Fall 30: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 11. August 2011, 18:11 Uhr

Fall 030
Datei:Episode 053-4.png
Informationen
Fall	Fall 030
Manga	Band 11: Kapitel 108, 109 & 110
Anime	Episode 053 & 054
Handlung
Art des Falles	Mord
Opfer	Tenéi
Polizei	Juzo Megure
Gelöst von	Schlafender Kogoro (Conan Edogawa)
Täter	Shunen

Fall 030 behandelt die Legende des Nebelkobolds, einer Sagengestalt aus der japanischen Mythologie^[1], und den damit im Zusammenhang stehenden Tod des Oberpriesters Tenéi. Kogoro, Ran und Conan werden in den Fall verwickelt, da sie am Abend vor dem Mord nach einem erlittenen Reifenschaden in dem Tempel Unterschlupf finden. Am Folgetag untersuchen Kommissar Megure und sein Team den Fall.

Die Legende des Nebelkobolds

Der Nebelkobold ist ein Fabelwesen aus der japanischen Mythologie. Die Legende besagt, dass sich die Bestie in Regennächten wie im Nebel in die umliegenden Dörfer schleicht, mit einer gewaltigen Kraft die Wände der Häuser zerstört und Menschen entführt. Nachdem der Nebelkobold ihre Seelen verschlungen hat, fliegt er mit ihnen auf einen hohen Baum und hängt dort ihre leblosen Körper auf. Schließlich frisst er ihr Fleisch, wobei er es vornehmlich auf junge Frauen abgesehen hat.^[1]

Ursprünglich stammt der Name dieses Fabelwesens aus der chinesischen Mythologie. Durch eine Schriftzeichenverschiebung wurde aus dem Begriff "Hund des Himmels" schließlich der "Nebelkobold". Die japanische Bezeichnung "Tengu" leitet sich vom Namen einer chinesischen Sternschnuppe ab.^[2] Im Manga wird die Bestie hauptsächlich "Nebelberggeist" genannt.

Der Tod des Novizen Chunen

Zwei Jahre, bevor die Moris in den Tempel kommen, ereignete sich ein Todesfall, welcher der Legendenerzählung stark ähnelt. Damals wurde der Novize Chunen in der Bestrafungskammer des Tempels erhängt aufgefunden. Eigenartiger Weise war in die Zimmerwand ein großes Loch eingeschlagen. Zunächst wurde vermutet, dass der Novize selbst die Wand zerstört hatte, um aus der Kammer zu fliehen. Da die Tür zum Raum jedoch nicht verschlossen war, hätte er keinen Grund gehabt, die Wand einzureißen. Es wurde geschlussfolgert, dass Chunens Tod das Werk des Nebelkoboldes war, der ebenfalls Hauswände zerstört, um seine Opfer zu entführen. Darüber hinaus hat sich dieser Vorfall laut Mokunnen während der Regenzeit ereignet, was ebenfalls für einen Angriff der Bestie spricht.^[3]

Der Novize Chunen hegte Gefühle für Kikuno, die Enkelin des Oberpriesters Tenéi, was diesen zutiefst erzürnte. So wurde diese einem künftigen Tempelerben versprochen. Conan vermutet, der Abt hat Chunen getötet, um eine Heirat mit Kikuno zu verhindern.^[4]

Opfer

Datei:Episode 053-3.png

Das spätere Opfer der Oberpriester Tenéi

Tenéi, 71 Jahre alt, ist Abt und Priester des Sandei-Tempels und lebt dort zusammen mit seinen vier Gesellen Kannen, Tonnen, Shunen und Mokunnen.^[5] Er kennt und lehrt die Legende des Nebelkobolds. Den zurückliegenden Vorfall um den Tod des Novizen Chunen vermag er allerdings zu verschweigen, weshalb er Journalisten auch jeglichen Zutritt zu dem Tempel verwehrt.^[6]

Seine Leiche wird erhängt in der Bestrafungskammer vorgefunden. Verstorben ist er zwischen zehn und zwölf Uhr in der Nacht. Alle Indizien sprechen zunächst für einen Suizid^[7], auch wenn das Vorgehen dem bei dem Tod des Novizen Chunen gleicht.

