Kapitel 780: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Japankapitel}}
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
 
{{Infobox Kapitel
 
{{Infobox Kapitel
 
| Name_jp = 魔法の料理
 
| Name_jp = 魔法の料理
 
| Name_romaji = Mahō no Ryōri
 
| Name_romaji = Mahō no Ryōri
| Name_de =
+
| Name_de = Ein magisches Rezept
 
| Translate_de = Magische Speise
 
| Translate_de = Magische Speise
 
| Kapitel = 780
 
| Kapitel = 780
Zeile 10: Zeile 8:
 
| Kapitelnamen2 = EYE
 
| Kapitelnamen2 = EYE
 
| Anime = {{E|651}}
 
| Anime = {{E|651}}
| Datum_jp = 14. Juni 2011
+
| Datum_jp = 15. Juni 2011
 
| SS = #29/2011
 
| SS = #29/2011
 
| Datum_de = 9. November 2012
 
| Datum_de = 9. November 2012
 
}}
 
}}
  +
'''Mahō no ryōri''' ist das 780. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel, wie ''Magische Speise''.
+
'''Ein magisches Rezept''' ist das 780. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 74]] zu finden.
 
{{Infobox Kapitel Fall|778|779|780}}
 
{{Infobox Kapitel Fall|778|779|780}}
   
 
== Handlung ==
 
== Handlung ==
[[Datei:Kapitel 780-1.jpg|miniatur|links|<center></center>]]
+
[[Datei:Kapitel 780-1.jpg|miniatur|links|Heiji isst die Misosuppe]]
  +
[[Kazunobu Chiba|Inspektor Chiba]] teilt [[Juzo Megure|Megure]] und [[Wataru Takagi|Takagi]] mit, dass es sich beim Opfer um [[Kengo Shibamiya]] handele. Vor einem Monat fand er die Leiche seines Chefs, der ähnlich wie er heute getötet wurde.
Unter den drei Verdächtigen müsste der Täter sein. Doch der Nachweis dafür ist schwer: keiner der drei scheint den entsprechenden Dialekt zu sprechen. Während [[Heiji Hattori|Heiji]] mit den Verdächtigen spricht, gibt [[Conan Edogawa|Conan]] vor, einen Anruf von [[Shinichi Kudo|Shinichi]] erhalten zu haben. Dieser habe den Fall gelöst. Auch “Shinichi” meine, dass der Verdächtige, der aus der Kansai-Region stamme, der Täter sein müsse. Und um zu erfahren, um wen es sich dabei handele, sollten alle Anwesenden eine Misosuppe essen.
 
   
  +
Unterdessen will [[Heiji Hattori|Heiji]] die drei Verdächtigen durch Druck dazu überreden, ihre Herkunft aus Osaka preiszugeben. Dies gelingt jedoch nicht, woraufhin [[Conan Edogawa|Conan]] mit einem Handy in der Hand verkündet, dass Shinichi wisse, wer der Täter sei. Er solle den Anwesenden erklären, wer der Täter sei und fährt entsprechend mit der Aufklärung fort. Das Personal solle für alle Verdächtigen das gleiche Gericht kochen, woraufhin die Herkunft aller herauskommen würde.
  +
  +
Wenig später verspeisen [[Toru Amakasu]], [[Sanpei Tojo]], [[Rakutoshi Sugai]] und alle weiteren Anwesenden eine Miso-Suppe. Dabei merken sowohl Heiji als auch Kazuha und Amakasu an, dass sie scharf sei. Alle anderen verneinen diese Aussage jedoch und betonen, dass sie lediglich salzig sei. Conan erklärt, dass Amakasu genau wie Heiji und Kazuha aus Osaka stammen müsse, wo man den Geschmack unterschiedlich beurteilt. Bei der Auflösung imitiert Conan den Osaka-Dialekt, wodurch der Täter wütend wird.
  +
  +
Nach der Überführung des Täters unterhalten sich [[Andre Camel|Camel]], [[Jodie Starling|Jodie]] und [[James Black|Black]] über [[Masumi Sera|Masumi]]. Dabei merkt James an, dass er das Mädchen noch nie gesehen habe. Jodie zeigt sich über die Aussage verwundert, doch Camel bestätigt, dass es sich bei ihr tatsächlich um ein Mädchen handelt. Unterdessen erklärt Masumi das Detektivduell zwischen Heiji und [[Shinichi Kudo|Shinichi]] für beendet und bewertet es mit einem Unentschieden, da beide zu unterschiedlichen Zeitpunkten in Führung lagen.
 
