Kapitel 930: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Sortierung um eine führende Null ergänzt)
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Spoilerkapitel}}
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
 
{{Infobox Kapitel
 
{{Infobox Kapitel
 
| Name_jp = 使いすぎた調味料
 
| Name_jp = 使いすぎた調味料
 
| Name_romaji = Tsukai sugita chōmiryō
 
| Name_romaji = Tsukai sugita chōmiryō
| Name_de =
+
| Name_de = Zu viel Gewürz
 
| Translate_de = Zu viel Würze
 
| Translate_de = Zu viel Würze
 
| Kapitel = 930
 
| Kapitel = 930
| Kapitelnamen1 = Hōsu o Mawasu Han'nin!?
+
| Kapitelnamen1 = Ein Schlauch-schwingender Täter?!
| Kapitelnamen2 = Zonbi Bureido
+
| Kapitelnamen2 = Das Zombie-Schwert
| Anime = Noch nicht umgesetzt
+
| Anime = {{E|827|828}}
 
| Datum_jp = 2. September 2015
 
| Datum_jp = 2. September 2015
 
| SS = #40/2015
 
| SS = #40/2015
| Datum_de =
+
| Datum_de = 1. Juli 2016
 
}}
 
}}
   
'''Tsukai sugita chōmiryō''' ist das 930. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Übersetzt bedeutet der Titel soviel wie ''Zu viel Würze''. Es ist in [[Band 88]] zu finden.
+
'''Zu viel Gewürz''' ist das 930. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 88]] zu finden.
 
{{Infobox Kapitel Fall|928|929|930}}
 
{{Infobox Kapitel Fall|928|929|930}}
   
 
== Handlung ==
 
== Handlung ==
 
[[Datei:Kapitel 930-1.jpg|miniatur|links|Der Täter wird überführt]]
 
[[Datei:Kapitel 930-1.jpg|miniatur|links|Der Täter wird überführt]]
Am nächsten Tag betritt [[Sosuke Mizushina]], zusammen mit [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Masumi Sera|Sera]], das Ramen Ogura. Der [[Sayo Ohashi|Wirt]] spricht Sera erneut mit „Mari" an, was diese hastig korrigiert. Sie beginnen ein Gespräch mit Mizushina und lenken die Aufmerksamkeit auf die Sojasauce. Ein Pärchen betritt das Restaurant, dabei handelt es sich um die verkleideten [[Miwako Sato|Inspektoren Sato]] und [[Wataru Takagi|Takagi]]. Sie beginnen mit den Anwesenden ein Gespräch über den Raub[[mord]]. Das Thema wird schließlich auf den Schlauch gelenkt. Sera merkt an, dass dieser bei Verschluss eines Endes zu einem Staubsauger wird, wenn dieser schnell im Kreis geschwungen wird. Conan vermutet, dass eine Erkältungsmaske dazu verwendet wurde und der [[Täter]] eventuell auf seine Brille getreten sei. Mizushina wird sichtlich nervös und bittet den Wirt darum, zu bestätigen, dass er seine Brille am Tag des Mordes getragen habe. Sera aber unterbricht ihn und wirft ein, dass er zu dieser Zeit ein Brillenetui bei sich getragen habe und Conan sagt, dass das nur der Fall wäre, wenn jemand zwei Brillen benötige. Der Wirt erwähnt daraufhin, dass sein Stammgast in der Tat seit kurzem eine neue Brille habe.
+
Am nächsten Tag betritt [[Sosuke Mizushina]], zusammen mit [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Masumi Sera|Masumi]], das Ramen Ogura. Der [[Sayo Ohashi|Wirt]] spricht Masumi erneut mit „Mari" an, was diese hastig korrigiert. Sie beginnen ein Gespräch mit Mizushina und lenken die Aufmerksamkeit auf die Sojasauce. Ein Pärchen betritt das Restaurant, dabei handelt es sich um die verkleideten [[Miwako Sato|Inspektoren Sato]] und [[Wataru Takagi|Takagi]]. Sie beginnen mit den Anwesenden ein Gespräch über den Raub[[mord]]. Das Thema wird schließlich auf den Schlauch gelenkt. Masumi merkt an, dass dieser bei Verschluss eines Endes zu einem Staubsauger wird, wenn dieser schnell im Kreis geschwungen wird. Conan vermutet, dass eine Erkältungsmaske dazu verwendet wurde und der [[Täter]] eventuell auf seine Brille getreten sei. Mizushina wird sichtlich nervös und bittet den Wirt darum, zu bestätigen, dass er seine Brille am Tag des Mordes getragen habe. Masumi aber unterbricht ihn und wirft ein, dass er zu dieser Zeit ein Brillenetui bei sich getragen habe und Conan sagt, dass das nur der Fall wäre, wenn jemand zwei Brillen benötige. Der Wirt erwähnt daraufhin, dass sein Stammgast in der Tat seit kurzem eine neue Brille habe.
   
