Benutzer Diskussion:Rikku

„Ich weiß zwar nicht was du willst, aber weil ich ja das selbe will, kann ich dir ja ruhig helfen.“

– Halvar von Flake

Neue Abstimmung zum Wiki

Hallo. Ich kontaktiere dich, da du in Special:ActiveUsers gelistet bist. Akuell findet eine neue wichtige Abstimmung zum Wiki statt, es geht um die Einführung der neuen Benutzergruppe Kontrolleur, zu der das Team von ConanWiki.org sehr gerne auch dein Feedback lesen möchte. Alle Details zur Abstimmung findest du hier, wo du auch an ihr teilnehmen kannst. Viele liebe verspätete Weihnachtsgrüße.--MARIO-WL[BÜROKRAT] 00:12, 27. Dez. 2019 (CET)

Bot und Hauptseite

Hallo rikku, dein Bot hatte seit 2016 keine Bot-Rechte mehr inne und sollte daher nach Möglichkeit nicht verwendet werden. Um das Problem zu lösen, habe ich deinem Bot nun die Bot-Rechte erteilt, sodass er künftig weiterhin aktiv sein kann. Für deine Anfrage bzgl. der Hauptseite bin ich der richtige Ansprechpartner. Dass die Boxen überlaufen, ist mir auch schon aufgefallen, doch habe ich dafür keine Lösung. Wenn du eine Idee hast, wie sich das Problem beheben ließe, sag gern Bescheid. Liebe Grüße Philipp S. [Administrator] 10:29, 18. Mär. 2020 (CET)

Status der Kapitel

Du hast auf der Seite ConanWiki:Status der Kapitel mehrere Kapitel als vollständig bebildert eingetragen. Dies war nicht korrekt. Vollständig bebildert bedeutet bei Kapiteln, dass die Kapitel mit Bildern aus dem deutschen Manga bebildert sind; die Kapitel, die du als vollständig bebildert eingetragen hast, waren allerdings nur mit japanischen Bildern bebildert, und standen deshalb richtigerweise mit "halb" eingetragen. Bitte achte das nächste Mal auf die Bedeutung der Symbole und Kategorien. -- Serinox (Diskussion) 16:14, 24. Mär. 2020 (CET)

hola. danke fuer die info. ja, da war ich tatsaechlich noch auf einem veralteten stand. beachte ich in zukunft gerne. lg.--rikku 22:02, 25. Mär. 2020 (CET)

Mauszeiger in Bildern

Hallo rikku,

bei Datei:Episode 927-5.png und Datei:Episode 927-6.png ist jeweils dein Mauszeiger zu sehen. Könntest Du von diesen Szenen noch einmal Bilder machen und als neue Versionen hochladen? Wäre super! :)

Viele Grüße, Flickenfaul (Diskussion) 19:48, 24. Apr. 2020 (CEST)

 Erledigt hola, danke fuer den hinweis. lg.--rikku 23:06, 24. Apr. 2020 (CEST)

Disku-Korrekturen

Hallo Rikku. Es wäre schön, wenn du in Zukunft andere Diskussions-Beiträge wie diesen hier weiter oben in Zukunft nur noch dann nachträglich veränderst, wenn eine Indikation dafür vorliegt. Bspw. ein wichtiger Vorlagen-Fix. Falschschreibungen und Tippfehler bieten diese auf Diskussionsseiten definitiv nicht, sodass ich bis auf Weiteres nicht vorhabe deine ganzen Ää-, Öö-, Üü- und ẞß-Fehler zu korrigieren. ;) Ich kenne es so auch aus der deutschsprachigen Wikipedia sowie anderen Fanwikis, weshalb ich dahingehend etwas empfindlich bin. Tatsache ist jedoch, dass wir hier diesbezüglich keine offizielle Regelung haben, weshalb du das hier bitte nur als eine freundliche wie höfliche Bitte auffassen sollst. Grüßle und vielen Dank!--MARIO-WL[BÜROKRAT] 07:15, 25. Apr. 2020 (CEST)

Hola, danke fuer den hinweis. hier musste ich erst einmal in der versionshistorie nachschauen, was das problem ist. habs gesehen und korrigiere es mit diesem edit selbstredend zurueck. mir war es nicht aufgefallen, aber es haette trotzdem nicht passieren duerfen und ich bitte um entschuldigung.

