Naoki will die Drei nicht in seine Wohnung lassen, also tritt Ran die Tür mit einem Karatekick ein. Mamoru ist unverletzt und hat von der Entführung nichts mitbekommen. Nachdem Hideo vom glücklichen Ausgang erfährt, gibt er beim Spiel Gas, gewinnt das Match und widmet es Naoki. Als Naoki merkt, dass er sich in Hideo getäuscht hat, tut ihm die Entführung leid. Conan besänftigt mit Professor Agasas Hilfe die noch immer wütende Ran, indem er ihr sagt, dass es ihm wehtut, wenn sie weint.