Episode 12 (Magic Kaito 1412): Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (fix tabelle;)
(+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / DVD / Blu-ray)
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode (Kid)
{{Bebilderung|Bitte den Artikel bebildern. {{Benutzer:Rikku/Signatur}} 00:03, 21. Mai 2015 (CEST)}}
 
 
| Jahrgang = 2014
{{Spoilerepisode (Hinweisbaustein)}}
 
  +
| Episodentitel_de = Heiligabend – Zwei Kaito Kids
{{Infobox Kaito Kid Anime
 
|Jahrgang = 2014
+
| Name_ja = 聖夜・二人の怪盗KID
 
| Name_ja_romaji = Seiya · Futari no Kaitō Kiddo
|Episodentitel_de =
 
 
| Übersetzt_de = Weihnachtsabend Zwei Kaito Kids
|Name_ja = 聖夜・二人の怪盗KID
 
 
| Episode = 12
|Name_ja_romaji = Seiya · Futari no kaitō Kiddo
 
 
| Datum_jp = 27. Dezember 2014
|Übersetzt_de = Weihnachtsabend - Zwei Kaito Kids
 
 
| Quote_jp =
|Episodennamen1 = Kiddo · Konan no Ryōma otakara iryūjon
 
  +
| Datum_de = 8. Dezember 2017
|Episodennamen2 = Kare kara te o hiite
 
|Dauer = 23
+
| Opening_ja = [[Opening 1 (Magic Kaito 1412)|Opening 1]]
 
| Ending_ja = [[Ending 1 (Magic Kaito 1412)|Ending 1]]
|Episode =
 
|Episode_ja = 12
+
| Manga = {{K (Kid)|14|ohne=ja}}
|Datum_jp = 27. Dezember 2014
 
|Quote_jp =
 
|Datum_de =
 
|Opening_ja = [[Opening 1 (Magic Kaito 1412)|Opening 01]]
 
|Ending_ja = [[Ending 1 (Magic Kaito 1412)|Ending 01]]
 
|Opening_de =
 
|Manga = {{KKK|14}}
 
 
}}
 
}}
   
'''Seiya · Futari no kaitō Kiddo''' ist die zwölfte Episode der zweiten TV-Serie zu ''[[Kaito Kid (Serie)|Kaito Kid]]''. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Weihnachtsabend - Zwei Kaito Kids''.
+
'''Heiligabend Zwei Kaito Kids''' ist die zwölfte Episode des ''[[Kaito Kid (Serie)|Kaito Kid]]''-[[Anime]]s ''Magic Kaito 1412''.
   
 
== Handlung ==
 
== Handlung ==
  +
[[Datei:Episode 12 (Magic Kaito 1412)-1.jpg|miniatur|links|Nakamori kämpft in seinem Traum gegen Kid]]
[[Ginzo_Nakamori|Kommissar Nakamori]] verfolgt in einem Tagtraum [[Kaito Kid]], bekommt den Meisterdieb jedoch nicht zu fassen. Er erwacht dafür unsanft, als er vor den Augen seiner verwunderten Kollegen vom Stuhl fällt. Mehr als drei Monate sind seit der letzten Ankündigung Kids vergangen und der Kommissar kann sich nicht erklären weshalb. Als einer der Polizisten vermutet, Kid habe eine Erkältung, reagiert der Kommissar verärgert.
+
[[Ginzo Nakamori|Kommissar Nakamori]] verfolgt in einem Tagtraum [[Kaito Kid]], bekommt den Meisterdieb jedoch nicht zu fassen. Er erwacht dafür unsanft, als er vor den Augen seiner verwunderten Kollegen vom Stuhl fällt. Mehr als drei Monate sind seit der letzten Ankündigung Kids vergangen und der Kommissar kann sich nicht erklären weshalb. Als einer der Polizisten vermutet, Kid habe eine Erkältung, reagiert der Kommissar verärgert.
   
