Liste der Manga-Errata: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(→ erweitert)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Team|Bilder|Bitte Bilder zu Fehler [[Kapitel 255]]/[[Kapitel 256]] & [[Band 38]] hinzufügen.|{{Benutzer:Masamichan/Signatur}} 19:35, 23. Jul. 2013 (CEST)}}
  
{{Team|Bilder|Bitte Bilder zu Fehler [[Kapitel 255]]/[[Kapitel 256]] & [[Band 38]] hinzufügen.|{{Benutzer:Masamichan/Signatur}} 19:35, 23. Jul. 2013 (CEST)}}
 
{{Team|Inhalt|Inhalt müsste weiter ausgebaut werden --{{Benutzer:Dckaito1412/Signatur}} 10:21, 21. Jul. 2010 (CEST)}}
  
{{Team|Inhalt|Inhalt müsste weiter ausgebaut werden --{{Benutzer:Dckaito1412/Signatur}} 10:21, 21. Jul. 2010 (CEST)}}
−
Diese Liste beinhaltet die Fehler der [[Liste_der_Manga-Bände|deutschen Mangabände]] und beschreibt sie kurz.
 +
Die '''Liste der Manga-Errata''' beinhaltet die Fehler in der [[Liste_der_Manga-Bände|deutschen Manga-Umsetzung]] und beschreibt diese jeweils kurz.
  +
  +
== Reguläre Manga-Bände ==
   
 
{| class="roundtable wiki" style="width:100%"
  
{| class="roundtable wiki" style="width:100%"
Zeile 10: Zeile 12:
 
|-
  
|-
 
| '''{{K|049}}'''
  
| '''{{K|049}}'''
−
|1. bis 7. Auflage
 +
| 1. bis 7. Auflage
 
| [[Datei:Kapitel 049-Yumiko.jpg|center|150px]]
  
| [[Datei:Kapitel 049-Yumiko.jpg|center|150px]]
 
| [[Yukiko Kudo]] bezeichnet sich fälschlicherweise selbst als ''Yumiko''.
  
| [[Yukiko Kudo]] bezeichnet sich fälschlicherweise selbst als ''Yumiko''.
 
|-
  
|-
 
| '''{{K|092}}'''
  
| '''{{K|092}}'''
−
|2. Auflage
 +
| 2. Auflage
 
| [[Datei:Kapitel_092_Errata.jpg|center|150px|]]
  
| [[Datei:Kapitel_092_Errata.jpg|center|150px|]]
 
| [[Heiji Hattori]] trägt im [[Band 10|zehnten Band]] des Mangas fälschlicherweise den Nachnamen ''Hatsutori''.
  
| [[Heiji Hattori]] trägt im [[Band 10|zehnten Band]] des Mangas fälschlicherweise den Nachnamen ''Hatsutori''.
 
|-
  
|-
 
| '''[[Band 14]]'''
  
| '''[[Band 14]]'''
−
|1. Auflage
 +
| 1. Auflage
 
| [[Datei:Band_14_Errata.jpg|center|150px|]]
  
| [[Datei:Band_14_Errata.jpg|center|150px|]]
 
| Auf dem Buchrücken ist der kleine [[Conan Edogawa|Conan]] nicht zu finden. [[Egmont Manga]] entschuldigte dies mit dem Umzug von Berlin nach Köln und gelobte Besserung.
 
| Auf dem Buchrücken ist der kleine [[Conan Edogawa|Conan]] nicht zu finden. [[Egmont Manga]] entschuldigte dies mit dem Umzug von Berlin nach Köln und gelobte Besserung.
 
|-
  
|-
 
| '''{{K|193}}'''
  
| '''{{K|193}}'''
−
|1. Auflage
 +
| 1. Auflage
 
| [[Datei:Kapitel 193-Errata.jpg|center|150px|]]
  
| [[Datei:Kapitel 193-Errata.jpg|center|150px|]]
 
| [[Naoko Kuroda]]s Nachname wird versehentlich mit zwei "a"s geschrieben.
  
| [[Naoko Kuroda]]s Nachname wird versehentlich mit zwei "a"s geschrieben.
 
|-
  
|-
 
| '''{{K|201}}'''
  
| '''{{K|201}}'''
−
|1. Auflage
 +
| 1. Auflage
 
| [[Datei:Kapitel 201-Errata.jpg|center|150px|]]
  
| [[Datei:Kapitel 201-Errata.jpg|center|150px|]]
 
| [[Takahito Mamiya]] spricht seine Großmutter als Schwiegermutter an.
 
| [[Takahito Mamiya]] spricht seine Großmutter als Schwiegermutter an.
 
|-
  
|-
 
| '''{{K|147}}'''
  
| '''{{K|147}}'''
−
|1. Auflage
 +
| 1. Auflage
 
| [[Datei:Kapitel_147_Errata.jpg|center|150px|]]
  
| [[Datei:Kapitel_147_Errata.jpg|center|150px|]]
 
| [[Mitsuhiro Hida]]s Alter wird im Vorstellungskästchen mit 53 Jahren angegeben. Kurz nach dem Auffinden seiner Leiche sagt Megure, dass dieser 55 Jahre alt sei.
  
| [[Mitsuhiro Hida]]s Alter wird im Vorstellungskästchen mit 53 Jahren angegeben. Kurz nach dem Auffinden seiner Leiche sagt Megure, dass dieser 55 Jahre alt sei.
 
|-
  
|-
 
| '''{{K|242}}'''
  
| '''{{K|242}}'''
−
|1. bis 3. Auflage
 +
| 1. bis 3. Auflage
 
| [[Datei:Kapitel_242_Errata.jpg|center|150px|]]
  
| [[Datei:Kapitel_242_Errata.jpg|center|150px|]]
 
| Das Organisationsmitglied [[Pisco]] spricht die geschrumpfte [[Ai Haibara]] fälschlicherweise mit ''Miho'' anstatt mit ''Shiho'' an.
  
| Das Organisationsmitglied [[Pisco]] spricht die geschrumpfte [[Ai Haibara]] fälschlicherweise mit ''Miho'' anstatt mit ''Shiho'' an.
 
|-
  
|-
 
| '''{{K|255|256}}'''
  
| '''{{K|255|256}}'''
−
|1. bis 6. Auflage
 +
| 1. bis 6. Auflage
 
|
  
|
−
|Während im [[Kapitel 255]] [[Kohei Kamata]]s Alter im Vorstellungskästchen mit 28 Jahren angegeben wird, sagt Kommissar Megure im [[Kapitel 256|darauffolgenden Kapitel]], dieser sei 27 Jahre alt.
 +
| Während im [[Kapitel 255]] [[Kohei Kamata]]s Alter im Vorstellungskästchen mit 28 Jahren angegeben wird, sagt Kommissar Megure im [[Kapitel 256|darauffolgenden Kapitel]], dieser sei 27 Jahre alt.
 
|-
  
|-
 
| '''{{K|319}}'''
  
| '''{{K|319}}'''
−
|1. Auflage
 +
| 1. Auflage
 
| [[Datei:Kapitel_319_Errata.jpg|center|150px|]]
  
| [[Datei:Kapitel_319_Errata.jpg|center|150px|]]
 
| Auf der achten Seite des Kapitels wurde im oberen linken Panel [[Ran Mori]]s Sprechblase mit einem, in das Bild hinein versetzten, Text gedruckt.
  
| Auf der achten Seite des Kapitels wurde im oberen linken Panel [[Ran Mori]]s Sprechblase mit einem, in das Bild hinein versetzten, Text gedruckt.
 
|-
  
|-
 
| '''[[Band 38]]'''
  
| '''[[Band 38]]'''
−
|4. Auflage
 +
| 4. Auflage
 
|
  
|
 
| Auf dem Buchrücken steht fälschlicherweise die Inhaltsangabe von [[Band 37]].
  
| Auf dem Buchrücken steht fälschlicherweise die Inhaltsangabe von [[Band 37]].
 
|-
  
|-
 
| '''[[Band 49]]'''
  
| '''[[Band 49]]'''
−
|1. bis 3. Auflage
 +
| 1. bis 3. Auflage
−
| [[Datei:Band_49_Errata.jpg|center|150px|]]
 +
| [[Datei:Band_49_Errata.jpg|center|150px]]
 
| [[Kapitel 509]] und [[Kapitel 510]] werden im Inhaltsverzeichnis mit falschen Überschriften angegeben. Richtig wäre ''Das verschlossene Auto'' und ''Eine geheuchelte Liebe''.
  
| [[Kapitel 509]] und [[Kapitel 510]] werden im Inhaltsverzeichnis mit falschen Überschriften angegeben. Richtig wäre ''Das verschlossene Auto'' und ''Eine geheuchelte Liebe''.
 
|-
  
|-
 
| '''{{K|674}}'''
  
| '''{{K|674}}'''
−
|1. Auflage
 +
| 1. Auflage
 
| [[Datei:Kapitel_674_Errata.jpg|center|150px|]]
  
| [[Datei:Kapitel_674_Errata.jpg|center|150px|]]
 
| [[Ginzo Nakamori]]s Nachname lautet in diesem Kapitel fälschlicherweise ''Nakamura''.
  
| [[Ginzo Nakamori]]s Nachname lautet in diesem Kapitel fälschlicherweise ''Nakamura''.
Zeile 71: Zeile 73:
 
|-
  
|-
 
| '''{{K|687}}'''
  
| '''{{K|687}}'''
−
|2. Auflage
 +
| 2. Auflage
 
|
  
|
 
| In [[Kapitel 687]] wird [[Miwako Sato]] als "Saito" bezeichnet.
  
| In [[Kapitel 687]] wird [[Miwako Sato]] als "Saito" bezeichnet.
Zeile 87: Zeile 89:
 
| In [[Kapitel 741]] und [[Kapitel 742|742]] heißt [[Naeko Miike]] "Taeko".
  
| In [[Kapitel 741]] und [[Kapitel 742|742]] heißt [[Naeko Miike]] "Taeko".
 
|
  
|
−
|-}
 +
|-
  +
| '''[[Band 79]]'''
  +
| 1. Auflage
  +
| [[Datei:Band_79_Errata.jpg|center|150px]]
  +
| [[Kapitel 836]] und [[Kapitel 837]] werden im Inhaltsverzeichnis mit falschen Überschriften angegeben. Richtig wäre ''Foto mit Geistererscheinung'' und ''Das westliche Zimmer''.
  +
|}
   
  +
== Sonderbände ==
   
  +
{| class="roundtable manga sortable" style="width:100%"
  +
! class="round-left" width="20%" | Sonderband
  +
! class="round-left" width="20%" | Auflage des Sonderbandes
  +
! width="15%" | Bild
  +
! class="round-right" width="75%" | Beschreibung
  +
|-
  +
| '''[[Special Black Edition]]'''
  +
| 1. Auflage
  +
| [[Datei:Special Black Edition Errata 1.jpg|center|150px]]
  +
| ''Akte 3 vs. Pisco'' wird im Inhaltsverzeichnis fälschlicherweise als ''Akte 2 vs. Pisco'' bezeichnet.
  +
|-
  +
| '''[[Special Black Edition]]'''
  +
| 1. Auflage
  +
| [[Datei:Special Black Edition Errata 2.jpg|center|150px]]
  +
| Das erste Titelbild von ''Akte 1 vs. Gin und Vodka'' trägt fälschlicherweise den Titel ''Akte 5 vs. Gin unv Vodka''. Auf dem folgenden, zweiten Titelbild findet sich der Fehler nicht mehr.
  +
|}
   
 
[[Kategorie:Manga]]
  
[[Kategorie:Manga]]

Version vom 25. April 2014, 15:29 Uhr

Vorlage:Team Vorlage:Team Die Liste der Manga-Errata beinhaltet die Fehler in der deutschen Manga-Umsetzung und beschreibt diese jeweils kurz.

Reguläre Manga-Bände

Kapitel Auflage des Mangabands Bild Beschreibung
Band 5: Kapitel 049 1. bis 7. Auflage
Datei:Kapitel 049-Yumiko.jpg
 Yukiko Kudo bezeichnet sich fälschlicherweise selbst als Yumiko.
Band 10: Kapitel 092 2. Auflage
Datei:Kapitel 092 Errata.jpg
 Heiji Hattori trägt im zehnten Band des Mangas fälschlicherweise den Nachnamen Hatsutori.
Band 14 1. Auflage
Auf dem Buchrücken ist der kleine Conan nicht zu finden. Egmont Manga entschuldigte dies mit dem Umzug von Berlin nach Köln und gelobte Besserung.
Band 20: Kapitel 193 1. Auflage
Naoko Kurodas Nachname wird versehentlich mit zwei "a"s geschrieben.
Band 21: Kapitel 201 1. Auflage
Takahito Mamiya spricht seine Großmutter als Schwiegermutter an.
Band 15: Kapitel 147 1. Auflage
Mitsuhiro Hidas Alter wird im Vorstellungskästchen mit 53 Jahren angegeben. Kurz nach dem Auffinden seiner Leiche sagt Megure, dass dieser 55 Jahre alt sei.
Band 24: Kapitel 242 1. bis 3. Auflage
Das Organisationsmitglied Pisco spricht die geschrumpfte Ai Haibara fälschlicherweise mit Miho anstatt mit Shiho an.
Band 26: Kapitel 255 & 256 1. bis 6. Auflage Während im Kapitel 255 Kohei Kamatas Alter im Vorstellungskästchen mit 28 Jahren angegeben wird, sagt Kommissar Megure im darauffolgenden Kapitel, dieser sei 27 Jahre alt.
Band 32: Kapitel 319 1. Auflage
Auf der achten Seite des Kapitels wurde im oberen linken Panel Ran Moris Sprechblase mit einem, in das Bild hinein versetzten, Text gedruckt.
Band 38 4. Auflage Auf dem Buchrücken steht fälschlicherweise die Inhaltsangabe von Band 37.
Band 49 1. bis 3. Auflage
Kapitel 509 und Kapitel 510 werden im Inhaltsverzeichnis mit falschen Überschriften angegeben. Richtig wäre Das verschlossene Auto und Eine geheuchelte Liebe.
Band 64: Kapitel 674 1. Auflage
Ginzo Nakamoris Nachname lautet in diesem Kapitel fälschlicherweise Nakamura.
Band 66: Kapitel 687 2. Auflage In Kapitel 687 wird Miwako Sato als "Saito" bezeichnet.
Band 69: Kapitel 725, 726 & 727 In den Kapiteln 725 bis 727 wird Miwako Sato als "Saito" bezeichnet.
Band 71: Kapitel 741 & 742
In Kapitel 741 und 742 heißt Naeko Miike "Taeko".
Band 79 1. Auflage
Kapitel 836 und Kapitel 837 werden im Inhaltsverzeichnis mit falschen Überschriften angegeben. Richtig wäre Foto mit Geistererscheinung und Das westliche Zimmer.

Sonderbände

Sonderband Auflage des Sonderbandes Bild Beschreibung
Special Black Edition 1. Auflage
Akte 3 vs. Pisco wird im Inhaltsverzeichnis fälschlicherweise als Akte 2 vs. Pisco bezeichnet.
Special Black Edition 1. Auflage
Das erste Titelbild von Akte 1 vs. Gin und Vodka trägt fälschlicherweise den Titel Akte 5 vs. Gin unv Vodka. Auf dem folgenden, zweiten Titelbild findet sich der Fehler nicht mehr.
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Liste_der_Manga-Errata&oldid=154969“