Kapitel 39: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Aktuelle Version vom 17. August 2020, 18:40 Uhr

‹ 38 Die Antwort hinter der Antwort — Liste der Manga-Kapitel — 40 Der unheimliche Mann mit dem Verband ›

Das Geheimnis des leuchtenden Fisches
Cover zu Kapitel 39
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 39
Manga-Band	Band 4
Im Anime	Episode 4
Japan
Japanischer Titel	光る魚の正体
Titel in Rōmaji	Hikaru sakana no shōtai
Übersetzter Titel	Die wahre Bedeutung des leuchtenden Fisches
Veröffentlichung	19. Oktober 1994
Shōnen Sunday	#46/1994
Deutschland
Deutscher Titel	Das Geheimnis des leuchtenden Fisches
Veröffentlichung	15. Mai 2002

Das Geheimnis des leuchtenden Fisches ist das 39. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 4 zu finden.

Fall 11
Fall-Abschnitt 1	Band 4: Kapitel 36	Kapitel 39
Fall-Abschnitt 2	Band 4: Kapitel 37
Fall-Abschnitt 3	Band 4: Kapitel 38
Fall-Auflösung	Band 4: Kapitel 39

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Detective Boys suchen nach dem Gebäude auf das der Fisch, das letzte Symbol ihrer Schatzkarte, hindeutet. Conan hat eine Idee und läuft in das Gebäude zu dem sechsten Symbol ihrer Karte. Die Kinder sind skeptisch, folgen ihm jedoch bis in die oberste Etage des Gebäudes. Von dort lässt er seine Freunde aus dem Fenster auf den Kanal schauen. Die Beleuchtung der Brücke spiegelt sich im Wasser und bildet die Form eines Fisches.

Conan erklärt seinen Freunden, dass der Schatz selbst auf der Etage des Gebäudes ist, auf der sie sich gerade befinden. Um die genaue Position zu finden, müssen sie sich so stellen, dass sie einen Lichterfisch finden der eine zusätzliche Lampe hat, die dem Fisch ein Auge verleiht. Der Schatz befindet sich dann direkt über ihnen.

Sie finden die an der Decke hängenden Säcke voller Goldmünzen, doch die Diebesbande kommt hinzu, bevor sie den Schatz herunterholen können. Die Männer fesseln die Kinder aneinander und wollen von ihnen wissen, wo das Gold versteckt ist. Conan verdächtigt sie, die Diebesbande zu sein, die ein Jahr zuvor das Gold gestohlen hatte. Die Männer gestehen die Tat und erklären, dass ihr damaliger Boss den Schatz allerdings nicht teilen wollte und mit dem Gold verschwand. Ihr einziger Hinweis ist der Zettel mit dem Code, der von den Kindern gefunden und gelöst wurde.

Conan gibt ihnen den Hinweis auf den Lichterfisch und das Auge. Während die Männer diesem Hinweis nachgehen, bespricht Conan mit seinen Freunden unbemerkt einen Plan, wie sich die Kinder retten können. Anschließend gehen die Kinder heimlich zu der Stange, an der das Seil zu den Goldsäcken festgemacht ist. Als die Diebe den Hinweis entschlüsseln und direkt unter dem Schatz stehen, ziehen sie die Stange raus und die Diebe gehen k. o. Anschließend laufen die Detective Boys, noch immer gefesselt, zur nächsten Polizeistation und die Verbrecher werden verhaftet.

Als Ran die Kinder später in der Detektei zu dem Fall befragt, erklärt Ayumi, wie Conan sie alle gerettet hat. Anschließend gibt sie ihm einen Kuss auf die Wange.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Genta Kojima Juzo Megure Ran Mori Mitsuhiko Tsuburaya Ayumi Yoshida	Italienische Diebesbande	Tokyo Tower Detektei Mori

