Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind bisher noch nicht im deutschen Anime veröffentlicht worden. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.
1055 Yūrei ni natte Fukushū oEpisodenliste — 1057 Warui Yatsura

Ano Hito o Torimodoshitai ist die 1056. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie Ich will diese Person zurückbringen.

Ich will diese Person zurückbringen
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 377
Japan
Episodennummer Episode 1056
Titel あの人を取り戻したい
Titel in Rōmaji Ano Hito o Torimodoshitai
Übersetzter Titel Ich will diese Person zurückbringen
Erstausstrahlung 17. September 2022
(Quote: 6,3 %)
Opening & Ending Opening 56 & Ending 66
Next Hint Laken
Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung

 
Der Firmenchef wird angefahren

Um 9 Uhr morgens fährt ein Mann in Nagoya mit seinem Auto, bis er plötzlich eine Katze auf der Straße und auf dem Gehweg ausweicht. Dort geht gerade ein älterer Mann und wird dabei von dem Auto erfasst. Die Zeugin Fusae Mori und der Unfallfahrer Hajime Inukai sehen nach dem leblosen Mann. Der Unfallfahrer trägt daraufhin das Opfer ins Auto und gibt an, den Mann ins naheliegende Krankenhaus zu fahren. Als sich das Auto in Bewegung setzt, bleibt die Geldbörse des älteren Mannes auf der Straße liegen. Die Zeugin hebt diese auf und findet den Ausweis des Opfers. Der Man heißt Daijiro Butsumaru. Die Polizei trifft kurze Zeit später ein und befragt die Dame. Mittlerweile haben die Beamten erfahren, dass das Unfallopfer nicht im Krankenhaus eingetroffen ist. Daijiro Butsumaru ist wie vom Erdboden verschwunden.

In der Detektei Mori schauen Kogoro und Conan gerade den dazugehörigen Fernsehbeitrag zum Vorfall an. Conan vermutet, dass der Unfallfahrer den Unfall vertuschen wollte und die Leiche des Mannes entsorgt haben könnte. Kurz danach klingt das Telefon und die Frau des Vermissten meldet sich.

 
Der Entführer meldet sich bei der Frau des Opfers

Im Anwesen der Butsumarus lernen Kogoro und Conan die Frau Emiko Butsumaru und den Sekretär Shinya Kadokura des Firmenchefs kennen. Die Frau übergibt Kogoro den Auftrag, ihren verschwundenen Mann zu finden. Die Polizei sucht zwar bereist nach ihm, aber sie findet die Angelegenheit sehr merkwürdig, da ihr Mann niemanden in Nagoya kennt. Kogoro vermutet, dass der Vermisste jedoch nicht mehr lebt. Während des Gesprächs beginnt das Telefon anzuklingeln und eine Stimme sagt der Frau, dass sie die Leiche ihres Mannes kaufen kann. Ebenfalls ist der Fremde im Besitz des Körpers des Unfallfahrers. Er bietet an, dass sie die beiden Körper für 10 Mio. Yen kaufen kann. Zuletzt droht er, dass wenn sie die Polizei informiert, dass er die Leiche ihres Mannes ins Meer wirft und daher keine Beerdigung stattfinden kann. Mit der Information, dass sich der Mann erneut melden wird, beendet das Gespräch. Die Frau weigert sich auf Wunsch von Kogoro die Polizei einzuschalten und will die Forderung an den Fremden zahlen. So bietet er an, sich um den Entführer und die Leiche zu kümmern.

 
Die Leiche des Firmenchefs ist verschwunden

Gemeinsam begeben sie sich daher zum Tatort nach Nagoya. Dort ist noch immer die Polizei vor Ort, die von einem Unbekannten beobachtet wird. Während sich Kogoro und seine Begleiter mit der Zeugin unterhalten, bemerkt der den Unbekannten und folgt ihm. Nach ein paar Metern überfällig der den Mann und stellt ihn zu Rede. Der Unbekannte stellt sich als der Unfallfahrer heraus, der alles gesteht und die Anwesenden zur Leiche des Firmenchefs bringt. Dort angekommen, ist die Leiche mittlerweile verschwunden. Plötzlich klingelt das Handy der Ehefrau und der Fremde meldet sich erneut. Er gibt zu, die Leiche ausgegraben zu haben und hat den Preis für die Überreste des Mannes auf 30 Mio. Yen erhöht. Die Frau willigt ein, aber hofft, dass Kogoro die Leiche ihres Mannes vorher findet.

 
Conan entdeckt den großen Tresor

Zurück im Anwesen geht Conan noch einmal alles durch. Ihm kommt die Lösegeldforderung komisch vor. Conan kommt am Büro des Toten an und sieht, dass die Tür zum Raum offen steht. Dort fällt ihm ein riesiger Tresor auf und fällt etwas auf. Als Kogoro das Zimmer betritt, zeigt er ihn den Tresor, der einen Gesichtsscanner besitzt. Auch die Frau und der Sekretär kommen hinzu und sie erzählt, dass nur ihr in der Lage ist den Tresor zu öffnen. Conan befragt die Frau daher, wer von diesem Tresor gewusst hatte und sie erzählt ihm, dass nur drei Personen eingeweiht sind. Sie und ihr Mann und der Sekretär. Conan ist daher klar, dass der Dieb von dem Tresor gewusst haben muss, da er die Leiche des Firmenchefs zum Öffnen benötigt. Außerdem findet er es eigenartig, dass der Anrufer die Zeugin erwähnt hat, die nicht im Beitrag genannte wurde. Somit geht er davon aus, dass er während des Unfalls anwesend war. In der Zwischenzeit treffen Inspektor Megure, Chiba und Takagi am Anwesen ein und finden es eigenartig, dass Kogoro mal wieder in ein Verbrechen verwickelt ist. Die Polizei befragt den Unfallfahrer und mahnt Kogoro an, da er die Beamten nicht informiert hat. Er gibt an, dass er den Mann zuerst befragen wollte und erzählt ihnen von dem Verschwinden der Leiche. Während dessen wird Hajime Inukai von der Polizisten angeführt. Nun, da Megure alles weiß, erzählt er, dass das Opfer vor einer Woche eine Wohnung in Nagoya gemietet hatte. Er nutzte jedoch einen falschen Namen und daher geht die Polizei davon aus, dass er die Wohnung als Versteck nutzte. Wütend begibt sich die Frau des Firmenchefs zum Tresor und wird von Conan befragt. Sie gibt an, dass ihr Mann an seinem Todestag in Gedanken versunken zu sein und telefonierte morgens mit seinem Sekretär. Er las dabei in der Zeitung und rief seinen Sekretären später erneut an. Conan schaut sich die besagte Zeitung erneut an und beginnt zu verstehen.

Später als sich die Anwesenden weiter mit der Polizei unterhalten, meldet sich erneut der Unbekannte und fragt nach dem Lösegeld. Die Frau soll das Geld in einen Koffer verstauen und zum Berg Zangiyama bringen. Conan wundert sich über die Information mit dem Koffer. Der Sekretär beschließt daher, einen Koffer aus dem Büro seines Chefs zu holen. Emiko Butsumaru grübelt in der Zeit vorher sie den Berg schon einmal gehört haben könnte. Kurz danach fällt ihr ein, dass ihr Mann und sein Sekretär vor einiger Zeit einmal dort waren. Conan bietet Chiba um einen Gefallen und in der Zwischenzeit bereitet der Sekretär den Koffer mit dem Lösegeld vor.