Tatsache ist, dass ich in dem angesprochenen edit in erster linie flickenfaul antworten wollte. er hatte mich um korrektur zu zwei bildern gebeten. das sollte aus meiner zusammenfassung deutlich geworden sein.

Weiterhin tatsache ist, dass am anfang meiner disku-seite noch ein kleiner banner fuer die neunte qs-woche stand. den wollte bzw habe ich bei der gelegenheit mit entfernt. die qs-woche ist vorbei und so braucht es keinen extra edit fuers entfernen. das ist auch der einzige grund weshalb ich ueberhaupt die gesamte seite im bearbeitenmodus offen hatte und nicht nur den abschnitt von flickenfaul.

Frage: war der von dir genannte beitrag der einzige bei dem das passiert ist, oder gibts da mehrere beispiele? ich frage deshalb, weil ich wie gesagt bei dir bin, dass soll nicht passieren. insbesondere soll es mir nicht passieren, ohne dass es mir selbst ueberhaupt auffaellt. danke. lg.--rikku 16:35, 25. Apr. 2020 (CEST)

Das Einzige an das ich mich noch erinnere, ist, dass du mal bei irgendeiner Disku den Betreff des Abschnitts geändert und ansonsten ein paarmal die Formatierung verändert hast. Fand ich zwar nicht gut, wollte dich deshalb aber nicht gleich kontaktieren, weil ich es nicht all zu gravierend fand (und es mich nicht direkt betraf). U. a. bei Vorlagen-Korrekturen und auch bei Verschiebungen von Dateien kann so etwas jedoch durchaus sinnvoll sein! In den meisten Fällen ist es aber besser den Benutzer zuerst direkt zu kontaktieren. Diesen eleganten wie professionellen Weg bist du neulich sogar gegangen, das fand ich richtig, richtig toll von dir. :) Ich habe vor zehn Tagen auch ein paar Discord-Links auf Diskus via Vorlage eingebunden, es waren allerdings meine eigenen Einträge und inhaltlich blieben sie völlig unberührt. Das hatte den Grund, dass diese sogenannten „Einladungen“, wie ich von Kollegen erfahren habe, die bereits betroffen waren, auch von Bots befallen werden können und diese dann ganze Server fluten. Um für die Zukunft gewappnet zu sein habe ich deshalb mit MediaWiki:Discord-url einen Weg geschaffen im Fall der Fälle mittels einer einzigen Aktualisierung des Einladungslinks alles wieder zu normalisieren. Grüßle!--MARIO-WL[BÜROKRAT] 20:08, 25. Apr. 2020 (CEST)

Danke fuer das feedback. ich hab in den letzten wochen ein paar dinge an meiner arbeitsumgebung geaendert, sodass ich einfach noch mal nachfragen wollte, ob konkret in juengerer zeit faelle, wie die rs-korrektur von oben, vorgekommen sind. klingt nicht so und ich verbuch das daher unter "rikku hat aktiv geklickt und dabei gepennt". take away fuer mich ist dann nur in zukunft besser aufpassen, aber an meiner konfig muss ich erst einmal nix aendern.

grundsaetzlich zu aenderungen alter (disku)beitraege: also wenn es technische gruende gibt, sollte das immer in ordnung sein. das war in der vergangenheit auch nie ein problem. alles was in die kategorie "fixes" faellt oder auch was veraltet ist / nicht erwuenscht ist usw. deine aenderungen bzgl. discord-url sind da ein prima beispiel fuer und die anpassungen selbstredend.

die anderen punkte sind ein bisschen vage, daher kann ich dazu nicht viel sagen. woran ich mich erinnere, ist der fall mit aktualitaet hilfeseiten > neuauflage qs-woche. hier hatte ich zwei diskussionsstraenge getrennt. die motivation dazu war (ist), dass es zwei unterschiedliche themen sind und ich gerne moechte, dass absprachen auch im nachgang gefunden werden koennen. absprachen zur qs-woche wuerde ich aber nicht unter dem thema "[...]hilfeseiten[...]" vermuten. ich wuerde sie im zweifel ggf. spaeter nicht mehr wiederfinden. ich nehme aber an der stelle gerne mit, dass das andere benutzer ggf. anders sehen und das ganze daher, wenn ueberhaupt, nur in ausnahmefaellen mit sichtbarem transparenz-textbaustein gemacht werden sollte. lg.--rikku 22:52, 27. Apr. 2020 (CEST)

Responsive List

Hi rikku, nochmals vielen Dank für die Einführung der responsive List hier im ConanWiki, die wirklich hervorragend funktioniert! Eine Verbesserungsmöglichkeit ist mir jedoch jüngst ins Auge gefallen, weswegen ich hier auf dich zukomme: Beim Kasten Bald in Deutschland ist es aufgrund der unterschiedlichen Höhe der Elemente so, dass sich alle drei Spalten am unteren Rand ausrichten. Ich fänd es jedoch deutlich schicker, wenn sich die Elemente am oberen Rand orientieren würden. Ich habe schon versucht, dort (ohne Speicherung) mit valign="top" eine Lösung zu finden, es hat jedoch nicht gefruchtet. Vielleicht kannst du mir weiterhelfen? Das wäre klasse!! :) Liebe Grüße Philipp S. [Administrator] 16:01, 21. Jul. 2020 (CEST)

Hej, gerne. reicht WE? lg.--rikku 19:07, 22. Jul. 2020 (CEST)

Hej, hab's mir angeschaut. ein beispiel findest du auf dieser testseite, box "bald in deutschland". damit du die anpassungen siehst, musst du folgende zeile in common.css hinzufuegen:

.res-list ul li {

display:inline-block;
margin: 3px;
text-align: center;
vertical-align: top;

}

Meine aenderungen siehst du hier. die testvorlage findest du hier.

Ich hatte gehofft, dass wir es einfach mit dem gallery-tag umsetzen koennen, aber das scheint die bilder nicht zu verkleinern (box "bald in japan" auf meiner testseite).

Ich denke, dass auf der hauptseite des wikis folgende boxen von der anpassung profitieren:

• Magic Kaito 1412 bei ProSieben MAXX
• Bald in Deutschland
• Bald in Japan

Wenn du fragen hast, oder was noch nicht passt, gerne noch mal melden. lg.--rikku 22:53, 26. Jul. 2020 (CEST)

User:Philipp S. Hola. gibt's noch offenere fragen zu diesem punkt oder hat es sich erledigt? danke. lg.--rikku 16:58, 13. Okt. 2020 (CEST)

Hi rikku, danke für deine Erinnerung. Das Thema ist nach wie vor aktuell, nur hatte ich aufgrund privater Umstände derzeit nicht die Gelegenheit, mich weiter damit zu beschäftigen. Entschuldige die Umstände. Ich werde es bei Gelegenheit wieder aufgreifen, wenn ich ein wenig freie Kapazität dafür habe. :) Liebe Grüße Philipp S. [Administrator] 20:04, 17. Nov. 2020 (CET)

Hi riku, ich habe das Thema nun doch spontan aufgegriffen und die Hauptseite nach deinen Vorschlägen optimiert. Danke für deinen Input! Schau gerne mal drüber und falls dir noch etwas auffällt, sag gern Bescheid. :) Liebe Grüße und einen guten Rutsch Philipp S. [Administrator] 16:52, 30. Dez. 2020 (CET)

 Erledigt Supi, wenn es geklappt hat :) Hab grad mal die hauptseite angeschaut und sieht soweit gut aus, finde ich.

Dir ebenfalls einen guten rutsch in das neue jahr! lg.--rikku 19:39, 31. Dez. 2020 (CET)

Bitte um Kontrolle: Die lieben Namen II

Hi rikku, nach zahlreichen Monaten habe ich die Qualitätswoche (und die Zeit danach) dazu genutzt, um mich der Umsetzung der Abstimmung Die lieben Namen II zu widmen. Dazu habe ich u.a. die OPED-Liste gemäß den Vorgaben überarbeitet. Bevor die "neuen" Songtitel überall im Wiki eingefügt werden, möchte ich diese Liste aber gerne final abstimmen lassen. Es geht mir dabei vor allem um die Umsetzung Japanisch<->Romaji. Ich würde mich sehr freuen, wenn du einen Blick darauf werfen könntest, ob das alles so seine Richtigkeit hat. Bzgl. der Groß- und Kleinschreibung habe ich mich an einem (alten) Grundsatz des ConanWikis orientiert, dass diejenigen Worte großgeschrieben werden, deren deutsches Pendant ebenfalls großgeschrieben würde (z.B. 瞳のメロディ --> Hitomi no Merodi). Danke vorab! Liebe Grüße Philipp S. [Administrator] 16:29, 21. Jan. 2021 (CET)

Hola. ja kann gerne drauf schauen. Ich weiß noch nicht genau wann, aber innerhalb der kommenden zwei drei wochen. passt das fuer dich? ansonsten kannst du auch serinox fragen, der macht ja viele uebersetzungen fuers wiki.

Bzgl. grosz / klein: einer der punkte der mir auch nach dem meinungsbild nicht klar war ist was als grundlage genommen wird. du hast dich jetzt dafuer entschieden zu schauen, wie es uebersetzt ist (eine moeglichkeit). bei den songtiteln geht das vermutlich noch sehr gut. bei den songtexten selbst wuerde ich mir das zB nicht mehr zutrauen. Ein einfaches beispiel:

• 元気 (genki), im japanischen ist es ein Nomen (meishi), im deutschen aendert sich das je nach kontext / uebersetzung:

• 小五郎は元気? => Ist Kogoro gesund?
• 小五郎の元気は? => Wie steht es um Kogoros Gesundheit?

In der vergangenheit hatte ich deshalb immer wieder auf die umschriftregeln hingewiesen wie sie bei (deutschen) japanologen ueblich ist. auf diese wird auch in der wikipedia verwiesen. es haette einige dinge einfach einfacher gemacht :) jetzt haben wir einige dieser punkte ueber meinungsbilder abgestimmt und machen es eben anders.

Dann noch ein punkt den ich nach wie vor wichtig finde: "grundsaetze" zum wiki, auch die alten, sollten im wiki nachlesbar sein. fuer mich war daher bisher der grundsatz, fuer alles was nicht explizit ueber meinungsbilder geregelt ist oder in den hilfeseiten nachlesbar ist, mich an den empfehlungen von experten zu richten :) lg.--rikku 12:47, 23. Jan. 2021 (CET)

Update

Hallo @Philipp. Tut mir sehr leid, dass es nun fast doppelt so lange gedauert hat.

Bin die openings und endings zur tv-serie durchgegangen. nachfolgend findest du meine anmerkungen und vorschlaege. an dem artikel selbst habe ich nichts geaendert, da das ganze nicht eindeutig ist. ein paar punkte sind formatierungsfehler, die koennen beim naechsten edit in jedem fall korrigiert werden. viele punkte sind aber auslegungssache -> hier muesstest du schauen / mehr feedback geben, wie du dir das vorstellst.