Verdächtige

Augenscheinlich handelt es sich bei dem Tod des Tempelpriesters um Suizid. Die Deckenbalken weisen keine Spuren auf, die durch ein Hinaufziehen oder -tragen der Leiche herrühren könnten. Die Novizen glauben an das Werk des fliegenden Nebelkoboldes, der mit dem toten Körper zur Decke hinaufgestiegen ist. Lediglich bei Kannen kommt ein Verdacht auf: als er auf seiner Suche nach dem Oberpriester in der Bestrafungskammer nachschaut, blickt er nach oben zu den Deckenbalken, obwohl es nicht selbstverständlich ist, an solch einer Stelle nach jemandem zu suchen. Mokunnen verteidigt ihn jedoch mit der Begründung, dass sie damals bereits Chunens Leiche am selben Ort entdeckt hatten.^[8]

Beweise

Obwohl die Indizien anfangs für einen Suizid sprechen, hat Conan Zweifel und begibt sich auf Spurensuche. Dabei findet er verschiedene Beweisstücke, die zeigen, dass es sich um einen Mordfall handelt.

Die unregelmäßigen Bretterränder beweisen, dass die Ablaufbohle für die Verbindung zwischen Balkongeländer und Deckenfenster zurechtgesägt wurde. Die älteren Sägespuren legen den Schluss nahe, dass der damalige Mord an Chunen auf dieselbe Weise begangen wurde.
An den Dichtungsstellen des Klebebandes sind Kirschblütenblätter haften geblieben, die aus den Bergen mit dem Wasser hinuntergespült wurden.
Nach dem Ablassen des Wassers sind auch an den Wänden Blüten haften geblieben, die nach dem Trocken auf den Boden gefallen sind.
Der Todeszeitpunkt liegt zwischen zehn und zwölf Uhr nachts. Um die Bestrafungskammer vollständig mit Wasser zu füllen, es wieder abzulassen und den Raum zu reinigen, bedarf es weiterer sechs bis sieben Stunden, was zur Folge hat, dass der Mörder die ganze Nacht in der Kammer verbracht haben muss. Da die Wassermassen sämtliche Geräusche von außen übertönt haben, konnte Shunen Kogoros Schrei nicht hören. Stattdessen behauptet er, Ran sei diejenige gewesen, die den Schrei von sich gab. Folglich muss Shunen der Mörder sein.
Auf dem Holzstück, das Conan im Wald findet, ist Klebeband haften geblieben, auf dem Shunens Fingerabdrücke zu finden sind.^[4]

Tathergang

Datei:Episode 054-3.png

Der Mörder steigt mit der im Schlauchboot liegenden Leiche auf

Shunen erdrosselt den Abt in seiner Kammer – und zwar von hinten, um die Würgemale so aussehen zu lassen, als stammten sie vom Erhängen. Dann zerrt er die Leiche in die Bestrafungskammer, legt sie in ein Schlauchboot und überdeckt sie mit einer Plastikfolie, damit sie später nicht nass wird.

Anschließend dichtet er die Tür ab, klettert durch das untere kleine Zimmerfenster hinaus und begibt sich zum Balkon des darüberliegenden Stockwerks. Dort trennt er eine Ablaufbohle aus dem Bodenbelag des Balkons, dichtet dessen Unterseite mit Klebeband ab und nutzt diese als Verbindung zwischen Fenster und Wasserfall, um das Wasser in den Raum zu leiten. Gleich darauf eilt er nach unten, steigt durch das kleine Fenster in den Raum, welches er im Anschluss ebenfalls versiegelt, und wartet, dass der Wasserpegel ansteigt. Dabei achtet er darauf, dass die Leiche nicht nass wird.

Datei:Episode 053-6.png

Das Wasser wird in den Raum geleitet

Als er kurz unter der Decke ist, wickelt er das angebrachte Seil um den Hals der Leiche und steigt durch das Deckenfenster. Er entfernt die Bodenplatte und zerschlägt das kleine Bodenfenster mit einer Axt, um das Wasser aus dem Raum abzulassen. Durch den Wasserdruck entsteht auch das Loch in der Wand, während die herausgebrochenen Holzstücke durch das Geländer hinuntergespült werden. Schlussendlich braucht Shunen nur noch den Raum zu reinigen und das Schlauchboot mitsamt Plastikfolie zu entfernen.^[4]

Motiv

Shunen ist der jüngere Bruder des verstorbenen Novizen Chunen und kam in den Tempel, um Hintergründe über dessen Tod herauszufinden. Um die Verwandtschaftsverhältnisse zu verheimlichen, trat er zunächst jedoch einem anderen Orden bei. Als er später vom Abt aufgenommen wurde, gelang es ihm mit der Zeit, den Tathergang zu rekonstruieren. Dass Tenéi Chunen umgebracht hat, findet er aber erst heraus, als sich der Oberpriester nach der Konversation mit Kogoro Mori erzürnt in seine Kammer zurückzieht und er ihn daraufhin dort zur Rede stellt. Der inzwischen angetrunkene Priester sagt zu ihm, der Tod des Novizen zahle sich für den Tempel in klingender Münze aus, worauf Shunen die Beherrschung verliert und den Abt tötet.^[4]

