Conan betont, dass Kaito Kid keine Komplizen im Raum habe, sondern sich vier unwissender Helfer bedient habe. Die Detective Boys besprechen daraufhin ihr weiteres Vorgehen, während Nakamori von Jirokichi verlangt, endlich die Tür zu öffnen, da sich Kirins Horn nicht mehr im Raum befinde. Die Gruppe schafft es kurz darauf, den Kommissar davon zu überzeugen, dass die Tür geschlossen bleiben muss. Ayumi, Ai, Mitsuhiko und Genta zeigen, dass man Kirins Platz auch über die vier Podeste öffnen und schließen kann. Kurz darauf enttarnt Ai Nakamori als Kaito Kid. Die Karten von Kaito Kid waren hinten auf den Jacken der vier angebracht gewesen, die an die Podeste gelangten, als der Regen ins Gebäude kamen und sie folglich ihre Kapuzen aufsetzten.
Als die Detective Boys auf die Geräusche hinweist, die kein anderer gehört haben will, schaltet sich Conan ein und erklärt, dass es sich um Moskito-Störgeräusche handele, die nur Kinder hören könnten. Kirins Horn befindet sich zudem in seiner Kapuze. Kurz darauf betritt der wahre Nakamori wutentbrannt das Gebäude und markiert mit Ausnahme Kids alle mit einem Stempel. Er will so seine Flucht verhindern, doch Kid nimmt seine Herausforderung an. Er schießt gegen die Decke, lässt so das Licht ausgehen und verkleidet sich folglich als Genta und gibt vor, im Boden festzustecken. Die Gruppe flüchtet nach draußen, um den ihrer Meinung nach geflüchteten Kid zu verfolgen. Unterdessen kommt es im Gebäude zu einer Konfrontation von Kid und Conan, bei der Kid jedoch entkommen kann.
Dieses Kapitel wurde zusammen mit den anderen Kapiteln aus Fall 208 unter dem Titel Kaito Kid gegen die Detective Boys in dem Sonderband Detektiv Conan vs. Kaito Kid erneut abgedruckt.