Kapitel 406: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Sortierung um eine führende Null ergänzt)
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Team|Bilder}}
 
 
{{Infobox Kapitel
 
{{Infobox Kapitel
 
| Name_jp = 不純な大捕り物
 
| Name_jp = 不純な大捕り物
| Name_romaji = fujun na dai tori butsu
+
| Name_romaji = Fujunna dai torimono
 
| Name_de = Verhaftung gut, alles gut...?
 
| Name_de = Verhaftung gut, alles gut...?
| Translate_de = Fehlgeleitete, aber erfolgreiche Verhaftung
+
| Translate_de = Eine unangebrachte Razzia
 
| Kapitel = 406
 
| Kapitel = 406
 
| Kapitelnamen1 = Großfahndung aus eigennützigen Motiven
 
| Kapitelnamen1 = Großfahndung aus eigennützigen Motiven
 
| Kapitelnamen2 = Ein Tennisplatz voller Erinnerungen
 
| Kapitelnamen2 = Ein Tennisplatz voller Erinnerungen
| Anime = {{E|358|359}}
+
| Anime = {{E|389|390}}
| Datum_jp =
+
| Datum_jp = 18. September 2002
| SS =
+
| SS = #42/2002
 
| Datum_de = 15. Oktober 2005
 
| Datum_de = 15. Oktober 2005
 
}}
 
}}
'''Verhaftung gut, alles gut...?''' ist das 406. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es ist in [[Band 40]] zu finden.
 
   
 
'''Verhaftung gut, alles gut...?''' ist das 406. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 40]] zu finden.
 
{{Infobox Kapitel Fall|404|405|406}}
 
{{Infobox Kapitel Fall|404|405|406}}
   
 
== Einleitung ==
 
== Einleitung ==
Nachdem die beiden Inspektoren [[Miwako Sato]] und [[Wataru Takagi]] im [[Tropical Land]] auf die [[Detective Boys]] getroffen sind, wird Takagis Rucksack bei dem Fahrgeschäft "50.000 Meilen unter dem Meer" mit einem anderen vertauscht, in welchem sich Drogen befinden. Sie können die Zahl der Verdächtigen auf drei eingrenzen.
+
Nachdem die beiden Inspektoren [[Miwako Sato]] und [[Wataru Takagi]] im [[Tropical Land]] auf die [[Detective Boys]] getroffen sind, wird Takagis Rucksack bei dem Fahrgeschäft "50.000 Meilen unter dem Meer" mit einem anderen vertauscht, in welchem sich Drogen befinden. Sie können die Zahl der Verdächtigen auf drei Personen eingrenzen.
   
 
== Handlung ==
 
== Handlung ==
  +
[[Datei:Kapitel 406-1.jpg|miniatur|links|Conan überwältigt den Täter]]
Nachdem [[Conan]] herausgefunden hat, welcher der Verdächtigen der Kurier ist, erklärt er, dass es in einem der Sportarten, die die Verdächtigen betreiben eine eiserne Regel gibt. Bei dem Sport handelt es sich um Baseball, denn ein Spieler muss seinen Wurfarm zu aller Zeit schonen. So finden sie heraus, dass der Mann, der Wurfübungen gemacht hat eigentlich Rechtshänder ist, seine Tasche jedoch links trägt. Außerdem riecht das gefundene Tuch nach Polieröl für Leder, welches Baseballspieler für ihre Fanghandschuhe reiben. Conan schließt, dass der Kurier seine Zeit vertreiben will und dies vermutlich in der Spielhalle tun wird. Als sie dort ankommen entdecken sie den Verdächtigen, entscheiden jedoch, ihn nur im Auge zu behalten.
+
Nachdem [[Conan Edogawa|Conan]] herausgefunden hat, welcher der Verdächtigen der Kurier ist, erklärt er, dass es in einem der Sportarten, die die Verdächtigen betreiben, eine eiserne Regel gibt. Bei dem Sport handelt es sich um Baseball, denn ein Spieler muss seinen Wurfarm jederzeit schonen. So finden sie heraus, dass der Mann, der Wurfübungen gemacht hat, eigentlich Rechtshänder ist, seine Tasche jedoch links trägt. Außerdem riecht das gefundene Tuch nach Polieröl für Leder, womit Baseballspieler ihre Fanghandschuhe einreiben. Conan schlussfolgert, dass der Kurier seine Zeit vertreiben will und dies vermutlich in der Spielhalle tun wird. Als sie dort ankommen, entdecken sie den Verdächtigen, entscheiden jedoch, ihn nur im Auge zu behalten.
   
Sato spricht Takagi auf den Inhalt seines Rucksackes an, doch er behauptet, dass er nur einen wichtigen Brief für sie hätte. Währenddessen melden zwei der Polizisten, die Takagi und Sato beobachten, bei [[Shiratori]] und melden, dass die beiden den Mann mit Takagis Rucksack ihrerseits beobachten und Shiratori begibt sich zu ihnen. Danach geht der Drogenkurier zu den Sitzbänken, von denen man das Feuerwerk beobachten kann. Neben ihm sitzt [[Asakichi Yakura]] ein bekannter Drogendealer. Als Sato den Dealer festnehmen will, bedroht dieser sie mit einer Waffe. Als dieser zu entkommen versucht verfolgen Shiratori, Takagi, Sato und Conan ihn, doch plötzlich bricht Sato zusammen.
+
Sato spricht Takagi auf den Inhalt seines Rucksackes an, doch er behauptet, dass er nur einen wichtigen Brief für sie hätte. Währenddessen melden sich zwei der Polizisten, die Takagi und Sato beobachten, bei [[Ninzaburo Shiratori|Shiratori]] und berichten, dass die beiden den Mann mit Takagis Rucksack ihrerseits beobachten. Daraufhin begibt Shiratori sich zu ihnen. Danach geht der Drogenkurier zu den Sitzbänken, von denen man das Feuerwerk beobachten kann. Neben ihm sitzt [[Asakichi Yakura]], ein bekannter Drogendealer. Als Sato den Dealer festnehmen will, bedroht dieser sie mit einer Waffe. Als dieser zu entkommen versucht, verfolgen Shiratori, Takagi, Sato und Conan ihn, doch plötzlich bricht Sato zusammen.
   
 
Takagi bleibt ebenfalls stehen, doch Conan schießt einen Ball ab und trifft Yakura. Dieser fällt mitsamt Takagis Rucksack ins Wasser. Takagi schafft es den Dealer zu retten, jedoch nicht den Ring für Sato. Shiratori gratuliert ihm danach zu der Festnahme und Takagi geht zu Sato, die immer noch auf dem Boden gesunken da sitzt. Er bemerkt, dass sie weint und Conan meint, dass es an dem Riesenrad liegt. Dieses hat Sato an [[Jinpei Matsuda]] erinnert. Als Takagi sich bei ihr entschuldigt, bittet Sato ihn, nicht einfach aus ihrem Leben zu verschwinden, wie Matsuda und er gibt ihr das Versprechen.
 
Takagi bleibt ebenfalls stehen, doch Conan schießt einen Ball ab und trifft Yakura. Dieser fällt mitsamt Takagis Rucksack ins Wasser. Takagi schafft es den Dealer zu retten, jedoch nicht den Ring für Sato. Shiratori gratuliert ihm danach zu der Festnahme und Takagi geht zu Sato, die immer noch auf dem Boden gesunken da sitzt. Er bemerkt, dass sie weint und Conan meint, dass es an dem Riesenrad liegt. Dieses hat Sato an [[Jinpei Matsuda]] erinnert. Als Takagi sich bei ihr entschuldigt, bittet Sato ihn, nicht einfach aus ihrem Leben zu verschwinden, wie Matsuda und er gibt ihr das Versprechen.
   
 
{{Kapitel Ende|406}}
 
{{Kapitel Ende|406}}
 
 
==Auftritte==
 
==Auftritte==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
 
{|{{TabelleAuftritte}}
 
|
 
|
*[[Hiroshi Agasa]]
+
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Conan Edogawa]]
*[[Ai Haibara]]
+
{{Auftritt|Ai Haibara}}
*[[Genta Kojima]]
+
{{Auftritt|Genta Kojima}}
*[[Miwako Sato]]
+
{{Auftritt|Miwako Sato}}
*[[Ninzaburo Shiratori]]
+
{{Auftritt|Ninzaburo Shiratori}}
*[[Wataru Takagi]]
+
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
+
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
*[[Ayumi Yoshida]]
+
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
 
|
 
|
 
*Drogenkurier
 
*Drogenkurier
Zeile 51: Zeile 50:
 
|}
 
|}
   
{{SORTIERUNG:406}}
+
{{SORTIERUNG:0406}}
 
[[Kategorie:Kapitel]]
 
[[Kategorie:Kapitel]]
  +
[[en:Volume 40#File 406 - Misguided but Successful Arrest]]

Aktuelle Version vom 20. Januar 2019, 18:00 Uhr

405 Großfahndung aus eigennützigen MotivenListe der Manga-Kapitel — 407 Ein Tennisplatz voller Erinnerungen
Verhaftung gut, alles gut...?
Cover zu Kapitel 406
Cover zu Kapitel 406
Allgemeine Informationen
Kapitel Kapitel 406
Manga-Band Band 40
Im Anime Episode 389 & 390
Japan
Japanischer Titel 不純な大捕り物
Titel in Rōmaji Fujunna dai torimono
Übersetzter Titel Eine unangebrachte Razzia
Veröffentlichung 18. September 2002
Shōnen Sunday #42/2002
Deutschland
Deutscher Titel Verhaftung gut, alles gut...?
Veröffentlichung 15. Oktober 2005

Verhaftung gut, alles gut...? ist das 406. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 40 zu finden.

Fall 117
Fall-Abschnitt 1 Band 40: Kapitel 404
Kapitel 406
Kapitel 406
Fall-Abschnitt 2 Band 40: Kapitel 405
Fall-Auflösung Band 40: Kapitel 406

Einleitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nachdem die beiden Inspektoren Miwako Sato und Wataru Takagi im Tropical Land auf die Detective Boys getroffen sind, wird Takagis Rucksack bei dem Fahrgeschäft "50.000 Meilen unter dem Meer" mit einem anderen vertauscht, in welchem sich Drogen befinden. Sie können die Zahl der Verdächtigen auf drei Personen eingrenzen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Conan überwältigt den Täter

Nachdem Conan herausgefunden hat, welcher der Verdächtigen der Kurier ist, erklärt er, dass es in einem der Sportarten, die die Verdächtigen betreiben, eine eiserne Regel gibt. Bei dem Sport handelt es sich um Baseball, denn ein Spieler muss seinen Wurfarm jederzeit schonen. So finden sie heraus, dass der Mann, der Wurfübungen gemacht hat, eigentlich Rechtshänder ist, seine Tasche jedoch links trägt. Außerdem riecht das gefundene Tuch nach Polieröl für Leder, womit Baseballspieler ihre Fanghandschuhe einreiben. Conan schlussfolgert, dass der Kurier seine Zeit vertreiben will und dies vermutlich in der Spielhalle tun wird. Als sie dort ankommen, entdecken sie den Verdächtigen, entscheiden jedoch, ihn nur im Auge zu behalten.

Sato spricht Takagi auf den Inhalt seines Rucksackes an, doch er behauptet, dass er nur einen wichtigen Brief für sie hätte. Währenddessen melden sich zwei der Polizisten, die Takagi und Sato beobachten, bei Shiratori und berichten, dass die beiden den Mann mit Takagis Rucksack ihrerseits beobachten. Daraufhin begibt Shiratori sich zu ihnen. Danach geht der Drogenkurier zu den Sitzbänken, von denen man das Feuerwerk beobachten kann. Neben ihm sitzt Asakichi Yakura, ein bekannter Drogendealer. Als Sato den Dealer festnehmen will, bedroht dieser sie mit einer Waffe. Als dieser zu entkommen versucht, verfolgen Shiratori, Takagi, Sato und Conan ihn, doch plötzlich bricht Sato zusammen.

Takagi bleibt ebenfalls stehen, doch Conan schießt einen Ball ab und trifft Yakura. Dieser fällt mitsamt Takagis Rucksack ins Wasser. Takagi schafft es den Dealer zu retten, jedoch nicht den Ring für Sato. Shiratori gratuliert ihm danach zu der Festnahme und Takagi geht zu Sato, die immer noch auf dem Boden gesunken da sitzt. Er bemerkt, dass sie weint und Conan meint, dass es an dem Riesenrad liegt. Dieses hat Sato an Jinpei Matsuda erinnert. Als Takagi sich bei ihr entschuldigt, bittet Sato ihn, nicht einfach aus ihrem Leben zu verschwinden, wie Matsuda und er gibt ihr das Versprechen.

Der Fall ist abgeschlossen!
Neuer Fall in Kapitel 407!

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände