Professor Agasa hat die Detective Boys zu einem Camping-Ausflug in die Präfektur Gunma mitgenommen. Abseits dessen lassen sich Kogoro und Ran in Tokio zur selben Zeit von Amuro bewirten. Als Ran einen Anruf von Sera erhält, erzählt sie ihr, dass die Detective Boys unterwegs seien und bestätigt ihr außerdem, dass sie in Agasas Käfer unterwegs sind, der gelb lackiert ist. Amuro macht sich währenddessen still Gedanken.
Professor Agasa hat inzwischen Halt an einem kleinen Lebensmittelladen in den Bergen gemacht. Während Conan ihm bei den Einkäufen hilft, sind Ai, Mitsuhiko, Ayumi und Genta zu ihrem Zelt gegangen. Überraschend betritt plötzlich Sera den Laden, die sich äußerst entzückt zeigt, ausgerechnet hier im entlegenen Gunma ein schicksalhaftes Zusammentreffen mit ihm zu haben. Sie gibt an, zufällig zur gleichen Zeit nach Gunma gefahren und in den Laden gekommen zu sein.
Des Weiteren erinnert sich Ai an die Szene zurück, als sie sich im Auto Okiyas Halsbereich annäherte und denkt über seine Worte nach, die er zu diesem Zeitpunkt von sich gab. Gegen Ende des Kapitels stoßen Ai, Mitsuhiko, Ayumi und Genta im Wald auf eine Leiche und bemerken außerdem eine verdächtige Person, die sich versteckt hält. Zur gleichen Zeit schlägt Sera Conan vor, Ai anzurufen.