Link	Änderungsvorschlag	Anmerkungen
Opening 1	Mune ga dokidoki	が Partikel markiert Subjekt -> wörtlich in etwa "Die Brust klopft / pocht"
Opening 9	Destiny	Anfangsbuchstabe
Opening 12	Kaze no Rarara (/Ra ra ra)	の Partikel -> wörtlich in etwa "Das La la la des Windes"
Opening 13	~~ yasashii ...	Sonderfall い-Verlängerung beachten
Opening 18	-	hierzu kann ich keine Aussage treffen
Opening 20	Namida no Iesutadē	の Partikel -> wörtlich in etwa "Der gestrige Tag in Tränen"
Opening 22	~~ no Naka de	の Partikel
Opening 23	Byō-goto ni	Oder ist 一秒ごと gemeint?
Opening 43	~~ Anata no ...	の Partikel; Anrede
Opening 44	Ikusen no Meikyū de Ikusen no Nazo o hodoite	の Partikel
Opening 47	Kaunto daun	Lesbarkeit (Vorschlag)
Opening 48	Taimu rain	Lesbarkeit (Vorschlag)

Link	Änderungsvorschlag	Anmerkungen
Ending 6	Kōri no Ue ni	の Partikel
Ending 12	Always	Anfangsbuchstabe
Ending 13	Aoi aoi kono Hoshi ni	blau / grün -> nicht das Blau / Grün
Ending 17	Ashita o yumemite	Sonderfall を beachten; 夢見る (träumen) -> in Ending 14 als yume miru aber hier yumemiru geschrieben
Ending 19	Nemuru Kimi no ... Hohoemi o	Anrede; Sonderfall を beachten
Ending 21	~~ Anata ...	Anrede
Ending 22	-	hierzu kann ich keine Aussage treffen
Ending 24	Kanashii Hodo Anata ga suki	Sonderfall い-Verlängerung beachten; hodo -> die Schritte; が Partikel; Anrede
Ending 25	Mō Kimi dake o hanashitari wa...	Sonderfall を beachten; は Partikel markiert das Thema -> hier bin ich nicht sicher, wie die Klammer am Besten gemacht wird ->離したりは wörtlich in etwa "Das Loslassen / Gehenlassen" -> 君を離したりは wörtlich in etwa "Das Dich loslassen / Das Dich gehenlassen"
Ending 27	~Tameiki~	der Seufzer
Ending 29	-	Formatierung: hier steht der Titel in Rōmaji zweimal
Ending 37	~Kimi ni aitai	Anrede
Ending 41	Kanashii Hodo Kyō no Yūhi...	die Schritte; の Partikel; Formatierungsfehler (8)
Ending 49	Kimi e no Uso	の Partikel
Ending 54	Yume monogatari (/Yume-monogatari)	夢物語 -> Die Illusion; Traumgeschichte
Ending 55	Togetsu-kyō ~Kimi omou~	Die Togetsu-Brücke; Anrede
Ending 59	Kimi to Koi no Mama de ... Yume no Mama ...	の Partikel
Ending 61	Sukoshi zutsu sukoshi zutsu	Lesbarkeit; Sonderfälle ぢ/づ beachten

Hier noch die entsprechenden links bzgl. umschriftregeln, auf die ich mich beziehe (exklusive grosz- / kleinschreibung):

• Japanologie HD
• Namenskonventionen Japanisch
• (revidiertes) Hepburn

Filmendings und Magic Kaito kann ich die naechsten tage noch nachreichen. aber vielleicht hilft dir dieses erstes feedback schon weiter. lg.--rikku 23:29, 1. Mär. 2021 (CET)

Willkommen zurück

Hi rikku, ich freue mich wieder von dir im Wiki zu lesen und sogar gleich zwei Inuse bestaunen zu dürfen! :) Deine Anmerkungen zu den Openings/Endings habe ich bei mir noch auf der Liste und schaue sie zeitnah durch – nur damit du dich nicht wunderst und Bescheid weißt. :) LG Philipp S. [Administrator] 10:52, 29. Mai 2021 (CEST)