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Kapitel
-|Name_jp=光る魚の正体
+| Name_jp       = 光る魚の正体
-|Name_romaji=hikaru sakana no shôtai
+| Name_romaji   = Hikaru sakana no shōtai
-|Name_de=Das Geheimnis des leuchtenden Fisches
+| Name_de       = Das Geheimnis des leuchtenden Fisches
-|Translate_de=
+| Translate_de  = Die wahre Bedeutung des leuchtenden Fisches
-|Kapitel=039
+| Kapitel       = 39
-|Kapitelnamen1=Die Antwort hinter der Antwort
+| Kapitelnamen1 = Die Antwort hinter der Antwort
-|Kapitelnamen2=Der unheimliche Mann mit dem Verband
+| Kapitelnamen2 = Der unheimliche Mann mit dem Verband
-|Anime=[[Episode 004]]
+| Anime         = [[Episode 4]]
-|Datum_jp=
+| Datum_jp      = 19. Oktober 1994
+| SS            = #46/1994
-|SS=
-|Datum_de=15. Mai 2002
+| Datum_de      = 15. Mai 2002
 }}
-'''Das Geheimnis des leuchtenden Fisches''' ist das 039. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es ist in [[Band 04]] zu finden.
+'''Das Geheimnis des leuchtenden Fisches''' ist das 39. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 4]] zu finden.
+{{Infobox Kapitel Fall|36|37|38|39}}
-{{Infobox Kapitel Fall|036|037|038|039}}
 ==Handlung==
-[[Datei:Kapitel 039-1.jpg|thumb|left|<center></center>]]
+[[Datei:Kapitel 39-1.jpg|miniatur|links|Die Detective Boys haben eine letzte Chance!]]
+Die [[Detective Boys]] suchen nach dem Gebäude auf das der Fisch, das letzte Symbol ihrer Schatzkarte, hindeutet. [[Conan Edogawa|Conan]] hat eine Idee und läuft in das Gebäude zu dem sechsten Symbol ihrer Karte. Die Kinder sind skeptisch, folgen ihm jedoch bis in die oberste Etage des Gebäudes. Von dort lässt er seine Freunde aus dem Fenster auf den Kanal schauen. Die Beleuchtung der Brücke spiegelt sich im Wasser und bildet die Form eines Fisches.
-[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ayumi Yoshida|Ayumi]], [[Genta Kojima|Genta]] und [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] gehen in das Gebäuden mit dem sechsten Symbol. Dort schauen sie aus dem Fenster und Conan zeigt den anderen den leuchtenden Fisch. Sie finden die an der Decke hängenden Säcke voller Goldmünzen, doch die Diebesbande kommt hinzu, fesselt die Kinder aneinander und will von ihnen wissen, wo das Gold ist. Conan sagt es ihnen und geht mit den anderen heimlich zu der Stange, wo das Seil mit den Säcken festgemacht ist. Als die Diebe genau unter den Säcken stehen, ziehen sie die Stange raus und die Diebe gehen KO.
+Conan erklärt seinen Freunden, dass der Schatz selbst auf der Etage des Gebäudes ist, auf der sie sich gerade befinden.  Um die genaue Position zu finden, müssen sie sich so stellen, dass sie einen Lichterfisch finden der eine zusätzliche Lampe hat, die dem Fisch ein Auge verleiht. Der Schatz befindet sich dann direkt über ihnen.
+Sie finden die an der Decke hängenden Säcke voller Goldmünzen, doch die [[Italienische Diebesbande|Diebesbande]] kommt hinzu, bevor sie den Schatz herunterholen können. Die Männer fesseln die Kinder aneinander und wollen von ihnen wissen, wo das Gold versteckt ist. Conan verdächtigt sie, die Diebesbande zu sein, die ein Jahr zuvor das Gold gestohlen hatte. Die Männer gestehen die Tat und erklären, dass ihr damaliger Boss den Schatz allerdings nicht teilen wollte und mit dem Gold verschwand. Ihr einziger Hinweis ist der Zettel mit dem Code, der von den Kindern gefunden und gelöst wurde.
+Conan gibt ihnen den Hinweis auf den Lichterfisch und das Auge. Während die Männer diesem Hinweis nachgehen, bespricht Conan mit seinen Freunden unbemerkt einen Plan, wie sich die Kinder retten können. Anschließend gehen die Kinder heimlich zu der Stange, an der das Seil zu den Goldsäcken festgemacht ist. Als die Diebe den Hinweis entschlüsseln und direkt unter dem Schatz stehen, ziehen sie die Stange raus und die Diebe gehen k. o. Anschließend laufen die Detective Boys, noch immer gefesselt, zur nächsten Polizeistation und die Verbrecher werden verhaftet.
+Als [[Ran Mori|Ran]] die Kinder später in der [[Detektei Mori|Detektei]] zu dem Fall befragt, erklärt [[Ayumi Yoshida|Ayumi]], wie Conan sie alle gerettet hat. Anschließend gibt sie ihm einen Kuss auf die Wange.
+{{Kapitel Ende|39}}
+== Auftritte ==
-{{Fall Ende|039}}
+{|{{TabelleAuftritte}}
+|
+*[[Conan Edogawa]]
+{{Auftritt|Genta Kojima}}
+{{Auftritt|Juzo Megure}}
+{{Auftritt|Ran Mori}}
+{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
+{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
+|
+*[[Italienische Diebesbande]]
+|
+*[[Tokyo Tower]]
+*[[Detektei Mori]]
+|
+|}
+{{SORTIERUNG:0039}}
-[[Kategorie:Kapitel|039]]
+[[Kategorie:Kapitel]]
+[[en:Volume 4#File 039 - The Shining Fish's True Form]]

Kapitel 39: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 17. August 2020, 18:40 Uhr

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Navigationsmenü

Suche