Verschiedenes

Erstmals gibt es im Handlungsverlauf eine Rückblende der vergangenen Ereignisse. Im Anime werden die Codenamen von Gin und Wodka zum ersten Mal erwähnt.^[9]
Dieser Fall ist einer der wenigen, in denen Conan mit Kogoros Stimme einen Fall aufklärt, ohne ihn mit dem Narkosechronometer zu betäuben.^[10]
Der Minilautsprecher kommt erstmals zum Einsatz. Er kann kabellos mit Conans Stimmenverzerrer kombiniert werden.^[4]

Die Physik hinter dem Fall

Conan zieht zum einen die Masse des in den Raum geleiteten Wassers, zum anderen dessen hydrostatischen Druck zur Fallaufklärung heran. Dabei ist er bei den Berechnungen wiefolgt vorgegangen:

Der Raum besitzt die Form einer quadratischen Säule. Sein Volumen V = G x h lässt sich berechnen, indem man die quadratische Grundfläche G mit der Höhe h multipliziert. Die Grundfläche des Raumes beträgt 2,7m x 2,7m, die Höhe 10m.
Die Wasserdichte ρ beträgt 1g/cm³, was umgerechnet 10³kg/m³ entspricht.
Multipliziert ergeben Dichte und Volumen eine Wassermasse von insgesamt 72,9 x 10³kg bzw. 72,9t.
Die Berechnung des hydrostatischen Drucks erfolgt über die Multiplikation des Ortsfaktors mit der Dichte und der Höhe der Wassersäule, also 9,8N/kg x 10³kg/m³ x 10m = 9,8 x 10⁴N/m². Das entspricht den von Conan errechneten 9,8 x 10⁴pa. (Das Kürzel N steht für die Krafteinheit Newton, pa für die Druckeinheit Pascal.)

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Kogoro Mori Ran Mori Juzo Megure	Oberpriester Tenéi Shunen Kannen Tonnen Mokunnen Kikuno Kikunos Ehemann	Sandei-Tempel	Stimmenverzerrer Minilautsprecher

Einzelnachweise

↑ ^1,0 ^1,1 Detektiv Conan – Episode 053 ~ Der Oberpriester erzählt Kogoro, Ran und Conan von der Legende des Nebelkobolds.
↑ Detektiv Conan – Episode 053 ~ Conan klärt Ran über den Nebelkobold auf, um ihr die Angst zu nehmen.
↑ Detektiv Conan – Episode 053 ~ Die Novizen glauben, der Abt wurde vom Nebelkobold ermordert.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 Detektiv Conan – Episode 054 ~ Conan klärt mit Kogoros Stimme den Fall auf.
↑ Detektiv Conan – Episode 053 ~ Tenéi stellt sich und seine Novizen vor.
↑ Detektiv Conan – Episode 053 ~ Tenéi hält Kogoro für einen Reporter und will ihn aus dem Tempel vertreiben.
↑ Detektiv Conan – Episode 053 ~ Megure ist der Überzeugung, der Abt habe Selbstmord begangen.
↑ Detektiv Conan – Episode 053 ~ Conan weist Kogoro und Megure auf den Sachverhalt hin.
↑ Detektiv Conan – Episode 053 ~ Conan blickt auf die Ereignisse seit seiner Verjüngung zurück.
↑ Detektiv Conan – Episode 054 ~ Da Kogoro ausrutscht und infolgedessen sein Bewusstsein verliert, braucht Conan ihn nicht zu betäuben.

[E053-1] 1,0 ^1,1 Detektiv Conan – Episode 053 ~ Der Oberpriester erzählt Kogoro, Ran und Conan von der Legende des Nebelkobolds.

[2] Detektiv Conan – Episode 053 ~ Conan klärt Ran über den Nebelkobold auf, um ihr die Angst zu nehmen.

[3] Detektiv Conan – Episode 053 ~ Die Novizen glauben, der Abt wurde vom Nebelkobold ermordert.

[E054-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 Detektiv Conan – Episode 054 ~ Conan klärt mit Kogoros Stimme den Fall auf.

[5] Detektiv Conan – Episode 053 ~ Tenéi stellt sich und seine Novizen vor.

[6] Detektiv Conan – Episode 053 ~ Tenéi hält Kogoro für einen Reporter und will ihn aus dem Tempel vertreiben.

[7] Detektiv Conan – Episode 053 ~ Megure ist der Überzeugung, der Abt habe Selbstmord begangen.

[8] Detektiv Conan – Episode 053 ~ Conan weist Kogoro und Megure auf den Sachverhalt hin.

[9] Detektiv Conan – Episode 053 ~ Conan blickt auf die Ereignisse seit seiner Verjüngung zurück.

[10] Detektiv Conan – Episode 054 ~ Da Kogoro ausrutscht und infolgedessen sein Bewusstsein verliert, braucht Conan ihn nicht zu betäuben.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 | Opfer       = [[Tenéi]]
 | Polizei     = [[Juzo Megure]]
-| Verdächtige = [[Kannen]]
+| Verdächtige =
 | Gelöst von  = [[Kogoro_Mori#Schlafender_Kogoro|Schlafender Kogoro]]<br />([[Conan Edogawa]])
 | Täter       = [[Shunen]]
 }}
-'''Fall 030''' behandelt die Legende des Nebelkobolds, einer Sagengestalt aus der japanischen Mythologie<ref>{{ref|anime|053|Der Oberpriester erzählt Kogoro, Ran und Conan von der Legende des Nebelkobolds.}}</ref>, und den damit im Zusammenhang stehenden Tod des Oberpriesters [[Tenéi]]. [[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] werden in den Fall verwickelt, da sie am Abend vor dem Mord nach einem erlittenen Reifenschaden in dem Tempel Unterschlupf finden. Am Folgetag untersuchen [[Juzo_Megure|Kommissar Megure]] und sein Team den Fall.
+'''Fall 030''' behandelt die Legende des Nebelkobolds, einer Sagengestalt aus der japanischen Mythologie<ref name="E053">{{ref|anime|053|Der Oberpriester erzählt Kogoro, Ran und Conan von der Legende des Nebelkobolds.}}</ref>, und den damit im Zusammenhang stehenden Tod des Oberpriesters [[Tenéi]]. [[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] werden in den Fall verwickelt, da sie am Abend vor dem Mord nach einem erlittenen Reifenschaden in dem Tempel Unterschlupf finden. Am Folgetag untersuchen [[Juzo_Megure|Kommissar Megure]] und sein Team den Fall.
-<!--
-==Einleitung==
-[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] fahren in die Berge, um die von Kirschblüten bedeckte Landschaft zu bestaunen. Auf dem Rückgweg verfahren sie sich in einem Waldstück und erleiden einen Reifenschaden. Wenig später finden sie Unterschlupf in einem nahe gelegenen [[Sandei-Tempel]].
+==Die Legende des Nebelkobolds==
-Der Oberpriester des Tempels [[Tenéi]] erzählt ihnen von der Legende des Nebelkobolds, einem menschentötenden Ungeheuer, das in den Tiefen der Wälder lauert. Im Anschluss erhalten sie eine kurze Führung um das Tempelgelände in Begleitung zweier Novizen, [[Kannen]] und [[Shunen]], als Conan einen leerstehenden Raum entdeckt. Shunen erklärt, es handle sich hierbei um eine Bestrafungskammer für Novizen, wobei eines der Wände bei einem früheren Ereignis zerstört und daraufhin erneuert worden ist. Am Abend erfahren der Abt und seine Gesellen, dass es sich bei ihrem Gast um den berühmten Detektiv Kogoro Mori handelt. Prompt wollen die vier Novizen ihm den Fall um die Bestrafungskammer anvertrauen, worauf der Tempelpriester abrupt das Essen beendet und entrüstet den Raum verlässt.
+Der Nebelkobold ist ein Fabelwesen aus der japanischen Mythologie. Die Legende besagt, dass sich die Bestie in Regennächten wie im Nebel in die umliegenden Dörfer schleicht, mit einer gewaltigen Kraft die Wände der Häuser zerstört und Menschen entführt. Nachdem der Nebelkobold ihre Seelen verschlungen hat, fliegt er mit ihnen auf einen hohen Baum und hängt dort ihre leblosen Körper auf. Schließlich frisst er ihr Fleisch, wobei er es vornehmlich auf junge Frauen abgesehen hat.<ref name="E053"/>
+Ursprünglich stammt der Name dieses Fabelwesens aus der chinesischen Mythologie. Durch eine Schriftzeichenverschiebung wurde aus dem Begriff "Hund des Himmels" schließlich der "Nebelkobold". Die japanische Bezeichnung "Tengu" leitet sich vom Namen einer chinesischen Sternschnuppe ab.<ref>{{ref|anime|053|Conan klärt Ran über den Nebelkobold auf, um ihr die Angst zu nehmen.}}</ref> Im Manga wird die Bestie hauptsächlich "Nebelberggeist" genannt.
-In der Nacht begleiten Kogoro und Conan Ran, die noch von der Geschichte um den Nebelkobold verängstigt ist, zur Toilette. Kurze Zeit später kehrt sie mit einer Dämonenmaske zurück, worauf Kogoro einen entsetzlichen Schrei ausstößt. Am nächsten Morgen sitzen sie mit zwei Novizen am Frühstückstisch, als sie plötzlich Kannen lauthals schreien hören. Alle laufen zur Bestrafungskammer und sehen den Novizen zur Decke hinaufzeigen. Verstört deutet dieser auf die am Deckenbalken hängende Leiche.-->
-<!--statt einer einleitung besser einen abschnitt zum nebelkobold > hier kurz die legende zusammenfassen und die bisherigen vermutungen zu dem tod des novizen chunen (bisher ging man ja von nebelkobold aus, nein?-->
+===Der Tod des Novizen Chunen===
+Zwei Jahre, bevor die Moris in den Tempel kommen, ereignete sich ein Todesfall, welcher der Legendenerzählung stark ähnelt. Damals wurde der Novize Chunen in der Bestrafungskammer des Tempels erhängt aufgefunden. Eigenartiger Weise war in die Zimmerwand ein großes Loch eingeschlagen. Zunächst wurde vermutet, dass der Novize selbst die Wand zerstört hatte, um aus der Kammer zu fliehen. Da die Tür zum Raum jedoch nicht verschlossen war, hätte er keinen Grund gehabt, die Wand einzureißen. Es wurde geschlussfolgert, dass Chunens Tod das Werk des Nebelkoboldes war, der ebenfalls Hauswände zerstört, um seine Opfer zu entführen. Darüber hinaus hat sich dieser Vorfall laut [[Mokunnen]] während der Regenzeit ereignet, was ebenfalls für einen Angriff der Bestie spricht.<ref>{{ref|anime|053|Die Novizen glauben, der Abt wurde vom Nebelkobold ermordert.}}</ref>
+Der Novize Chunen hegte Gefühle für [[Kikuno]], die Enkelin des Oberpriesters Tenéi, was diesen zutiefst erzürnte. So wurde diese einem künftigen Tempelerben versprochen. Conan vermutet, der Abt hat Chunen getötet, um eine Heirat mit Kikuno zu verhindern.<ref name="E054">{{ref|anime|054|Conan klärt mit Kogoros Stimme den Fall auf.}}</ref>
 ==Opfer==
 [[Datei:Episode 053-3.png|thumb|left|Das spätere Opfer der Oberpriester Tenéi]]
-Tenéi, 71 Jahre alt, ist Abt und Priester des Sandei-Tempels und lebt dort zusammen mit seinen vier Gesellen [[Kannen]], [[Tonnen]], [[Shunen]] und [[Mokunnen]].<ref>{{ref|anime|053|Tenéi stellt sich und seine Novizen vor.}}</ref>
+Tenéi, 71 Jahre alt, ist Abt und Priester des Sandei-Tempels und lebt dort zusammen mit seinen vier Gesellen [[Kannen]], [[Tonnen]], [[Shunen]] und Mokunnen.<ref>{{ref|anime|053|Tenéi stellt sich und seine Novizen vor.}}</ref>
 Er kennt und lehrt die Legende des Nebelkobolds. Den zurückliegenden Vorfall um den Tod des Novizen Chunen vermag er allerdings zu verschweigen, weshalb er Journalisten auch jeglichen Zutritt zu dem Tempel verwehrt.<ref>{{ref|anime|053|Tenéi hält Kogoro für einen Reporter und will ihn aus dem Tempel vertreiben.}}</ref>
@@ Zeile 29: / Zeile 31: @@
 ==Verdächtige==
-Augenscheinlich handelt es sich bei dem Tod des Tempelpriesters um [[Suizid]]. Die Deckenbalken weisen keine Spuren auf, die durch ein Hinaufziehen oder -tragen der Leiche herrühren könnten. Die Novizen glauben an das Werk des fliegenden Nebelkoboldes, der mit dem toten Körper zur Decke hinaufgestiegen ist. Lediglich bei Kannen kommt ein Verdacht auf, zumal er die erhängte Leiche sofort entdeckt hat, wo doch der Fundort nicht unbedingt ersichtlich gewesen ist. Mokunnen verteidigt ihn jedoch mit der Begründung, dass sie damals bereits Chunens Leiche am selben Ort entdeckt hatten.<!--wird die kammer seitdem regelmaessig kontrolliert?--><ref>{{ref|anime|053|Conan weist Kogoro und Megure auf den Sachverhalt hin.}}</ref>
+Augenscheinlich handelt es sich bei dem Tod des Tempelpriesters um [[Suizid]]. Die Deckenbalken weisen keine Spuren auf, die durch ein Hinaufziehen oder -tragen der Leiche herrühren könnten. Die Novizen glauben an das Werk des fliegenden Nebelkoboldes, der mit dem toten Körper zur Decke hinaufgestiegen ist. Lediglich bei Kannen kommt ein Verdacht auf: als er auf seiner Suche nach dem Oberpriester in der Bestrafungskammer nachschaut, blickt er nach oben zu den Deckenbalken, obwohl es nicht selbstverständlich ist, an solch einer Stelle nach jemandem zu suchen. Mokunnen verteidigt ihn jedoch mit der Begründung, dass sie damals bereits Chunens Leiche am selben Ort entdeckt hatten.<ref>{{ref|anime|053|Conan weist Kogoro und Megure auf den Sachverhalt hin.}}</ref>
+==Beweise==
+Obwohl die Indizien anfangs für einen Suizid sprechen, hat Conan Zweifel und begibt sich auf Spurensuche. Dabei findet er verschiedene Beweisstücke, die zeigen, dass es sich um einen Mordfall handelt.
-==Beweise==<!--vll ueberschrift 'hinweise' besser; oder einleitungssatz, warum du in diesem abschnitt auf einmal von mord sprichst-->
 *Die '''unregelmäßigen Bretterränder''' beweisen, dass die Ablaufbohle für die Verbindung zwischen Balkongeländer und Deckenfenster zurechtgesägt wurde. Die '''älteren Sägespuren''' legen den Schluss nahe, dass der damalige Mord an Chunen auf dieselbe Weise begangen wurde.
 *An den Dichtungsstellen des Klebebandes sind '''Kirschblütenblätter''' haften geblieben, die aus den Bergen mit dem Wasser hinuntergespült wurden.
 *Nach dem Ablassen des Wassers sind auch an den Wänden Blüten haften geblieben, die nach dem Trocken auf den Boden gefallen sind.
-*Der Todeszeitpunkt liegt zwischen zehn und zwölf Uhr nachts. Um die Bestrafungskammer vollständig mit Wasser zu füllen, es wieder abzulassen und den Raum zu reinigen, bedarf es weiterer sechs bis sieben Stunden, was zur Folge hat, dass der Mörder die ganze Nacht in der Kammer verbracht haben muss. Demnach hätte der Täter '''Kogoros Schrei''' hören müssen, Shunen behauptete jedoch, Ran sei diejenige gewesen, die den Schrei von sich gab. Der Grund, weshalb er den Schrei nicht hören konnte, war, dass die Wassermassen jegliche Geräusche von außen übertönt hatten.<!--und was beweist das?-->
+*Der Todeszeitpunkt liegt zwischen zehn und zwölf Uhr nachts. Um die Bestrafungskammer vollständig mit Wasser zu füllen, es wieder abzulassen und den Raum zu reinigen, bedarf es weiterer sechs bis sieben Stunden, was zur Folge hat, dass der Mörder die ganze Nacht in der Kammer verbracht haben muss. Da die Wassermassen sämtliche Geräusche von außen übertönt haben, konnte Shunen '''Kogoros Schrei''' nicht hören. Stattdessen behauptet er, Ran sei diejenige gewesen, die den Schrei von sich gab. Folglich muss Shunen der Mörder sein.
-*Auf dem '''Holzstück''', das Conan im Wald findet, ist Klebeband haften geblieben, auf dem Shunens Fingerabdrücke zu finden sein müssten.<!--sind sie es oder nicht?--><ref name="E054">{{ref|anime|054|Conan klärt mit Kogoros Stimme den Fall auf.}}</ref>
+*Auf dem '''Holzstück''', das Conan im Wald findet, ist Klebeband haften geblieben, auf dem Shunens Fingerabdrücke zu finden sind.<ref name="E054"/>
 ==Tathergang==
-[[Datei:Episode 053-6.png|thumb|right|Das Wasser wird in den Raum geleitet]]
+[[Datei:Episode 054-3.png|thumb|right|Der Mörder steigt mit der im Schlauchboot liegenden Leiche auf]]
 Shunen erdrosselt den Abt in seiner Kammer – und zwar von hinten, um die Würgemale so aussehen zu lassen, als stammten sie vom Erhängen. Dann zerrt er die Leiche in die Bestrafungskammer, legt sie in ein Schlauchboot und überdeckt sie mit einer Plastikfolie, damit sie später nicht nass wird.
-Anschließend dichtet er die Tür ab, klettert durch das untere kleine Zimmerfenster hinaus und begibt sich zum Balkon des darüberliegenden Stockwerks. Dort trennt er eine Ablaufbohle aus dem Bodenbelag des Balkons, dichtet dessen Unterseite mit Klebeband ab und nutzt diese als Verbindung zwischen Fenster und Wasserfall, um das Wasser in den Raum zu leiten.
+Anschließend dichtet er die Tür ab, klettert durch das untere kleine Zimmerfenster hinaus und begibt sich zum Balkon des darüberliegenden Stockwerks. Dort trennt er eine Ablaufbohle aus dem Bodenbelag des Balkons, dichtet dessen Unterseite mit Klebeband ab und nutzt diese als Verbindung zwischen Fenster und Wasserfall, um das Wasser in den Raum zu leiten. Gleich darauf eilt er nach unten, steigt durch das kleine Fenster in den Raum, welches er im Anschluss ebenfalls versiegelt, und wartet, dass der Wasserpegel ansteigt. Dabei achtet er darauf, dass die Leiche nicht nass wird.
-<!---->
-Gleich darauf eilt er nach unten, steigt durch das kleine Fenster in den Raum, welches er im Anschluss ebenfalls versiegelt, und wartet, dass der Wasserpegel ansteigt. Dabei achtet er darauf, dass die Leiche nicht nass wird.
-[[Datei:Episode 054-3.png|thumb|right|Der Mörder steigt mit der im Schlauchboot liegenden Leiche auf]]
+[[Datei:Episode 053-6.png|thumb|right|Das Wasser wird in den Raum geleitet]]
 Als er kurz unter der Decke ist, wickelt er das angebrachte Seil um den Hals der Leiche und steigt durch das Deckenfenster. Er entfernt die Bodenplatte und zerschlägt das kleine Bodenfenster mit einer Axt, um das Wasser aus dem Raum abzulassen. Durch den Wasserdruck entsteht auch das Loch in der Wand, während die herausgebrochenen Holzstücke durch das Geländer hinuntergespült werden.
 Schlussendlich braucht Shunen nur noch den Raum zu reinigen und das Schlauchboot mitsamt Plastikfolie zu entfernen.<ref name="E054"/>
-==Motive==
+==Motiv==
-<!--in abschnitt zu nebelkobold verschieben:
-Der Novize Chunen hegte Gefühle für [[Kikuno]], die Enkelin des Oberpriesters Tenéi, was diesen zutiefst erzürnte. So wurde diese einem künftigen Tempelerben versprochen. Conan vermutet, der Abt hat Chunen getötet, um eine Heirat mit Kikuno zu verhindern.-->
 Shunen ist der jüngere Bruder des verstorbenen Novizen Chunen und kam in den Tempel, um Hintergründe über dessen Tod herauszufinden. Um die Verwandtschaftsverhältnisse zu verheimlichen, trat er zunächst jedoch einem anderen Orden bei. Als er später vom Abt aufgenommen wurde, gelang es ihm mit der Zeit, den Tathergang zu rekonstruieren. Dass Tenéi Chunen umgebracht hat, findet er aber erst heraus, als sich der Oberpriester nach der Konversation mit Kogoro Mori erzürnt in seine Kammer zurückzieht und er ihn daraufhin dort zur Rede stellt. Der inzwischen angetrunkene Priester sagt zu ihm, der Tod des Novizen zahle sich für den Tempel in klingender Münze aus, worauf Shunen die Beherrschung verliert und den Abt tötet.<ref name="E054"/>
