Rikumichi Kusuda und seinen [[Suizid|Selbstmord]] erzählen kann. Anschließend ist die falsche Jodie wie vom Erdboden verschwunden.<ref name="Kusuda">{{ref|manga|893|Andre Camel wird von Bourbon und Vermouth hereingelegt, um Informationen über Kusuda zu erhalten.}}</ref> |
||
− | Nach dem Conan und Toru die Auflösung des Falles präsentier haben, gesteht Herr Kandachi bereitwillig und sagt aus. |
||
− | Kurz darauf meldet sich die Sekretärin der Schule mit der Information, dass sich Natsukos Zustand verschlechtere. Daraufhin Verlasen Jodie, Camel , Toru und Conan eilig die Schule um das Opfer im Krankenhaus zu besuchen. |
||
− | Dort angekommen, stellt Jodie fest, dass es eine Täuschung war und es Natsuko sehr gut geht. Conan begreift die Finte sofort. |
||
− | Währenddessen wird Camel von Bourbon eingeschüchtert ehe er der als Jodie verkleideten Vermouth alles über Rikumichi Kusuda und seinen Selbstmord erzählt. |
||
− | Anschließend ist die falsche Jodie wie vom Erdboden verschwunden |
||
⚫ | |||
− | <div style="clear: both;"></div> |
||
== Auftritte == |
== Auftritte == |
||
− | {| |
+ | {|{{TabelleAuftritte}} |
| |
| |
||
⚫ | |||
+ | {{Auftritt|Bourbon}} |
||
⚫ | |||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | + | {{Auftritt|Kir}} (Rückblende) |
|
⚫ | |||
− | *[[Toru Amuro]] |
||
⚫ | |||
− | *[[Vermouth]] (als Jodie verkleidet) |
||
+ | {{Auftritt|Wataru Takagi}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | *[[WataruTakagi]] |
||
+ | {{Auftritt|Vermouth}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
| |
| |
||
⚫ | |||
*[[Rikumichi Kusuda]] (erwähnt) |
*[[Rikumichi Kusuda]] (erwähnt) |
||
*[[Natsuko Shibuya]] |
*[[Natsuko Shibuya]] |
||
*[[Yoshiharu Sugamoto]] |
*[[Yoshiharu Sugamoto]] |
||
*[[Akiyo Ueno]] |
*[[Akiyo Ueno]] |
||
⚫ | |||
− | *[[Kandachis Tochter]] (erwähnt) |
||
− | *[[UenosSohn]](erwähnt) |
||
− | *Sekretärin |
||
− | *Krankenschwester |
||
− | *Wachmann (erwähnt) |
||
| |
| |
||
*Haido-Grundschule |
*Haido-Grundschule |
||
+ | *[[Haido-Zentralklinikum]] |
||
− | *Teitan-Grundschule |
+ | *[[Teitan-Grundschule]] |
− | *Krankenhaus |
||
| |
| |
||
− | * |
+ | *[[Mazda RX-7 FD]] |
|} |
|} |
||
{{Referenz}} |
{{Referenz}} |
||
− | |||
{{SORTIERUNG:252}} |
{{SORTIERUNG:252}} |
||
− | [[Kategorie:Fall |
+ | [[Kategorie:Fall]] |
+ | [[Kategorie:Fall mit Bourbon]] |
Aktuelle Version vom 29. August 2021, 13:53 Uhr
‹ Fall 257 — Liste der Fälle — Fall 259 › |
Fall 258 | |
---|---|
Informationen | |
Fall | Fall 258 |
Manga | Band 84: Kapitel 891, 892 & 893 |
Anime | Episode 779 & 780 |
Handlung | |
Art des Falles | Mordversuch |
Opfer | Natsuko Shibuya |
Polizei | Juzo Megure, Wataru Takagi |
Verdächtige | Yoshiharu Sugamoto, Akiyo Ueno, Fumiyuki Kandachi |
Gelöst von | Conan Edogawa, Bourbon |
Täter | Fumiyuki Kandachi |
Im Fall 258 werden Conan und Jodie zu einem Tatort gerufen. Die Lehrerin Natsuko Shibuya wurde eine Treppe hinunter gestoßen und ihre Freundin Jodie war die letzte Person, mit der das Opfer gesprochen hatte.
Einleitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Jodie Starling telefoniert mit ihrer Freundin Natsuko Shibuya und möchte sich mit dieser verabreden. Da sie allerdings keine Zeit findet, muss sie der FBI-Agentin eine Absage erteilen. Am Abend beobachten Vermouth und Bourbon, wie Natsuko, die Bourbons Auftragsgeberin war, eine Treppe hinabstürzt. Während Conan am nächsten Tag mit Jodie unterwegs ist, um sie darüber aufzuklären, dass Bourbon im Fall Rikumichi Kusuda ermittelt, bekommt Jodie einen Anruf von Inspektor Takagi. Dieser bittet sie, nicht zuerst ins Krankenhaus zu fahren, sondern am Tatort die Ermittlungen zu unterstützen.[1] Dort eingetroffen, begegnen Conan und Jodie neben den drei Tatverdächtigen auch Andre Camel und Bourbon.
Opfer[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Natsuko Shibuya[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Natsuko verbrachte einen Teil ihrer Studienzeit in den USA. Zu dieser Zeit wurde sie in einen Fall verwickelt, bei dem sie Jodie Starling kennenlernte. Jodie half Natsuko damals, seitdem sind die beiden Frauen befreundet. Später half Natsuko bei Jodies Vorbereitungen für ihren Mission in Japan. So war es Natsuko, die Jodie alle Aspekte der japanischen Sprache lehrte und ihr bei ihrer Tarnung als Lehrerin half.[2]
Nach ihrer Rückkehr aus den USA arbeitet Natsuko nun an der Haido-Grundschule. Dort ist sie die Klassenlehrerin der 1-C, unterrichtet aber auch höhere Klassenstufen in Englisch. Da Natsuko glaubte, einen Verfolger zu haben, sie sich aber über dessen Identität nicht im Klaren war, engagierte Natsuko den Privatdetektiv Toru Amuro. Er sollte ihren Stalker ausfindig zu machen.[3] Damit spielte sie unwissentlich Amuros Plänen als Mitglied der Schwarzen Organisation in die Hände, der Natsuko als das letzte Puzzlestück in seinen Ermittlungen bezüglich Shuichi Akai sah. Bei einem Treffen zur Besprechung des Falls nutzte Amuro heimlich Natsukos Handy, um in Natsukos Namen eine Verabredung mit Jodie auszumachen. Dadurch wurde Natsuko unwissentlich zum unfreiwilligen Lockvogel für Amuros Plan, Andre Camel Informationen über Rikumichi Kusuda zu entlocken.[4]
Am Abend der Verabredung wurde Natsuko von Jodie angerufen. Von der Verabredung wusste Natsuko nichts, hinterfragte diesen Umstand aber nicht weiter und dachte, sie hätte die Verabredung vergessen, da sie die von Amuro abgeschickte E-Mail in ihrem Postfach fand. Da Natsuko trotz der späten Uhrzeit noch im Lehrerzimmer Tests korrigierte und zudem noch Termine mit zwei Eltern ihrer Schüler hatte, sagte sie die Verabredung mit Jodie ab.[5]
Verdächtige[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Yoshiharu Sugamoto[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Yoshiharu Sugamoto ist Sportlehrer und ein Kollege von Natsuko Shibuya. Er wollte sie eigentlich nach Hause begleiten, doch sie war bereits gegangen, als er gegen halb neun in das Lehrerzimmer kam. Danach bat er den Wachmann hinter ihm abzusperren und ging. Obwohl er sonst mit dem Auto zur Arbeit fährt, musste er an diesem Tag die Bahn nehmen, da sein Wagen sich nicht starten ließ.[6]
Akiyo Ueno[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Akiyo Ueno wollte sich mit Natsuko nach acht Uhr treffen, um über ihren Kleidungsstil zu sprechen, den Frau Ueno für zu freizügig hielt. Grund dafür ist, dass ihr Sohn für seine Lehrerin Frau Shibuya schwärmt. Nach zehn Minuten ist sie jedoch wieder gegangen.[6]
Fumiyuki Kandachi[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Fumiyuki Kandachi wollte sich bei der Lehrerin für ein falsches Testergebnis seiner Tochter beschweren. Da er Natsuko aber um neun Uhr nicht mehr antraf, ging er wieder. Deshalb ist er ihr gefolgt, um sie zu Hause zur Rede zu stellen, was Natsuko veranlasste, Toru Amuro als Privatdetektiv anzuheuern.[6]
Beweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Ein nachträglich vom Täter benoteter Test, der Blutflecken und abweichende Zeichen aufweist.