Währenddessen sitzt [[Kaito Kuroba]] mit einer Erkältung im Klassenzimmer der [[Ekoda-Oberschule]] und kämpft sich durch die Prüfungsphase. Auch [[Aoko_Nakamori|Aoko]] ist verwundert, dass Kid seit langer Zeit keinen Diebstahl mehr begangen hat und hegt die Hoffnung, er sei gestorben. Kaito hingegen denkt daran, wie sein Assistent [[Kounosuke Jii]] sich den Rücken verrenkte und daher keine Informationen über Juwelen oder Edelsteine einholen konnte.
+
Währenddessen sitzt [[Kaito Kuroba]] mit einer Erkältung im Klassenzimmer der [[Ekoda-Oberschule]] und kämpft sich durch die Prüfungsphase. Auch [[Aoko Nakamori|Aoko]] ist verwundert, dass Kid seit langer Zeit keinen Diebstahl mehr begangen hat und hegt die Hoffnung, er sei gestorben. Kaito hingegen denkt daran, wie sein Assistent [[Konosuke Jii]] sich den Rücken verrenkte und daher keine Informationen über Juwelen oder Edelsteine einholen konnte.
   
 
Am Nachmittag des 24. Dezembers wird in den Nachrichten berichtet, dass eine neue Ankündigung Kids aufgetaucht ist. Demnach will der Meisterdieb noch am selben Abend, um 18:54 Uhr, den "Stern der Giganten" von der Spitze Weihnachtsbaumes vor dem Tofu-Einkaufszentrum stehlen. Als der Kommissar von den Neuigkeiten erfährt, beginnt er sofort mit den Vorbereitungen um den Stern zu schützen und den Dieb zu stellen.
 
Am Nachmittag des 24. Dezembers wird in den Nachrichten berichtet, dass eine neue Ankündigung Kids aufgetaucht ist. Demnach will der Meisterdieb noch am selben Abend, um 18:54 Uhr, den "Stern der Giganten" von der Spitze Weihnachtsbaumes vor dem Tofu-Einkaufszentrum stehlen. Als der Kommissar von den Neuigkeiten erfährt, beginnt er sofort mit den Vorbereitungen um den Stern zu schützen und den Dieb zu stellen.
Zeile 32: Zeile 26:
 
Zur gleichen Zeit unterhält sich der Direktor des Einkaufszentrums mit seinem Manager über die Ankündigung. Der Direktor ist erfreut, dass die von ihm gefälschte Ankündigung in kurzer Zeit einen großen Strom an Kundschaft in das Einkaufszentrum gelockt hat. Der Manager hingegen zeigt sich besorgt, da der Ruf des Einkaufszentrums in Zukunft darunter leiden wird, falls Kid nicht wie angekündigt auftaucht. Doch auch diesen Punkt hat der Direktor bedacht und offenbart seinem Angestellten, dass dieser die Rolle des Gentlemandiebes übernehmen wird. Somit ist der gute Ruf des Einkaufszentrums weiterhin gesichert und sie beide können zudem den "Stern der Giganten" auf dem Schwarzmarkt verkaufen. Die Verantwortung für den Diebstahl würde hingegen Kid tragen. Nach anfänglichem Zögern und der Aussicht auf eine Position als stellvertretendem Geschäftsleiter nimmt der Manager schließlich an.
 
Zur gleichen Zeit unterhält sich der Direktor des Einkaufszentrums mit seinem Manager über die Ankündigung. Der Direktor ist erfreut, dass die von ihm gefälschte Ankündigung in kurzer Zeit einen großen Strom an Kundschaft in das Einkaufszentrum gelockt hat. Der Manager hingegen zeigt sich besorgt, da der Ruf des Einkaufszentrums in Zukunft darunter leiden wird, falls Kid nicht wie angekündigt auftaucht. Doch auch diesen Punkt hat der Direktor bedacht und offenbart seinem Angestellten, dass dieser die Rolle des Gentlemandiebes übernehmen wird. Somit ist der gute Ruf des Einkaufszentrums weiterhin gesichert und sie beide können zudem den "Stern der Giganten" auf dem Schwarzmarkt verkaufen. Die Verantwortung für den Diebstahl würde hingegen Kid tragen. Nach anfänglichem Zögern und der Aussicht auf eine Position als stellvertretendem Geschäftsleiter nimmt der Manager schließlich an.
   
  +
[[Datei:Episode 12 (Magic Kaito 1412)-2.jpg|miniatur|links|Der falsche Kid schlägt zu]]
 
Im Haus der Nakamoris treffen Aoko und Kaito derweil verschiedene Vorbereitungen für eine Weihnachtsfeier. Auch als am Abend einige Klassenkameraden der beiden zur Party kommen, weiß Kaito nichts von der gefälschten Ankündigung. Erst nachdem Kommissar Nakamori zu Hause anruft und Aoko sich daraufhin enttäuscht zeigt, dass ihr Vater aufgrund der Ankündigung Kids nicht bei der Feier dabei sein kann, wird sich Kaito der Situation Kids bewusst. Unauffällig verschwindet er von Aoko Party.
 
Im Haus der Nakamoris treffen Aoko und Kaito derweil verschiedene Vorbereitungen für eine Weihnachtsfeier. Auch als am Abend einige Klassenkameraden der beiden zur Party kommen, weiß Kaito nichts von der gefälschten Ankündigung. Erst nachdem Kommissar Nakamori zu Hause anruft und Aoko sich daraufhin enttäuscht zeigt, dass ihr Vater aufgrund der Ankündigung Kids nicht bei der Feier dabei sein kann, wird sich Kaito der Situation Kids bewusst. Unauffällig verschwindet er von Aoko Party.
   
  +
[[Datei:Episode 12 (Magic Kaito 1412)-3.jpg|miniatur|rechts|Der "Stern der Giganten" schmückt den Baum der Nakamoris]]
Vor dem Einkaufszentrum wartet eine große Menge an Zuschauern und ein nicht weniger großes Aufgebot an Polizisten auf die Ankunft Kids. Dieser scheint sich zu verspäten und der Direktor des Einkaufszentrums befürchet, sein Manager hat sich in letzter Sekunde gegen das Schauspiel entschieden. Schließlich erscheint dieser jedoch, verkleidet als Kaito Kid, an einem Helikopter hängend über dem Einkaufszentrum. Er landet auf dem hell erleuchteten Weihnachtsbaum und nimmt den "Stern der Giganten" an sich. Der Fluchtversuch hingegen scheitert und es scheint, der Gentlemandieb würde von der Polizei festgenommen. Da erscheint Kaito in seiner Verkleidung als [[Kaito Kid]], nimmt mit einem gezielten Schuss aus seiner [[Kaito Kids Items#Spielkartenpistole|Kartenpistole]] den Stern an sich und landet sicher auf der Spitze des Weihnachtsbaumes. Mit ein paar feurigen Weihnachtsgrüßen an den Direktor und einigen warmen Worten für den Kommissar verschwindet Kid wieder.
+
Vor dem Einkaufszentrum wartet eine große Menge an Zuschauern und ein nicht weniger großes Aufgebot an Polizisten auf die Ankunft Kids. Dieser scheint sich zu verspäten und der Direktor des Einkaufszentrums befürchtet, sein Manager hat sich in letzter Sekunde gegen das Schauspiel entschieden. Schließlich erscheint dieser jedoch, verkleidet als Kaito Kid, an einem Helikopter hängend über dem Einkaufszentrum. Er landet auf dem hell erleuchteten Weihnachtsbaum und nimmt den "Stern der Giganten" an sich. Der Fluchtversuch hingegen scheitert und es scheint, der Gentlemandieb würde von der Polizei festgenommen. Da erscheint Kaito in seiner Verkleidung als [[Kaito Kid]], nimmt mit einem gezielten Schuss aus seiner [[Kaito Kids Items#Spielkartenpistole|Kartenpistole]] den Stern an sich und landet sicher auf der Spitze des Weihnachtsbaumes. Mit ein paar feurigen Weihnachtsgrüßen an den Direktor und einigen warmen Worten für den Kommissar verschwindet Kid wieder.
   
Erschöpft kehrt der Kommissar schließlich heim. Kaito ist ebenfalls zurück und muss feststellen, dass sein Klassenkameraden das gesamte Abendessen aufgegessen haben. Als der Kommissar das Wohnzimmer betritt und an der Spitze des Weihnachtsbaumes den "Stern der Giganten" erblickt, glaubt er, dass ihm seine Augen einen Streich spielen.
+
Erschöpft kehrt der Kommissar schließlich heim. Kaito ist ebenfalls zurück und muss feststellen, dass seine Klassenkameraden das gesamte Abendessen aufgegessen haben. Als der Kommissar das Wohnzimmer betritt und an der Spitze des Weihnachtsbaumes den "Stern der Giganten" erblickt, glaubt er, dass ihm seine Augen einen Streich spielen.
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 8. Dezember 2017 in der [[Box 2 (Magic Kaito 1412)|zweiten Box]] bei [[peppermint anime]] auf DVD und Blu-ray.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable kid"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|29|03|2019|18:30|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|27|07|2020|16:45|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|09|11|2021|17:10|ProSieben MAXX}}
  +
|}
   
 
== Auftritte ==
 
== Auftritte ==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
 
{|{{TabelleAuftritte}}
 
|
 
|
*[[Kounosuke Jii]]
+
*[[Konosuke Jii]]
 
*[[Akako Koizumi]]
 
*[[Akako Koizumi]]
 
*[[Kaito Kuroba]]
 
*[[Kaito Kuroba]]
Zeile 62: Zeile 69:
 
*"Stern der Giganten"
 
*"Stern der Giganten"
 
|}
 
|}
  +
{{SORTIERUNG:Magic Kaito 1412, 12}}
 
 
[[Kategorie:Anime (Kaito Kid)]]
 
[[Kategorie:Anime (Kaito Kid)]]
[[en:Christmas_Eve_-_Two_Kaitou_Kids]]
+
[[en:Christmas Eve - Two Kaitou Kids]]

Aktuelle Version vom 9. August 2023, 14:07 Uhr

11 Kids, Conan und Ryomas SchatzillusionMagic Kaito 1412 — 13 Lass die Finger von ihm
Heiligabend – Zwei Kaito Kids
Allgemeine Informationen
Episodennummer Episode 12
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 3: Kapitel 14
Japan
Titel 聖夜・二人の怪盗KID
Titel in Rōmaji Seiya · Futari no Kaitō Kiddo
Übersetzter Titel Weihnachtsabend – Zwei Kaito Kids
Erstausstrahlung 27. Dezember 2014
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1
Deutschland
Episodentitel Heiligabend – Zwei Kaito Kids
Erstveröffentlichung 8. Dezember 2017

Heiligabend – Zwei Kaito Kids ist die zwölfte Episode des Kaito Kid-Animes Magic Kaito 1412.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nakamori kämpft in seinem Traum gegen Kid

Kommissar Nakamori verfolgt in einem Tagtraum Kaito Kid, bekommt den Meisterdieb jedoch nicht zu fassen. Er erwacht dafür unsanft, als er vor den Augen seiner verwunderten Kollegen vom Stuhl fällt. Mehr als drei Monate sind seit der letzten Ankündigung Kids vergangen und der Kommissar kann sich nicht erklären weshalb. Als einer der Polizisten vermutet, Kid habe eine Erkältung, reagiert der Kommissar verärgert.

Währenddessen sitzt Kaito Kuroba mit einer Erkältung im Klassenzimmer der Ekoda-Oberschule und kämpft sich durch die Prüfungsphase. Auch Aoko ist verwundert, dass Kid seit langer Zeit keinen Diebstahl mehr begangen hat und hegt die Hoffnung, er sei gestorben. Kaito hingegen denkt daran, wie sein Assistent Konosuke Jii sich den Rücken verrenkte und daher keine Informationen über Juwelen oder Edelsteine einholen konnte.

Am Nachmittag des 24. Dezembers wird in den Nachrichten berichtet, dass eine neue Ankündigung Kids aufgetaucht ist. Demnach will der Meisterdieb noch am selben Abend, um 18:54 Uhr, den "Stern der Giganten" von der Spitze Weihnachtsbaumes vor dem Tofu-Einkaufszentrum stehlen. Als der Kommissar von den Neuigkeiten erfährt, beginnt er sofort mit den Vorbereitungen um den Stern zu schützen und den Dieb zu stellen.

Zur gleichen Zeit unterhält sich der Direktor des Einkaufszentrums mit seinem Manager über die Ankündigung. Der Direktor ist erfreut, dass die von ihm gefälschte Ankündigung in kurzer Zeit einen großen Strom an Kundschaft in das Einkaufszentrum gelockt hat. Der Manager hingegen zeigt sich besorgt, da der Ruf des Einkaufszentrums in Zukunft darunter leiden wird, falls Kid nicht wie angekündigt auftaucht. Doch auch diesen Punkt hat der Direktor bedacht und offenbart seinem Angestellten, dass dieser die Rolle des Gentlemandiebes übernehmen wird. Somit ist der gute Ruf des Einkaufszentrums weiterhin gesichert und sie beide können zudem den "Stern der Giganten" auf dem Schwarzmarkt verkaufen. Die Verantwortung für den Diebstahl würde hingegen Kid tragen. Nach anfänglichem Zögern und der Aussicht auf eine Position als stellvertretendem Geschäftsleiter nimmt der Manager schließlich an.

Der falsche Kid schlägt zu

Im Haus der Nakamoris treffen Aoko und Kaito derweil verschiedene Vorbereitungen für eine Weihnachtsfeier. Auch als am Abend einige Klassenkameraden der beiden zur Party kommen, weiß Kaito nichts von der gefälschten Ankündigung. Erst nachdem Kommissar Nakamori zu Hause anruft und Aoko sich daraufhin enttäuscht zeigt, dass ihr Vater aufgrund der Ankündigung Kids nicht bei der Feier dabei sein kann, wird sich Kaito der Situation Kids bewusst. Unauffällig verschwindet er von Aoko Party.

Der "Stern der Giganten" schmückt den Baum der Nakamoris

Vor dem Einkaufszentrum wartet eine große Menge an Zuschauern und ein nicht weniger großes Aufgebot an Polizisten auf die Ankunft Kids. Dieser scheint sich zu verspäten und der Direktor des Einkaufszentrums befürchtet, sein Manager hat sich in letzter Sekunde gegen das Schauspiel entschieden. Schließlich erscheint dieser jedoch, verkleidet als Kaito Kid, an einem Helikopter hängend über dem Einkaufszentrum. Er landet auf dem hell erleuchteten Weihnachtsbaum und nimmt den "Stern der Giganten" an sich. Der Fluchtversuch hingegen scheitert und es scheint, der Gentlemandieb würde von der Polizei festgenommen. Da erscheint Kaito in seiner Verkleidung als Kaito Kid, nimmt mit einem gezielten Schuss aus seiner Kartenpistole den Stern an sich und landet sicher auf der Spitze des Weihnachtsbaumes. Mit ein paar feurigen Weihnachtsgrüßen an den Direktor und einigen warmen Worten für den Kommissar verschwindet Kid wieder.

Erschöpft kehrt der Kommissar schließlich heim. Kaito ist ebenfalls zurück und muss feststellen, dass seine Klassenkameraden das gesamte Abendessen aufgegessen haben. Als der Kommissar das Wohnzimmer betritt und an der Spitze des Weihnachtsbaumes den "Stern der Giganten" erblickt, glaubt er, dass ihm seine Augen einen Streich spielen.

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
29. Mär. 2019 18:30 Uhr ProSieben MAXX
27. Juli 2020 16:45 Uhr ProSieben MAXX
09. Nov. 2021 17:10 Uhr ProSieben MAXX

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Direktor Zaizen
  • Klassenkameraden von Aoko und Kaito
  • Manager des Tofu-Einkaufszentrums
  • Polizisten
  • Reporterin