Conan, Eri und Masumi haben den Code durchschaut. Mary und Masumi überwältigen Rinzaki, um die Bombe in seinem Zimmer zu entschärfen. Conan schaltet den Täter mit seinem Narkosechronometer aus. Der Fahrer des Manns mit Sauerstoffmaske ist auch im Hotel und löst den Feueralarm aus, wodurch Mary und Masumi das Hotel verlassen. Dadurch kann der Mann mit Sauerstoffmaske einen Blick auf Mary und Masumi erhaschen.