 ==Verschiedenes==
 * Erstmals gibt es im Handlungsverlauf eine Rückblende der vergangenen Ereignisse. Im Anime werden die Codenamen von [[Gin]] und [[Wodka]] zum ersten Mal erwähnt.<ref>{{ref|anime|053|Conan blickt auf die Ereignisse seit seiner Verjüngung zurück.}}</ref>
-* Conan erklärt, die japanische Bezeichnung "Tengu" für Nebelkobold leite sich vom Namen einer chinesischen Sternschnuppe ab.<ref>{{ref|anime|053|Conan klärt Ran über den Nebelkobold auf, um ihr die Angst zu nehmen.}}</ref><!--das wuerde ich dann ggf in den abschnitt zum nebelkobold verschieben-->
-* Während im Anime die Sagengestalt hauptsächlich "Nebelkobold" genannt wird, wird dieser im Manga als "Nebelberggeist" bezeichnet.<!--das wuerde ich dann ggf in den abschnitt zum nebelkobold verschieben-->
 * Dieser Fall ist einer der wenigen, in denen Conan mit Kogoros Stimme einen Fall aufklärt, ohne ihn mit dem [[Narkosechronometer]] zu betäuben.<ref>{{ref|anime|054|Da Kogoro ausrutscht und infolgedessen sein Bewusstsein verliert, braucht Conan ihn nicht zu betäuben.}}</ref>
 * Der Minilautsprecher kommt erstmals zum Einsatz. Er kann kabellos mit Conans Stimmenverzerrer kombiniert werden.<ref name="E054"/>
@@ Zeile 65: / Zeile 62: @@
 ===Die Physik hinter dem Fall===
 Conan zieht zum einen die Masse des in den Raum geleiteten Wassers, zum anderen dessen hydrostatischen Druck zur Fallaufklärung heran. Dabei ist er bei den Berechnungen wiefolgt vorgegangen:
-#Der Raum hat die Form eines Quaders und sein Volumen V = G*h lässt sich demnach als Grundfläche G multipliziert mit der Höhe h berechnen. Die Grundfläche des Raumes beträgt 2,7m x 2,7m, die Höhe 10m.
+#Der Raum besitzt die Form einer quadratischen Säule. Sein Volumen V = G x h lässt sich berechnen, indem man die quadratische Grundfläche G mit der Höhe h multipliziert. Die Grundfläche des Raumes beträgt 2,7m x 2,7m, die Höhe 10m.
-#Die Wasserdichte beträgt 1g/cm<sup>3</sup>, was umgerechnet 10<sup>3</sup>kg/m<sup>3</sup> entspricht.
+#Die Wasserdichte ρ beträgt 1g/cm<sup>3</sup>, was umgerechnet 10<sup>3</sup>kg/m<sup>3</sup> entspricht.
 #Multipliziert ergeben Dichte und Volumen eine Wassermasse von insgesamt 72,9 x 10<sup>3</sup>kg bzw. 72,9t.
-#Die Berechnung des {{Wp|Hydrostatischer_Druck|hydrostatischen Drucks}} erfolgt über die Multiplikation des {{Wp|Erdbeschleunigung|Ortsfaktors}} mit der Dichte und der Höhe der Wassersäule, also 9,8N/kg x 10<sup>3</sup>kg/m<sup>3</sup> x 10m = 9,8 x 10<sup>4</sup>N/m<sup>2</sup>. Das entspricht den von Conan errechneten 9,8 x 10<sup>4</sup>pa.<!--was ist pa?; letzten satz besser weglassen-->
+#Die Berechnung des {{Wp|Hydrostatischer_Druck|hydrostatischen Drucks}} erfolgt über die Multiplikation des {{Wp|Erdbeschleunigung|Ortsfaktors}} mit der Dichte und der Höhe der Wassersäule, also 9,8N/kg x 10<sup>3</sup>kg/m<sup>3</sup> x 10m = 9,8 x 10<sup>4</sup>N/m<sup>2</sup>. Das entspricht den von Conan errechneten 9,8 x 10<sup>4</sup>pa. (Das Kürzel N steht für die Krafteinheit Newton, pa für die Druckeinheit Pascal.)
 ==Auftritte==
@@ Zeile 83: / Zeile 80: @@
 *[[Tonnen]]
 *[[Mokunnen]]
-*[[Kikuno]]<!--wirklich?-->
+*[[Kikuno]]
-*Kikunos Ehemann<!--wirklich?-->
+*Kikunos Ehemann
 |
 *[[Sandei-Tempel]]
@@ Zeile 96: / Zeile 93: @@
 {{SORTIERUNG:030}}
 [[Kategorie:Fall]]
-[[Kategorie:Kogoro Mori-Fall]]<!--wirklich?-->