Mizushina entschuldigt sich und geht auf die Toilette. Dort beginnt er nervös, im Spülkasten nach etwas zu suchen. Auf das Klopfen reagiert er gereizt und öffnet nicht. Schließlich tritt Sera die Tür ein und Sato präsentiert ihm die Reste seiner Brille, die im Spülkasten gefunden wurden. Sie und Takagi geben sich zu erkennen und teilen dem Täter mit, dass sie die Ohrringe des Opfers in der Sojasauce gefunden haben, auf denen sich seine Fingerabdrücke befänden. Der Täter hatte die Ohrringe in einem der Saucenbehälter versteckt, wusste aber nicht mehr in welchem. Daher bestellte er immer Gerichte, die mit viel Sojasauce gegessen werden, um den Behälter ausfindig zu machen. Kurz darauf bemerkt Conan, dass Sera verschwunden ist. Die Kellnerin teilt ihm mit, dass Sera dringend weg musste. Sato und Takagi führen den Täter ab.
+
Mizushina entschuldigt sich und geht auf die Toilette. Dort beginnt er nervös, im Spülkasten nach etwas zu suchen. Auf das Klopfen reagiert er gereizt und öffnet nicht. Schließlich tritt Masumi die Tür ein und Sato präsentiert ihm die Reste seiner Brille, die im Spülkasten gefunden wurden. Sie und Takagi geben sich zu erkennen und teilen dem Täter mit, dass sie die Ohrringe des Opfers in der Sojasauce gefunden haben, auf denen sich seine Fingerabdrücke befänden. Der Täter hatte die Ohrringe in einem der Saucenbehälter versteckt, wusste aber nicht mehr in welchem. Daher bestellte er immer Gerichte, die mit viel Sojasauce gegessen werden, um den Behälter ausfindig zu machen. Kurz darauf bemerkt Conan, dass Masumi verschwunden ist. Die Kellnerin teilt ihm mit, dass Masumi dringend weg musste. Sato und Takagi führen den Täter ab.
   
Conan möchte gerade gehen, als der Wirt ihn anspricht. „Mari" habe bei einem ihrer früheren Besuche ihr Taschentuch vergessen und er sei noch nicht dazu gekommen, es ihr zurückzugeben. Dieser Bitte kommt Conan nach. Auf dem Heimweg sieht Conan sich das Taschentuch genauer an. Der Wirt hatte ihm gesagt, dass es mit dem Namen „Mari" bestickt sei. Conan bemerkt, dass der Name nicht „Mari“, sondern „Mary“ lautet. Sofort muss er an das [[Mädchen (Fall 253)|Mädchen]] denken, was in Seras [[Hotel]]zimmer lebt. Ihr müsse dieses Taschentuch gehören. Er wundert sich, warum er dabei sofort an das Mädchen denken musste, dabei könne es doch auch möglich sein, dass Seras richtiger Name Mary lautet. Er denkt erneut an das Mädchen und ist sich sicher, dass er Sera schon einmal getroffen hat und auch, dass ihm der Name Mary schon einmal begegnet ist. Er kann sich aber nicht mehr daran erinnern wo.
+
Conan möchte gerade gehen, als der Wirt ihn anspricht. „Mari" habe bei einem ihrer früheren Besuche ihr Taschentuch vergessen und er sei noch nicht dazu gekommen, es ihr zurückzugeben. Dieser Bitte kommt Conan nach. Auf dem Heimweg sieht Conan sich das Taschentuch genauer an. Der Wirt hatte ihm gesagt, dass es mit dem Namen „Mari" bestickt sei. Conan bemerkt, dass der Name nicht „Mari“, sondern „[[Mary Sera|Mary]]“ lautet. Sofort muss er an das Mädchen denken, was in Masumis [[Hotel]]zimmer lebt. Ihr müsse dieses Taschentuch gehören. Er wundert sich, warum er dabei sofort an das Mädchen denken musste, dabei könne es doch auch möglich sein, dass Masumis richtiger Name Mary lautet. Er denkt erneut an das Mädchen und ist sich sicher, dass er Masumi schon einmal getroffen hat und auch, dass ihm der Name Mary schon einmal begegnet ist. Er kann sich aber nicht mehr daran erinnern wo.
   