{{Kapitel Ende|780}}
 
{{Kapitel Ende|780}}
   
  +
== Verschiedenes ==
{{Navigationsleiste Freie Kapitel}}
 
  +
* Dieses Kapitel wurde zusammen mit den weiteren Kapiteln aus [[Fall 226]] unter dem Titel ''Conan Vs. Heiji: Detektivwettstreit zwischen Ost und West'' im Sonderband [[FBI Selection]] erneut abgedruckt.
   
  +
== Auftritte ==
{{SORTIERUNG:780}}
 
  +
{| {{TabelleAuftritte}}
[[Kategorie:Kapitel]]
 
  +
|
  +
{{Auftritt|James Black}}
  +
{{Auftritt|Andre Camel}}
  +
{{Auftritt|Kazunobu Chiba}}
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Heiji Hattori}}
  +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
  +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
  +
{{Auftritt|Masumi Sera}}
  +
{{Auftritt|Jodie Starling}}
  +
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
  +
{{Auftritt|Kazuha Toyama}}
  +
|
  +
*[[Toru Amakasu]]
  +
*[[Kengo Shibamiya]]
  +
*[[Rakutoshi Sugai]]
  +
*[[Sanpei Tojo]]
  +
|
  +
*[[Restaurant Danny's]]
  +
|
  +
|}
   
 
{{SORTIERUNG:0780}}
 
[[Kategorie:Kapitel]]
 
[[en:Volume 74#File 780 - The Magical Food]]
 
[[en:Volume 74#File 780 - The Magical Food]]

Aktuelle Version vom 17. April 2019, 13:53 Uhr

779 Abe-chanListe der Manga-Kapitel — 781 EYE
Ein magisches Rezept
Cover zu Kapitel 780
Cover zu Kapitel 780
Allgemeine Informationen
Kapitel Kapitel 780
Manga-Band Band 74
Im Anime Episode 651
Japan
Japanischer Titel 魔法の料理
Titel in Rōmaji Mahō no Ryōri
Übersetzter Titel Magische Speise
Veröffentlichung 15. Juni 2011
Shōnen Sunday #29/2011
Deutschland
Deutscher Titel Ein magisches Rezept
Veröffentlichung 9. November 2012

Ein magisches Rezept ist das 780. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 74 zu finden.

Fall 226
Fall-Abschnitt 1 Band 74: Kapitel 778
Kapitel 780
Kapitel 780
Fall-Abschnitt 2 Band 74: Kapitel 779
Fall-Auflösung Band 74: Kapitel 780

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Heiji isst die Misosuppe

Inspektor Chiba teilt Megure und Takagi mit, dass es sich beim Opfer um Kengo Shibamiya handele. Vor einem Monat fand er die Leiche seines Chefs, der ähnlich wie er heute getötet wurde.

Unterdessen will Heiji die drei Verdächtigen durch Druck dazu überreden, ihre Herkunft aus Osaka preiszugeben. Dies gelingt jedoch nicht, woraufhin Conan mit einem Handy in der Hand verkündet, dass Shinichi wisse, wer der Täter sei. Er solle den Anwesenden erklären, wer der Täter sei und fährt entsprechend mit der Aufklärung fort. Das Personal solle für alle Verdächtigen das gleiche Gericht kochen, woraufhin die Herkunft aller herauskommen würde.

Wenig später verspeisen Toru Amakasu, Sanpei Tojo, Rakutoshi Sugai und alle weiteren Anwesenden eine Miso-Suppe. Dabei merken sowohl Heiji als auch Kazuha und Amakasu an, dass sie scharf sei. Alle anderen verneinen diese Aussage jedoch und betonen, dass sie lediglich salzig sei. Conan erklärt, dass Amakasu genau wie Heiji und Kazuha aus Osaka stammen müsse, wo man den Geschmack unterschiedlich beurteilt. Bei der Auflösung imitiert Conan den Osaka-Dialekt, wodurch der Täter wütend wird.

Nach der Überführung des Täters unterhalten sich Camel, Jodie und Black über Masumi. Dabei merkt James an, dass er das Mädchen noch nie gesehen habe. Jodie zeigt sich über die Aussage verwundert, doch Camel bestätigt, dass es sich bei ihr tatsächlich um ein Mädchen handelt. Unterdessen erklärt Masumi das Detektivduell zwischen Heiji und Shinichi für beendet und bewertet es mit einem Unentschieden, da beide zu unterschiedlichen Zeitpunkten in Führung lagen.

Der Fall ist abgeschlossen!
Neuer Fall in Kapitel 781!

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Dieses Kapitel wurde zusammen mit den weiteren Kapiteln aus Fall 226 unter dem Titel Conan Vs. Heiji: Detektivwettstreit zwischen Ost und West im Sonderband FBI Selection erneut abgedruckt.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände