|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Opening 24: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
<div class="_toggle jp" style="display:none;"> |
<div class="_toggle jp" style="display:none;"> |
||
{{Infobox Song |
{{Infobox Song |
||
| − | |Art=Opening |
+ | | Art = Opening |
| − | |Nummer=24 |
+ | | Nummer = 24 |
| − | |Bild= |
+ | | Bild = Opening_24.png |
| − | |Songnamen1=Ichibyō goto ni Love for You |
+ | | Songnamen1 = Ichibyō goto ni Love for You |
| − | |Songnamen2=Revive |
+ | | Songnamen2 = Revive |
| − | |Name_ja=Mysterious |
+ | | Name_ja = Mysterious |
| − | |Zeitraum_ja=[[Episode 515]] bis [[Episode 520|520]] |
+ | | Zeitraum_ja = [[Episode 515]] bis [[Episode 520|520]] |
| − | |Interpret_ja=[[Naifu]] |
+ | | Interpret_ja = [[Naifu]] |
| − | |Name_de= |
+ | | Name_de = |
| − | |Zeitraum_de= |
+ | | Zeitraum_de = |
| − | |Interpret_de= |
+ | | Interpret_de = |
}} |
}} |
||
| − | '''Mysterious''' ist das 24. Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]]. |
+ | '''Mysterious''' ist das 24. Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Übersetzt bedeutet es so viel wie ''Mysteriös''. |
| + | |||
| + | Der Titel wurde das erste Mal am 20. Oktober 2008 zu Beginn der [[Episode 515]] gesendet. Zuletzt war es am 15. Dezember des gleichen Jahres zur Ausstrahlung der [[Episode 520]] zu hören. |
||
| + | |||
| + | Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht. |
||
== Japanischer Songtext == |
== Japanischer Songtext == |
||
| Zeile 23: | Zeile 27: | ||
{| |
{| |
||
| style="float:left;" | |
| style="float:left;" | |
||
| ⚫ | |||
| + | 隠しておきたい秘密が 君にあったとしても |
||
| + | 僕にも疑われてしまう 事があるように |
||
| + | 愛し過ぎるからより深く 知ろうとしてしまう |
||
| + | 月の裏側に二人の ココロは置いていこう |
||
| + | |||
| + | 握った手の温もりが 唯一の確かなもの |
||
| + | 全てを知ってしまうと それ以上進めない気がする |
||
| + | |||
| + | MYSTERIOUS |
||
| + | |||
| + | MYSTERIOUSなまま 抱きあい溶けあいたい |
||
| + | 月灯かりに 君に溺れる |
||
| + | 七つの謎の君の微笑み |
||
| + | 麻酔のようなSHOWの幕開け |
||
| + | |||
| + | MYSTERIOUSなまま 君色に染まりたい |
||
| + | 謎もまた 楽しからずや |
||
| + | 無防備に君を信じきるよ |
||
| + | 時計仕掛けのSHOWが始まる |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
<poem> |
<poem> |
||
Kakushiteokitai himitsu ga kimi ni atta toshitemo |
Kakushiteokitai himitsu ga kimi ni atta toshitemo |
||
| Zeile 43: | Zeile 69: | ||
Muboubi ni kimi wo shinjikiru yo |
Muboubi ni kimi wo shinjikiru yo |
||
Tokei shikake no SHOW ga hajimaru |
Tokei shikake no SHOW ga hajimaru |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
</poem> |
</poem> |
||
|} |
|} |
||
Version vom 2. April 2014, 22:23 Uhr
|
Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen! |
|---|---|
| Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
