Conan, Ayumi, Genta und Mitsuhiko gehen in das Gebäuden mit dem sechsten Symbol. Dort schauen sie aus dem Fenster und Conan zeigt den anderen den leuchtenden Fisch. Sie finden die an der Decke hängenden Säcke voller Goldmünzen, doch die Diebesbande kommt hinzu, fesselt die Kinder aneinander und will von ihnen wissen, wo das Gold ist. Conan sagt es ihnen und geht mit den anderen heimlich zu der Stange, wo das Seil mit den Säcken festgemacht ist. Als die Diebe genau unter den Säcken stehen, ziehen sie die Stange raus und die Diebe gehen KO.