 
{{Kapitel Ende|930}}
 
{{Kapitel Ende|930}}
Zeile 31: Zeile 29:
 
|
 
|
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Conan Edogawa]]
*[[Miwako Sato]]
+
{{Auftritt|Miwako Sato}}
*[[Masumi Sera]]
+
{{Auftritt|Masumi Sera}}
*[[Wataru Takagi]]
+
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
 
|
 
|
 
*[[Katsumasa Ogura]]
 
*[[Katsumasa Ogura]]
Zeile 42: Zeile 40:
 
|}
 
|}
   
{{SORTIERUNG:930}}
+
{{SORTIERUNG:0930}}
 
[[Kategorie:Kapitel]]
 
[[Kategorie:Kapitel]]
 
[[en:Volume 88#File 930 - Excessive Seasoning]]
 
[[en:Volume 88#File 930 - Excessive Seasoning]]

Aktuelle Version vom 20. Januar 2019, 18:38 Uhr

929 Ein Schlauch-schwingender Täter?!Liste der Manga-Kapitel — 931 Das Zombie-Schwert
Zu viel Gewürz
Cover zu Kapitel 930
Cover zu Kapitel 930
Allgemeine Informationen
Kapitel Kapitel 930
Manga-Band Band 88
Im Anime Episode 827 & 828
Japan
Japanischer Titel 使いすぎた調味料
Titel in Rōmaji Tsukai sugita chōmiryō
Übersetzter Titel Zu viel Würze
Veröffentlichung 2. September 2015
Shōnen Sunday #40/2015
Deutschland
Deutscher Titel Zu viel Gewürz
Veröffentlichung 1. Juli 2016

Zu viel Gewürz ist das 930. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 88 zu finden.

Fall 268
Fall-Abschnitt 1 Band 88: Kapitel 928
Kapitel 930
Kapitel 930
Fall-Abschnitt 2 Band 88: Kapitel 929
Fall-Auflösung Band 88: Kapitel 930

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Täter wird überführt

Am nächsten Tag betritt Sosuke Mizushina, zusammen mit Conan und Masumi, das Ramen Ogura. Der Wirt spricht Masumi erneut mit „Mari" an, was diese hastig korrigiert. Sie beginnen ein Gespräch mit Mizushina und lenken die Aufmerksamkeit auf die Sojasauce. Ein Pärchen betritt das Restaurant, dabei handelt es sich um die verkleideten Inspektoren Sato und Takagi. Sie beginnen mit den Anwesenden ein Gespräch über den Raubmord. Das Thema wird schließlich auf den Schlauch gelenkt. Masumi merkt an, dass dieser bei Verschluss eines Endes zu einem Staubsauger wird, wenn dieser schnell im Kreis geschwungen wird. Conan vermutet, dass eine Erkältungsmaske dazu verwendet wurde und der Täter eventuell auf seine Brille getreten sei. Mizushina wird sichtlich nervös und bittet den Wirt darum, zu bestätigen, dass er seine Brille am Tag des Mordes getragen habe. Masumi aber unterbricht ihn und wirft ein, dass er zu dieser Zeit ein Brillenetui bei sich getragen habe und Conan sagt, dass das nur der Fall wäre, wenn jemand zwei Brillen benötige. Der Wirt erwähnt daraufhin, dass sein Stammgast in der Tat seit kurzem eine neue Brille habe.

Mizushina entschuldigt sich und geht auf die Toilette. Dort beginnt er nervös, im Spülkasten nach etwas zu suchen. Auf das Klopfen reagiert er gereizt und öffnet nicht. Schließlich tritt Masumi die Tür ein und Sato präsentiert ihm die Reste seiner Brille, die im Spülkasten gefunden wurden. Sie und Takagi geben sich zu erkennen und teilen dem Täter mit, dass sie die Ohrringe des Opfers in der Sojasauce gefunden haben, auf denen sich seine Fingerabdrücke befänden. Der Täter hatte die Ohrringe in einem der Saucenbehälter versteckt, wusste aber nicht mehr in welchem. Daher bestellte er immer Gerichte, die mit viel Sojasauce gegessen werden, um den Behälter ausfindig zu machen. Kurz darauf bemerkt Conan, dass Masumi verschwunden ist. Die Kellnerin teilt ihm mit, dass Masumi dringend weg musste. Sato und Takagi führen den Täter ab.

Conan möchte gerade gehen, als der Wirt ihn anspricht. „Mari" habe bei einem ihrer früheren Besuche ihr Taschentuch vergessen und er sei noch nicht dazu gekommen, es ihr zurückzugeben. Dieser Bitte kommt Conan nach. Auf dem Heimweg sieht Conan sich das Taschentuch genauer an. Der Wirt hatte ihm gesagt, dass es mit dem Namen „Mari" bestickt sei. Conan bemerkt, dass der Name nicht „Mari“, sondern „Mary“ lautet. Sofort muss er an das Mädchen denken, was in Masumis Hotelzimmer lebt. Ihr müsse dieses Taschentuch gehören. Er wundert sich, warum er dabei sofort an das Mädchen denken musste, dabei könne es doch auch möglich sein, dass Masumis richtiger Name Mary lautet. Er denkt erneut an das Mädchen und ist sich sicher, dass er Masumi schon einmal getroffen hat und auch, dass ihm der Name Mary schon einmal begegnet ist. Er kann sich aber nicht mehr daran erinnern wo.

Der Fall ist abgeschlossen!
Neuer Fall in Kapitel 931!

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände