Episode 672: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(Korrektur gelesen)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Team|Korrektur|Bitte Korrektur lesen. [[Benutzer:Staubzucker|Staubzucker]] ([[Benutzer Diskussion:Staubzucker|Diskussion]]) 17:10, 10. Nov. 2014 (CET)}}
 
 
{{Japanepisode}}
 
{{Japanepisode}}
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
{{Infobox Episode
 
{{Infobox Episode
 
| Episodentitel_de =
 
| Episodentitel_de =
| Name_ja = 探偵たちの夜想曲(事件)
+
| Name_ja = 探偵たちの夜想曲(ノクターン) (誘拐)
| Name_ja_romaji = Tantei tachi no yasoukyoku (Yuukai)
+
| Name_ja_romaji = Tantei tachi no yasōkyoku (nokutān) (Yūkai)
| Übersetzt_de = Nocturne der Detektive (Entführung)
+
| Übersetzt_de = Die Nocturne der Detektive (Entführung)
| Episodennamen1 = Tantei tachi no yasoukyoku (Jiken)
+
| Episodennamen1 = Tantei tachi no yasōkyoku (nokutān) (Jiken)
| Episodennamen2 = Tantei tachi no yasoukyoku (Suiri)
+
| Episodennamen2 = Tantei tachi no yasōkyoku (nokutān) (Suiri)
 
| Episode =
 
| Episode =
 
| Episode_ja = 672
 
| Episode_ja = 672
 
| Datum_jp = 13. Oktober 2012
 
| Datum_jp = 13. Oktober 2012
 
| Quote_jp = 8,1%
 
| Quote_jp = 8,1%
| Datum_rm =
 
| Quote_rm =
 
 
| Datum_de =
 
| Datum_de =
 
| Opening_ja = [[Opening 34]]
 
| Opening_ja = [[Opening 34]]
 
| Ending_ja = [[Ending 43]]
 
| Ending_ja = [[Ending 43]]
 
| Opening_de =
 
| Opening_de =
| Ending_de =
 
 
| Manga = {{K|796|797|798|799|800}}
 
| Manga = {{K|796|797|798|799|800}}
 
| Fall = [[Fall 231]]
 
| Fall = [[Fall 231]]
 
| Next Hint = Kleingeld
 
| Next Hint = Kleingeld
 
}}
 
}}
  +
'''Tantei tachi no yasoukyoku (Yuukai)''' ist die 672. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Nocturne der Detektive (Entführung)''.
+
'''Tantei tachi no yasōkyoku (nokutān) (Yūkai)''' ist die 672. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Die Nocturne der Detektive (Entführung)''.
   
 
== Handlung ==
 
== Handlung ==
[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]], [[Toru Amuro|Amuro]] und [[Conan Edogawa|Conan]] begleiten die [[Serina Urakawa|Frau]], die bei dem Selbstmord in der Detektei Mori als Geisel gehalten wurde, zu ihrer Sicherheit nach Hause.
+
[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]], [[Toru Amuro|Toru]] und [[Conan Edogawa|Conan]] begleiten die [[Serina Urakawa|Frau]], die während des [[Suizid|Selbstmordes]] in der [[Detektei Mori]] als Geisel gehalten wurde, nach Hause. Als sie ankommen und sich gerade verabschieden wollen, drängelt Conan, er müsse auf Toilette, mit der Absicht einen Blick in die Wohnung werfen zu können. So lässt Frau Kashizuka sie herein und Conan fällt bereits beim Eintritt ein seltsamer Geruch auf.
Als sie ankommen und im Begriff sind, sich zu verabschieden, drängelt Conan, er müsse dringend auf Toilette, um unter diesem Vorwand einen Blick in die Wohnung werfen zu können. So lässt Frau Kashizuka sie herein und Conan fällt schon beim Eintritt ein seltsamer Geruch auf.
 
   
 
[[Datei:Episode 672-1.jpg|miniatur|links|Ran erhält einen Anruf von der besorgten Sera]]
 
[[Datei:Episode 672-1.jpg|miniatur|links|Ran erhält einen Anruf von der besorgten Sera]]
Ran erhält einen Anruf von [[Masumi Sera|Sera]], die in den Nachrichten von dem Selbstmord in der [[Detektei Mori]] erfuhr. Doch Ran versteht Sera fast nicht, da ihr Handy eine schlechte Verbindung hat. Amuro unterbricht Rans Telefonat, mit der Begründung, dass die schlechte Verbindung ein Hinweis auf versteckte Abhörgeräte sein könnte. Amuro, Kogoro und Ran beschließen gemeinsam nach den Wanzen zu suchen, Frau Kashizuka bittet die Drei noch ein paar Minuten zu warten, weil sie zuvor noch etwas aufräumen will. Die Frau versucht heimlich aus der Wohnung zu schleichen, als sie an der Wohnungstür allerdings auf Conan trifft und dieser auf ihre Ausrede, sie wolle nur kurz zum Supermarkt, mitkommen will, nimmt sie ihn gezwungenermaßen mit. Als sie im Auto sitzen, fragt Conan nach, warum sie Megure nicht ihren Führerschein als Identitätsnachweis gezeigt hat. Frau Kashizuka sagt der Grund ist, weil das Foto auf dem Führerschein nicht besonders schön sei. Sie ermutigt Conan von dem am Automaten gekauften Saft zu trinken. Conan trinkt aus der Flasche und schläft kurz darauf ein.
+
Ran erhält derweil einen Anruf von [[Masumi Sera|Sera]], die in den Nachrichten von dem Selbstmord in der [[Detektei Mori]] gehört hat. Doch Ran kann Sera kaum wegen des schlechten Empfangs verstehen. Toru unterbricht Rans Telefonat, weil er glaubt es könne ein Hinweis auf ein verstecktes Abhörgerät sein. Amuro, Kogoro und Ran beschließen gemeinsam nach Wanzen zu suchen, Frau Kashizuka bittet die drei aber noch ein paar Minuten zu warten, weil sie zuvor noch aufräumen will. Die Frau versucht jedoch heimlich aus der Wohnung zu schleichen, als sie an der Wohnungstür allerdings auf Conan trifft. Ihre Ausrede, sie wolle nur kurz zum Supermarkt, glaubt Conan nicht, wodurch er sie begleitet. Als sie ins Auto einsteigen, fragt Conan die Frau, warum sie [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] nicht ihren Führerschein als Identitätsnachweis gezeigt hat. Frau Kashizuka gibt als Grund aber nur ein unschönes Foto an. Sie ermutigt daraufhin Conan den am Automaten gekauften Saft zu trinken. Als Conan diesen trinkt, schläft er kurz darauf ein.
   
 
[[Datei:Episode 672-3.jpg|miniatur|links|Amuro, Kogoro und Ran finden mehrere Abhörgeräte]]
 
[[Datei:Episode 672-3.jpg|miniatur|links|Amuro, Kogoro und Ran finden mehrere Abhörgeräte]]
Kogoro, Ran und Amuro, die von Conans Verschwinden zunächst nichts bemerken, beginnen nach einer Weile mit der Suche nach den Abhörgeräten. Der Erfolg lässt nicht lange auf sich warten und sie entdecken mehrere Wanzen. Als sie im Schlafzimmer suchen, finden sie zusammen mit einem der Abhörgeräte auch den Ursprung des seltsamen Geruchs. Unter dem Bett, in einem großen Koffer finden sie die erschlagene Leiche eines Mannes. Amuro stellt fest, dass der Mann mindestens vor einem Tag starb. Als sie sich fragen ob Frau etwas mit der Leiche zu tun hat, erwähnt Amuro das ihm zuvor auffiel, dass die Schuhe von Conan und der Frau fehlen. Kurz darauf erhält Kogoro eine Nachricht mit einem angehängten Bild, die ihnen mitteilt, dass Conan entführt wurde und dass sie die Polizei nicht darüber benachrichtigen sollen. Wenn sie sich an die Bedienungen halten, wird Conan bei Tagesanbruch freigelassen.
+
Kogoro, Ran und Toru, die Conans Verschwinden zunächst nicht bemerken, beginnen mit der Suche nach den Abhörgeräten. Bereits wenig später können sie die ersten Wanzen entdecken. Auch im Schlafzimmer finden sie mehrere Abhörgeräte und auch den Ursprung des seltsamen Geruchs. Unter dem Bett in einem großen Koffer finden sie die erschlagene Leiche eines Mannes. Toru stellt fest, dass der Mann mindestens seit einem Tag tot ist. Als sie sich fragen, ob die Frau von der Leiche wusste, erwähnt Amuro, dass die Schuhe von Conan und der Frau fehlen. Kurz darauf erhält Kogoro eine Nachricht mit einem angehängten Bild des entführten Conans und dass sie keineswegs die Polizei benachrichtigen sollen. Wenn sie sich an die Bedingungen halten, kann Conan bei Tagesanbruch freigelassen werden. Die Gruppe berät sich über ihr weiteres Vorgehen, als Ran einfällt, dass [[Professor Agasa]] Conan mithilfe der [[Radarbrille]] orten kann. Sie ruft den Professor sofort an und erklärt ihm die Situation. Agasa verspricht ihr, sich auf die Suche nach Conan zu machen. Noch während Ran telefoniert, erhält sie einen zweiten Anruf. Nachdem sie sich vom Professor verabschiedet hat, nimmt sie den Anruf an. Ran erzählt der besorgten Sera von den Ereignissen der vergangenen Stunden und von Conans Entführung.
Die Gruppe berät sich über ihr weiteres Vorgehen, als Ran einfällt, dass [[Professor Agasa]] Conan mithilfe der [[Radarbrille]] orten kann. Sie ruft den Professor sofort an und erklärt ihm die Lage. Agasa verspricht ihr, sich auf die Suche nach Conan zu machen. Noch während Ran telefoniert erhält sie einen zweiten Anruf. Nachdem sie sich vom Professor verabschiedet hat, nimmt sie den Anruf an. Am anderen Ende ist die besorgte Sera. Ran erzählt Sera von den Ereignissen der vergangenen Stunden und auch von Conans Entführung.
 
   
[[Datei:Episode 672-4.jpg|miniatur|Ai zögert das Angebot Okiyas anzunehmen]]
+
[[Datei:Episode 672-4.jpg|miniatur|links|Ai zögert das Angebot Okiyas anzunehmen]]
Der [[VW Käfer|Käfer]] des Professors befindet sich zurzeit in der Werkstatt, darum beschließen er und [[Ai Haibara|Ai]] sich ein Taxi zunehmen. [[Subaru Okiya|Okiya]] der unerwartet in der Tür steht, bietet dem Professor sein Auto an. Ai will das Okiya ihnen den Schlüssel zu seinem Wagen gibt, damit sich die beiden alleine auf die Suche begeben können. Doch Okiya erklärt, dass es besser ist, wenn er fährt, da sein Auto etwas eigensinnig ist. Ai nimmt das Angebot zögerlich an.
+
Der [[VW Käfer]] des Professors befindet sich derzeit in der Werkstatt, darum beschließen er und [[Ai Haibara|Ai]] sich ein Taxi zunehmen. [[Subaru Okiya]], der unerwartet den Raum betritt, bietet dem Professor sein Auto an. Ai möchte, dass Okiya ihnen den Schlüssel zu seinem Wagen gibt, damit die beiden alleine auf die Suche gehen können, doch Okiya erklärt, dass es besser sei, wenn er fährt. Ai muss das Angebot zögerlich annehmen. Amuro fällt auf, dass in der Wohnung keine Spuren einer weiblichen Bewohnerin zu finden sind. Im Wäschekorb befindeen sich nur Männerkleidung und im Schuhschrank sind auch keine Frauenschuhe. Außerdem hat er bemerkt, dass sich der Bewohner sehr für einen Vorfall, der sich vor ein paar Tagen ereignete, interessiert. Auf dem Fernseher finden sie Berichte und Zusammenschnitte über einen Banküberfall. Die Räuberbande besteht aus drei Mitgliedern und bei dem Überfall wurde ein Bankangestellter erschossen. Als auf dem Fernseher ein Bild des Opfers erscheint, erkennt Ran ihn als Bruder von Frau Kashizuka.
 
Amuro fällt auf, dass in der Wohnung keine Spuren einer weiblichen Bewohnerin zu finden sind. Im Wäschekorb befindet sich nur Männerkleidung und im Schuhschrank sind keine Frauenschuhe. Außerdem hat er bemerkt, dass sich der Bewohner sehr für einen Vorfall der sich vor ein paar Tagen ereignete interessiert. Auf den Fernseher finden sie Berichte und Zusammenschnitte über einen Banküberfall. Die Räuberbande besteht aus drei Mitgliedern und bei dem Überfall wurde ein Bankangestellter erschossen. Als auf dem Fernseher ein Bild des Opfers erscheint, erkennt Ran ihn, durch das Handybild, als Bruder von Frau Kashizuka. Ran wundert sich, warum die Frau einen anderen Nachnamen als ihr Bruder hat. Kogoro bemerkt, dass die letzten bearbeiteten Nachrichten vom heutigen Morgen stammen und somit nicht vom verstorbenen Bankangestellten Kenya Shouno stammen können. Amuro schlussfolgert dass die Person, die hier war, entweder ein Verbrecherliebhaber, ein Familienmitglied des Opfers, das sich rächen will oder der Täter selbst ist. Er will sich den Computer im Schlafzimmer genauer ansehen. Ran fragt Amuro warum er Kogoros Schüler werden wollte, obwohl er doch offensichtlich der bessere Detektiv ist. Amuro antwortet, dass Kogoro sich nur dumm stellt, um ihn auf die Probe zu stellen und er sich sicher ist, dass der Meisterdetektiv bereits die Lösung des Falls kennt.
 
 
[[Datei:Episode 672-5.jpg|miniatur|links|Okiya, Professor Agasa und Ai starten die Suche nach Conan]]
 
Agasa und Ai steigen zu Okiya ins [[Subaru 360| Auto]] und gemeinsam folgen sie mithilfe der Ersatz-Radarbrille Conans Spur. Zeitgleich macht Sera sich mit ihrem Motorrad auf den Weg zu Ran und Kogoro.
 
   
 
[[Datei:Episode 672-5.jpg|miniatur|Subaru, Professor Agasa und Ai starten die Suche nach Conan]]
 
Ran wundert sich, warum die Frau einen anderen Nachnamen als ihr Bruder trägt. Kogoro bemerkt, dass die letzten Nachrichten vom heutigen Morgen stammen und somit nicht vom verstorbenen Bankangestellten Kenya Shono stammen können. Amuro schlussfolgert, dass die Person, die hier war, entweder ein Verbrechensliebhaber, ein Familienmitglied des Opfers oder der Täter selbst sein muss. Er will sich daher den Computer im Schlafzimmer genauer ansehen. Ran fragt Toru derweil, warum er Kogoros Schüler werden wollte, obwohl er offensichtlich der bessere Detektiv ist. Toru antwortet jedoch, dass Kogoro sich nur dumm stellt, um ihn auf die Probe zu stellen und er sich sicher ist, dass der Meisterdetektiv bereits die Lösung des Falls kennt. Professor Agasa und Ai steigen zu Subaru ins [[Subaru 360| Auto]] und folgen mithilfe der Ersatz-Radarbrille Conans Spur. Zeitgleich macht Sera sich mit ihrem Motorrad auf den Weg zu Ran und Kogoro.
   
 
{{NextHint|672|Kleingeld}}
 
{{NextHint|672|Kleingeld}}
 
 
== Auftritte ==
 
== Auftritte ==
 
{| {{TabelleAuftritte}}
 
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
 
|
 
*[[Hiroshi Agasa]]
 
*[[Hiroshi Agasa]]
*[[Bourbon]]
+
*[[Toru Amuro]]
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Ai Haibara]]
 
*[[Ai Haibara]]
Zeile 60: Zeile 51:
 
*[[Masumi Sera]]
 
*[[Masumi Sera]]
 
|
 
|
  +
*[[Kei Kashizuka]]
*[[Serina Urakawa]] <small>(gibt sich als Kei Kashizuka aus)</small>
 
 
|
 
|
 
*Wohnung von Kei Kashizuka
 
*Wohnung von Kei Kashizuka
*Straße
 
 
|
 
|
 
*[[Mazda FD RX-7]]
 
*[[Mazda FD RX-7]]
Zeile 74: Zeile 64:
 
[[Kategorie:Episode]]
 
[[Kategorie:Episode]]
 
[[Kategorie:Japanische Episode]]
 
[[Kategorie:Japanische Episode]]
 
 
[[en:Detectives' Nocturne]]
 
[[en:Detectives' Nocturne]]

Version vom 31. Januar 2015, 19:46 Uhr

Vorlage:Japanepisode