Episode 431: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 3: Zeile 3:
 
{{Infobox Episode|Layout=filler|
 
{{Infobox Episode|Layout=filler|
 
|Episodentitel_de =
 
|Episodentitel_de =
|Name_ja = 辛く苦く甘い汁
+
|Name_ja = 辛く苦く甘い汁
|Name_ja_ = Karaku nigaku amaku shiru
+
|Name_ja_ = Karaku nigaku amai shiru
|Übersetzt_de = Die scharfe, bittere, süße Suppe
+
|Übersetzt_de = Scharf-bitter-süßer Saft
|Episodennamen1 = Kibatsu na yashiki no daibōken (kaiketsuhen)
+
|Episodennamen1 = Kibatsuna yashiki no dai bōken (Kaiketsu hen)
|Episodennamen2 = Kimyō na ikka no irai (zenpen)
+
|Episodennamen2 = Kimyōna ikka no irai (Zenpen)
 
|Episode =
 
|Episode =
 
|Episode_ja = 397
 
|Episode_ja = 397
Zeile 21: Zeile 21:
 
}}
 
}}
   
'''Karaku nigaku amaku shiru''' ist die 397. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Die scharfe, bittere, süße Suppe''
+
'''Karaku nigaku amai shiru''' ist die 397. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Scharf-bitter-süßer Saft''
 
{{Fillerepisode}}
 
{{Fillerepisode}}
   

Version vom 23. März 2014, 14:51 Uhr

Vorlage:Japanepisode