Kapitel 765: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Japankapitel}}
  
−
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
  
 
{{Infobox Kapitel
  
{{Infobox Kapitel
−
|Name_jp=死ぬほど美味いラーメン
 +
| Name_jp = 死ぬほど美味いラーメン
−
|Name_romaji=Shinu hodo umai rāmen
 +
| Name_romaji = Shinu hodo umai rāmen
−
|Name_de=
 +
| Name_de = Ein mordsgutes Ramen
−
|Translate_de=Eine tödlich köstliche Nudelsuppe
 +
| Translate_de = Eine tödlich köstliche Nudelsuppe
−
|Kapitel=765
 +
| Kapitel = 765
−
|Kapitelnamen1=Toki no shihaisha
 +
| Kapitelnamen1 = Herrscherin über die Zeit
−
|Kapitelnamen2=Rāmen to dokuyaku
 +
| Kapitelnamen2 = Von Ramen und Gift
  +
| Anime = {{E|644|645}}
−
|Anime=Noch nicht umgesetzt
  
−
|Datum_jp=9. Februar 2011
 +
| Datum_jp = 9. Februar 2011
−
|SS=#11/2011
 +
| SS = #11/2011
−
|Datum_de=
 +
| Datum_de = 10. Mai 2012
 
}}
  
}}
⚫
'''Shinu hodo umai rāmen''' ist das 765. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie ''Eine tödlich köstliche Nudelsuppe''.
  
   
  ⚫
'''Ein mordsgutes Ramen''' ist das 765. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 73]] zu finden.
 
{{Infobox Kapitel Fall|765|766|767}}
  
{{Infobox Kapitel Fall|765|766|767}}
  +
 
== Handlung ==
  
== Handlung ==
  ⚫
[[Datei:Kapitel 765-1.jpg|mini|links|Kogoro ist wütend auf Tokumoris Worte]]
−
In der [[Detektei Mori]] telefoniert [[Kogoro Mori|Kogoro]] mit [[Ran Mori|Ran]], die sich zur Zeit in der Trainingsphase für das Karateturnier befindet und aus diesem Grund woanders übernachtet. Gemeinsam mit [[Conan Edogawa|Conan]] möchte Kogoro nun im [[Café Poirot]] speisen, doch dieses hat heute geschlossen.
 +
In der [[Detektei Mori]] telefoniert [[Kogoro Mori|Kogoro]] mit [[Ran Mori|Ran]], die sich zurzeit in der Trainingsphase für das Karateturnier befindet und aus diesem Grund woanders übernachtet. Gemeinsam mit [[Conan Edogawa|Conan]] möchte Kogoro nun im [[Café Poirot]] speisen, doch dieses hat heute geschlossen. Nach der Lektüre einiger Flugzettel entscheiden sich die beiden für das Lokal [[Ramen Ogura]]. Als sie vor dem Gebäude stehen, schlägt Conan vor, doch lieber ein anderes Restaurant zu besuchen, doch Kogoro lehnt ab, da er gerne Ramen essen möchte.
   
  ⚫
Im Lokal heißt sie sogleich der [[Manager]] [[Katsumasa Ogura]] willkommen. Als Kogoro sich hinsetzt, weist sie der Manager jedoch dazu an, sich lieber einen anderen Platz zu suchen, da dieser einem Stammgast gehörte, der vor einiger Zeit verstarb. Aus diesem Grund stehen auch noch Blumen auf dem Tisch. Auch die Zeitarbeiterin [[Sayo Ohashi]] begrüßt die beiden Gäste und fragt sie nach ihren Bestellungen. Auf Kogoros Frage, was sie denn vorschlage, legt sie den beiden die Spezialität Yama Ramen ans Herz, das die beiden auch bestellen.
−
Nach der Lektüre einiger Flugzettel entscheiden sich die beiden für das Lokal [[Ramen Ogura]]. Als sie vor dem Gebäude stehen, schlägt Conan vor, doch lieber ein anderes Restaurant zu besuchen, doch Kogoro lehnt ab, da er gerne Ramen essen möchte.
  
−  
⚫
Im Lokal heißt sie sogleich der [[Manager]] [[Katsumasa Ogura]] willkommen. Als Kogoro sich hinsetzt, weißt sie der Manager jedoch dazu an, sich lieber einen anderen Platz zu suchen, da dieser einem Stammgast gehörte, der vor einiger Zeit verstarb. Aus diesem Grund stehen auch noch Blumen auf dem Tisch. Auch die Zeitarbeiterin [[Sayo Oohashi]] begrüßt die beiden Gäste und fragt sie nach ihren Bestellungen. Auf Kogoros Frage, was sie denn vorschlage, legt sie den beiden die Spezialität Yama Ramen ans Herz, das die beiden auch bestellen.
  
−  
⚫
[[Datei:Kapitel 765-1.jpg|thumb|left|<center>Kogoro ist wütend auf Tokumoris Worte</center>]]
  
   
 
Während sich Conan einige Zeit später auf der Toilette befindet, hört er eine Diskussion zwischen Katsumasa und [[Tokumori Saizu]] mit an, der das Lokal soeben betrat. Er macht den neuen Kunden dafür verantwortlich, dass sein Shop seit einiger Zeit nicht mehr so stark besucht wird. Als sich der Präsident der Real Estate Company hinsetzt, stößt er die dort aufgestellten Blumen um und verlangt, dass das Wasser aufgewischt werde. Katsumasa gibt ihm jedoch ein Tuch, damit er dies selber machen kann, wobei Sayo ihm zur gleichen Zeit wütend ein Glas Wasser auf den Tisch stellt. In einer folgenden Diskussion erklärt Katsumasa , dass er sein Lokal nicht verkaufen werde. Tokumori betont jedoch, dass sich [[Atsushi Taninaka]] über Ramen Ogura beschwerte. Dieser betritt zur gleichen Zeit die Tür und stellt die von Tokumori genannten Behauptungen richtig.
  
Während sich Conan einige Zeit später auf der Toilette befindet, hört er eine Diskussion zwischen Katsumasa und [[Tokumori Saizu]] mit an, der das Lokal soeben betrat. Er macht den neuen Kunden dafür verantwortlich, dass sein Shop seit einiger Zeit nicht mehr so stark besucht wird. Als sich der Präsident der Real Estate Company hinsetzt, stößt er die dort aufgestellten Blumen um und verlangt, dass das Wasser aufgewischt werde. Katsumasa gibt ihm jedoch ein Tuch, damit er dies selber machen kann, wobei Sayo ihm zur gleichen Zeit wütend ein Glas Wasser auf den Tisch stellt. In einer folgenden Diskussion erklärt Katsumasa , dass er sein Lokal nicht verkaufen werde. Tokumori betont jedoch, dass sich [[Atsushi Taninaka]] über Ramen Ogura beschwerte. Dieser betritt zur gleichen Zeit die Tür und stellt die von Tokumori genannten Behauptungen richtig.
   
 
Sayo reicht Conan und Kogoro sogleich ihre Bestellung. Nachdem sie erst ein wenig skeptisch sind, schmeckt ihnen das Essen richtig gut, sodass sie sogar Ran, den Professor und die anderen hierher einladen wollen. Bevor auch Tokumori seine Mahlzeit bekommt, behauptet er, dass er lieber sterben würde. Als er daraufhin zu seinen Stäbchen greift, bemerkt Conan, dass er diese in der linken Hand halte, woraufhin er erklärt, dass er früher immer die linke Hand benutzte, aber dann von seinen Eltern auf die rechte Hand trainiert wurde. Während er nun sein Ramen ist, steht Kogoro auf und will ihn aus dem Lokal werfen. Als er ihn anfässt, bemerkt er jedoch, dass es ihm nicht gut zu gehen scheint. Er ruft nach einem Krankenwagen.
  
Sayo reicht Conan und Kogoro sogleich ihre Bestellung. Nachdem sie erst ein wenig skeptisch sind, schmeckt ihnen das Essen richtig gut, sodass sie sogar Ran, den Professor und die anderen hierher einladen wollen. Bevor auch Tokumori seine Mahlzeit bekommt, behauptet er, dass er lieber sterben würde. Als er daraufhin zu seinen Stäbchen greift, bemerkt Conan, dass er diese in der linken Hand halte, woraufhin er erklärt, dass er früher immer die linke Hand benutzte, aber dann von seinen Eltern auf die rechte Hand trainiert wurde. Während er nun sein Ramen ist, steht Kogoro auf und will ihn aus dem Lokal werfen. Als er ihn anfässt, bemerkt er jedoch, dass es ihm nicht gut zu gehen scheint. Er ruft nach einem Krankenwagen.
⚫
{{Kapitel Ende|765}}
  
   
  ⚫
{{Kapitel Ende|765}}
 
== Verschiedenes ==
  
== Verschiedenes ==
  +
[[Datei:Kapitel 765-3.jpg|mini|Die Namen der Restaurants im japanischen Original]]
−
*Das Lokal wirbt mit dem Spruch ''So gut um dafür zu sterben'', auf den der Titel des Kapitels anspielt.
 +
* Das Lokal wirbt mit dem Spruch ''Einfach mordsgut!'', auf den der Titel des Kapitels anspielt.
−  
  +
* In der japanischen Fassung des Kapitels nennt Kogoro beim Durchsehen der Prospekte auch die Namen der entsprechenden Restaurants: „Torimitsu“ (鳥光), „Tsubōchi“ (坪内) und „Kondō“ (近藤). Alle drei Namen scheinen von [[Shōnen Sunday#Verantwortliche Redakteure|ehemaligen verantwortlichen Redakteuren]] von ''[[Detektiv Conan]]'' zu stammen. Zudem scheint Katsumasa Ogura nach dem gleichnamigen, zum Zeitpunkt des Kapitels amtierenden, verantwortlichen Redakteur benannt zu sein. Im deutschen Manga wurden die Namen der Restaurants nicht übersetzt.
  +
<div style="clear:right"></div>
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
 
{| {{TabelleAuftritte}}
  
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
 
|
  
|
 
*[[Katsumasa Ogura]]
  
*[[Katsumasa Ogura]]
−
*[[Sayo Oohashi]]
 +
*[[Sayo Ohashi]]
 
*[[Tokumori Saizu]]
  
*[[Tokumori Saizu]]
 
*[[Atsushi Taninaka]]
  
*[[Atsushi Taninaka]]
Zeile 52: Zeile 50:
 
|}
  
|}
   
−
{{SORTIERUNG:765}}
 +
{{SORTIERUNG:0765}}
 
[[Kategorie:Kapitel]]
  
[[Kategorie:Kapitel]]
−  
 
[[en:Volume 73#File 765 - Ramen So Good, It's to Die For...]]
  
[[en:Volume 73#File 765 - Ramen So Good, It's to Die For...]]

Aktuelle Version vom 12. Februar 2023, 20:56 Uhr

‹ 764 Herrscherin über die Zeit — Liste der Manga-Kapitel — 766 Von Ramen und Gift ›
Ein mordsgutes Ramen
Cover zu Kapitel 765
Cover zu Kapitel 765
Allgemeine Informationen
Kapitel Kapitel 765
Manga-Band Band 73
Im Anime Episode 644 & 645
Japan
Japanischer Titel 死ぬほど美味いラーメン
Titel in Rōmaji Shinu hodo umai rāmen
Übersetzter Titel Eine tödlich köstliche Nudelsuppe
Veröffentlichung 9. Februar 2011
Shōnen Sunday #11/2011
Deutschland
Deutscher Titel Ein mordsgutes Ramen
Veröffentlichung 10. Mai 2012

Ein mordsgutes Ramen ist das 765. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 73 zu finden.