- Die Zeichenrichtung der Blumenspirale auf dem Testbogen.
- Der Täter weiß über die Art des Tests Bescheid.
Tathergang[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Herr Kandachi betrat das Schulgebäude wie verabredet, um sich mit Natsuko über die Fehlbenotung seiner Tochter zu beschweren. Dies amüsierte das Opfer, was wiederum Herrn Kandachi in Rage versetzte, dass er sie nirderschlug. Aus Angst, dass die Polizei später an seinem Wagen Spuren finden könnte, stellte er diesen bei einem Freund unter und behauptete später, der Wagen sei gestohlen worden.[7]
Motiv[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Natsuko strich die falschen Testantworten nicht, wie in Japan üblich, durch, sondern markierte sie aus Angewohnheit mit einem Kreis. Die richtigen Antworten bekamen eine Haken, die für den Täter wie durchgestrichene und damit falsche Antworten aussahen. Der Täter glaubte fest daran, dass die Lehrerin seine Tochter falsch benotet hatte. Als sie sich darüber lustig zu machen schien, beging er die Tat im Affekt.[8]
Das Ende des Falls[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Nachdem Conan und Bourbon die Auflösung des Falles präsentiert haben, gesteht Herr Kandachi seine Tat. Kurz darauf meldet sich die Sekretärin der Schule mit der Information, dass sich Natsukos Zustand verschlechtere. Daraufhin verlassen Jodie, Camel , Bourbon und Conan die Schule, um das Opfer im Krankenhaus zu besuchen. Dort angekommen, stellt Jodie fest, dass es eine Täuschung war und es Natsuko sehr gut geht. Conan begreift die Finte sofort. Währenddessen wird Camel von Bourbon eingeschüchtert, ehe er der als Jodie verkleideten Vermouth alles über Rikumichi Kusuda und seinen Selbstmord erzählen kann. Anschließend ist die falsche Jodie wie vom Erdboden verschwunden.[4]
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
|
|
Einzelnachweise[Quelltext bearbeiten]
- ↑ Detektiv Conan – Band 84: Kapitel 891 ~ Jodie telefoniert mit Takagi.
- ↑ Detektiv Conan – Band 84: Kapitel 891 ~ Natsuko war Jodies Lehrerin in Japanisch.
- ↑ Detektiv Conan – Band 84: Kapitel 892 ~ Natsuko engagiert Bourbon, um ihren Stalker zu finden.
- ↑ 4,0 4,1 Detektiv Conan – Band 84: Kapitel 893 ~ Andre Camel wird von Bourbon und Vermouth hereingelegt, um Informationen über Kusuda zu erhalten.
- ↑ Detektiv Conan – Band 84: Kapitel 891 ~ Natsuko hat keine Zeit für die Verabredung.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Detektiv Conan – Band 84: Kapitel 891 ~ Vorstellung der Verdächtigen.
- ↑ Detektiv Conan – Band 85: Kapitel 894 ~ Herr Kandachi täuschte einen Diebstahl vor.
- ↑ Detektiv Conan – Band 84: Kapitel 893 ~ Herr Kandachi gesteht seine Tat.