Am Berg angekommen ruft erneut der Unbekannte an und ortet an, das Geld in einer nahe gelegenen Hütte anzulegen. Der Sekretär macht sich mit dem Geld auf den Weg und Conan bittet in der Zwischenzeit Takagi in Kogoros Namen um einen Gefallen, der sich sofort darum kümmert. Draußen warte alle, dass der Sekretär wieder zurückkehrt, aber er bleibt verschwunden, bis schließlich alle nachsehen und ihn bewusstlos am Boden liegend entdecken. In der Nähe liegt die Leiche des vermissten Firmenchefs. Als der wieder zu sich kommt, erzählt er von hinten überfallen worden zu sein. Als sich alle wundern, wo der Dieb abgeblieben ist, wird Kogoro von Conan betäubt.

 
Takagi hat die Komplizin verhaftet
 
Der Plan des Sekretärs ist gescheitert

So stellt sich heraus, dass der Dieb nicht verschwunden ist. Plötzlich taucht Takagi mit einer Frau in die Hütte auf und hat den Koffer mit dem Lösegeld bei sich. Bei der Frau handelt es sich um die Diebin. Ihr Name lautet Mayumi Hakase. Sie gibt an, den Koffer gefunden zu haben und der Fall scheint aufgeklärt zu sein. Klar ist jedoch, dass die Frau nicht alleine gearbeitet hat und ihr Komplizen unter den Anwesen ist. Das Gehirn hinter dem Vorfall ist der Sekretär, der außerdem der Freund von Mayumi Hakase ist. Als der seine Beteiligung leugnet, wird die verhaftete Frau wütend. So kommt heraus, dass sich im Safe Gelder befinden, die der Firmenchef nicht versteuerte. Der Tote hatte geplant, das Geld wegzuschaffen und sein Sekretär erfuhr davon. Sein Chef weigerte sich den neuen Aufenthaltsort des Geldes zu erzählen und daher engagierte er seine Freundin, der den Firmenchef beschatten sollte. Gestern begann der Plan und der Sekretär erzählt seinen Chef, dass ein Mann wegen Steuerbetrugs verhaftet wurde. Diese Information machte seinen Chef nervös und daher fuhr er zum neuen Versteck. Mayumi Hakase folge ihm und wurde dabei Zeuge des Unfalls. Der Tod des Firmenchefs zerstörte den Plan des Sekretärs. Seine Freundin folge dem Unfallfahrer und erfuhr, dass er die Leiche vergaben wollte. Sie meldete die ihren Freund und Komplizen und der dachte sich einen neuen Plan aus. So nahm die Frau die Leiche an sich und der neue Plan konnte jetzt ausgeführt werden. Sekretär Kadokura bestreitet jedoch etwas damit zu tun zu haben. Chiba hat in der Zwischenzeit die angemietete Wohnung des Opfers durchsucht und konnte 350 Mio. Yen im Schrank sicherstellen. Der Tote hatte die Wohnung als neues Versteck für sein Geld ausgesucht. Takagi erzählt daraufhin, dass er, bevor er die Komplizen verhaftete, zusah, wie sich der Sekretär und die Frau mit Zeichen verständigten. Somit ist klar, dass der Dieb nie in der Hütte war und der Sekretär nur so tat, als wäre er bewusstlos geschlagen wurden. Die Hütte fällt er aus, da er diese bei einem vorherigen Besuch mit seinem Chef entdeckt hatte. Beweis dafür, dass der Sekretär der Drahtzieher ist, sind die vielen Anrufe zwischen ihm und seiner Komplizen. Schließlich gesteht er und beide ärgert sich nun, dass sein Plan nicht funktioniert hat.

In der Detektei erhält Kogoro einen Anruf von einem potenziellen Klienten. Jemand wurde entführt und es gibt auch bereits eine Lösegeldforderung. Er stellt sich schließlich heraus, dass es sich um das Haustier des Klienten handelt. Als Kogoro jedoch erfährt, dass es sich bei dem entführten Haustier um eine Giraffe handelt, ist er sichtlich überrascht.


 
Hint für Episode 1057:
Laken

Verschiedenes

  Bilder: Episode 1056 – Sammlung von Bildern

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Stadtteil Minami in Nagoya
  • Detektei Mori
  • Anwesen der Butsumarus
  • Berg Zangiyama