Fall 222
Fall-Abschnitt 1 Band 73: Kapitel 765
Kapitel 765
Kapitel 765
Fall-Abschnitt 2 Band 73: Kapitel 766
Fall-Auflösung Band 73: Kapitel 767

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kogoro ist wütend auf Tokumoris Worte

In der Detektei Mori telefoniert Kogoro mit Ran, die sich zurzeit in der Trainingsphase für das Karateturnier befindet und aus diesem Grund woanders übernachtet. Gemeinsam mit Conan möchte Kogoro nun im Café Poirot speisen, doch dieses hat heute geschlossen. Nach der Lektüre einiger Flugzettel entscheiden sich die beiden für das Lokal Ramen Ogura. Als sie vor dem Gebäude stehen, schlägt Conan vor, doch lieber ein anderes Restaurant zu besuchen, doch Kogoro lehnt ab, da er gerne Ramen essen möchte.

Im Lokal heißt sie sogleich der Manager Katsumasa Ogura willkommen. Als Kogoro sich hinsetzt, weist sie der Manager jedoch dazu an, sich lieber einen anderen Platz zu suchen, da dieser einem Stammgast gehörte, der vor einiger Zeit verstarb. Aus diesem Grund stehen auch noch Blumen auf dem Tisch. Auch die Zeitarbeiterin Sayo Ohashi begrüßt die beiden Gäste und fragt sie nach ihren Bestellungen. Auf Kogoros Frage, was sie denn vorschlage, legt sie den beiden die Spezialität Yama Ramen ans Herz, das die beiden auch bestellen.

Während sich Conan einige Zeit später auf der Toilette befindet, hört er eine Diskussion zwischen Katsumasa und Tokumori Saizu mit an, der das Lokal soeben betrat. Er macht den neuen Kunden dafür verantwortlich, dass sein Shop seit einiger Zeit nicht mehr so stark besucht wird. Als sich der Präsident der Real Estate Company hinsetzt, stößt er die dort aufgestellten Blumen um und verlangt, dass das Wasser aufgewischt werde. Katsumasa gibt ihm jedoch ein Tuch, damit er dies selber machen kann, wobei Sayo ihm zur gleichen Zeit wütend ein Glas Wasser auf den Tisch stellt. In einer folgenden Diskussion erklärt Katsumasa , dass er sein Lokal nicht verkaufen werde. Tokumori betont jedoch, dass sich Atsushi Taninaka über Ramen Ogura beschwerte. Dieser betritt zur gleichen Zeit die Tür und stellt die von Tokumori genannten Behauptungen richtig.

Sayo reicht Conan und Kogoro sogleich ihre Bestellung. Nachdem sie erst ein wenig skeptisch sind, schmeckt ihnen das Essen richtig gut, sodass sie sogar Ran, den Professor und die anderen hierher einladen wollen. Bevor auch Tokumori seine Mahlzeit bekommt, behauptet er, dass er lieber sterben würde. Als er daraufhin zu seinen Stäbchen greift, bemerkt Conan, dass er diese in der linken Hand halte, woraufhin er erklärt, dass er früher immer die linke Hand benutzte, aber dann von seinen Eltern auf die rechte Hand trainiert wurde. Während er nun sein Ramen ist, steht Kogoro auf und will ihn aus dem Lokal werfen. Als er ihn anfässt, bemerkt er jedoch, dass es ihm nicht gut zu gehen scheint. Er ruft nach einem Krankenwagen.

Weiter geht’s in Kapitel 766!

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Namen der Restaurants im japanischen Original
  • Das Lokal wirbt mit dem Spruch Einfach mordsgut!, auf den der Titel des Kapitels anspielt.
  • In der japanischen Fassung des Kapitels nennt Kogoro beim Durchsehen der Prospekte auch die Namen der entsprechenden Restaurants: „Torimitsu“ (鳥光), „Tsubōchi“ (坪内) und „Kondō“ (近藤). Alle drei Namen scheinen von ehemaligen verantwortlichen Redakteuren von Detektiv Conan zu stammen. Zudem scheint Katsumasa Ogura nach dem gleichnamigen, zum Zeitpunkt des Kapitels amtierenden, verantwortlichen Redakteur benannt zu sein. Im deutschen Manga wurden die Namen der Restaurants nicht übersetzt.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Kapitel_765&oldid=290395“