Liebe Leser:innen, erstmals bitten wir mittels Banner um Ihre Patreon-Unterstützung. Helfen Sie uns unsere Unabhängigkeit zu schützen. Dieses Jahr wurde allein ConanWiki.org fast 2.700.000 mal aufgerufen. Danke!
Kogoro, Ran und Conan machen Urlaub am Strand. Dort treffen sie Eri Kisaki, die von Ran heimlich auch dorthin gelotst wurde. Sie lernen eine Gruppe Studenten kennen, die zum Tauchen hier sind, und essen mit ihnen zu Mittag. Kiwako bittet Harumi, ihr ein neues Handtuch aus ihrem Zimmer zu holen, und geht nochmal schnorcheln.
Nach einer Weile bemerkt der Rest der Gruppe, dass Kiwako im Wasser in Schwierigkeiten ist. Sofort rennen sie ins Wasser und retten sie. Ran entdeckt im Wasser eine Schlange und Kiwako, die von ihrem Verlobten an den Strand getragen wird, verliert das Bewusstsein.