Episode 7 (Magic Kaito 1412)

‹ 6 Black Star — Magic Kaito 1412 — 8 Erwachsenenzauber ›

Kaito Kurobas stressiger freier Tag
Allgemeine Informationen
Episodennummer	Episode 7
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	Band 1: Kapitel 4
Japan
Titel	黒羽快斗の忙しい休日
Titel in Rōmaji	Kuroba Kaito no isogashii Kyūjitsu
Übersetzter Titel	Kaito Kurobas stressiger freier Tag
Erstausstrahlung	15. November 2014 (Quote: 6,2 %)
Opening & Ending	Opening 1 & Ending 1
Deutschland
Episodentitel	Kaito Kurobas stressiger freier Tag
Erstveröffentlichung	8. Dezember 2017

Kaito Kurobas stressiger freier Tag ist die siebte Episode des Kaito Kid-Animes Magic Kaito 1412.

Handlung

Die Engelskrone

Kaito Kid seilt sich von einem Hochhaus ab und zerschneidet eine Fensterscheibe um in das Gebäude zu kommen. Sein Ziel ist die "Engelskrone", eine Krone die mit vielen Edelsteinen besetzt ist. Als er die Krone gerade an sich nehmen möchte, überrascht ihn Kommissar Nakamori und er lässt die Krone fallen. Nakamori nutzt die Gelegenheit und lässt Kid mit Scheinwerfern blenden. Dabei sieht der Kommissar Kaito Kids Gesicht. Kid blendet die Polizisten mit seiner extrem hellen Uhr und entkommt. Auf Nakamoris Rücken hinterlässt er eine neue Ankündigung für Sonntagabend um 8 Uhr.

Aoko und Kaito im Tropical Land

Abends isst Kaito Kuroba mit den Nakamoris zu Abend. Ginzo Nakamori starrt den Nachbarsjungen dabei immer wieder an. Als Kaito geht, erzählt Nakamori seiner Tochter Aoko, dass er Kaito Kuroba für Kaito Kid hält. Er erzählt ihr auch von der neuen Ankündigung für Sonntagabend. Aoko schreit, dass Kaito Sonntag mit ihr ausgehe und verlässt wütend den Raum. Am nächsten Schultag bittet Aoko Kaito mit ihr auszugehen. Widerwillig sagt er zu. Aoko verlangt daraufhin von ihm Sonntag mit ihr in den Freizeitpark Tropical Land zu gehen.

Im Blue Parrot erzählt Kaito seinem Partner Konosuke Jii deprimiert, dass sowohl Kommissar Nakamori als auch Aoko ihn verdächtigen. Jii bittet ihn besonders vorsichtig zu sein und gibt ihm neue Utensilien, die ihn aus seiner Zwickmühle helfen sollen.

Aoko legt ihr und Kaito Handschellen an

Am Sonntag gehen Aoko und Kaito gemeinsam ins Tropical Land. Aoko ist ganz aufgeregt und erfreut sich an den Attraktionen während Kaito sich langweilt. Irgendwann schreit Aoko Kaito genervt an, warum er denn so gemein sei. Er erwidert, dass diese Seite von Aoko die ganze Zeit vermisst hat. Die Stimmung heitert sich daraufhin auf. Gegen Abend gehen die beiden in ein 3D-Kino. Kaito sagt, ihm werde von 3D-Filmen immer schlecht und möchte den Kinosaal wieder verlassen. Aoko fesselt beide daraufhin mit den Handschellen ihres Vaters aneinander. Kaito kann sich befreien und an seiner Stelle eine lebensgroße Kaito-Puppe platzieren.

Kaito Kid verkleidet sich als Aoko

Pünktlich um 8 schafft er es als Kaito Kid in den Ausstellungsraum der Engelskrone einzubrechen. Als Kid die Krone vom Podest nehmen will, überrascht in Nakamori erneut. Er reißt Kid den Zylinder vom Kopf und muss feststellen, dass Kid wie seine Tochter Aoko aussieht. Kid erzählt ihm, dass er jeden aus Nakamoris persönlichen Umfeld kennt und Kaito Kuroba nur eine Verkleidung war. Daraufhin flieht er und lässt den wütenden Kommissar zurück.

Kaito kommt gerade noch rechtzeitig wieder im Kino an. Zum Abschluss des Tages essen Aoko und Kaito noch zusammen ein Eis. Aoko merkt an, dass Kaito kalt wie ein Eis sei, woraufhin er erwiderte, Eis sei aber auch süß. Kaitos Mutter Chikage Kuroba macht sich während eines Videotelefonats mit Kaito über dessen Flirt mit Aoko lustig.

Verschiedenes

• Auf Deutsch erschien diese Episode am 8. Dezember 2017 in der zweiten Box bei peppermint anime auf DVD und Blu-ray.

Deutsche TV-Ausstrahlungen

Datum	Uhrzeit	Sender	Bemerkungen
7814304655022. Mär. 2019	18:30 Uhr	ProSieben MAXX	–
7819374517523. Juli 2020	16:20 Uhr	ProSieben MAXX	–
7824267632505. Nov. 2021	16:45 Uhr	ProSieben MAXX	–

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Kaito Kid Kaito Kuroba Aoko Nakamori Konosuke Jii Ginzo Nakamori Keiko Momoi Chikage Kuroba Toichi Kuroba(nur Stimme)	Polizisten	Tropical Land Blue Parrot	Engelskrone