Episode 818

Kogoro, die Verfolgung des Zorns (Teil 1)
Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	nicht vorhanden (Filler)
Fall	Filler-Fall 261
Japan
Episodennummer	Episode 818
Titel	小五郎、怒りの大追跡(前編)
Titel in Rōmaji	Kogorō, Ikari no Dai Tsuiseki (Zenpen)
Übersetzter Titel	Kogoro, die Verfolgung des Zorns (Teil 1)
Erstausstrahlung	21. Mai 2016 (Quote: 6,6 %)
Opening & Ending	Opening 43 & Ending 51
Next Hint	Muttermal
Deutschland
Episodentitel	Kogoro, die Verfolgung des Zorns (Teil 1)

Handlung

Risa Shigaki auch bekannt als Risa Purple ist eine japanische Sängerin, die ein Konzert in Tokio gibt. Kogoro wurde von Risas Manager Ginji Yamane bei dem Konzert als Bodyguard für Risa angeheurt. Für diesen Anlass hat sich Ran, die mit Conan in der ersten Reihe steht, wie Risa Purple gecosplayt. Bianca, die Moderatorin, stürmt auf die Bühne und kündigt Risas Auftritt an. Risa betritt die Bühne, doch bevor das Konzert beginnt, wird der Feueralarm ausgelöst und das Licht ausgeschaltet. Die Sprinkleranlage geht an und ein maskierter Täter aus dem Publikum, steigt auf die Bühne zu Risa und will sie entführen. Kogoro nimmt blitzschnell die Verfolgung auf, rutscht jedoch auf der Bühne aus, sodass sich Ran einschaltet und den maskierten Täter kurzzeitig außer Gefecht setzt. Doch sein Komplize kommt mit einem Elektroschocker von hinten und vertauscht die echte Risa mit Rans Cosplay. Die Täter entführen unwissend Ran und flüchten nach draußen.

Ran wird von den zwei maskierten Tätern entführt

Bianca berichtet von Risas Entführung live. Sofort machen sich Kogoro und Conan auf die Verfolgungsjagd und sehen die Täter mit Ran auf einem Fluchtboot entkommen. Kogoro und Conan leihen sich von einem Radfahrer sein Fahrrad und kommen schließlich an die Anlegestelle des Bootes. In dem Motorboot finden die beiden die zwei Masken und Jacken der Täter, sowie die Schriftzeichen Risa, die Ran dort hinterließ.

Kogoro und Conan verfolgen das Boot

Kogoro findet auf der Straße neben dem Boot einen Mann an seinem Wagen. Dieser hat die Täter mit Ran in einen roten LKW einsteigen gesehen. Augenblicklich steigt Kogoro in den Wagen des Mannes und nimmt die Spur auf, auch wenn er Conan dafür zurück lässt.

Kogoro geht dem Hinweis des Mannes nach

In der Zeit befragen Megure und Takagi die hinter und auf der Bühne während der Tat. Ein Anruf von Kogoro unterbricht sein Vorhaben, denn Kogoro gibt an die Entführer zu verfolgen. Takagi ist dabei Rans Handy zu orten und ihr Standort stimmt mit Kogoros Beschreibung überein. Zudem bittet Kogoro den Inspektor, dass jemand Conan vom Hafen abholt. Doch bevor Conan abgeholt wird, geht dieser zum Boot zurück und findet die lilane Perücke von Rans Cosplay im Wasser neben dem Boot.

Derweil verrät der Manager dem Inspektor, dass die Agentur seit einer Woche Droh-Anrufe von einem Fan erhalten hat. Laut Bianca hat gibt es einen verdächtigen Kerl, der auf allen Events und bei jeder Autogrammstunde war. Kogoro ist bei seinem Ziel angekommen,er steigt aus und sucht auf dem Parkplatz einen roten LKW. Der Mann setzt sich an das Steuer des Wagens und fährt hastig gegen ein Hindernis, dabei ist die Stoßstange vorne halb abgegangen. Kogoro sorgt sich, dreht um und sieht nach dem Rechten. Der Mann hat es nur eilig, weil er zur Arbeit muss. Er fährt schnell weg und eine Meldung über die Entführung kommt auf einer Anzeigetafel. In dem Videoclip der Nachrichten hat Kogoro das Gesicht eines Täters gesehen und überlegt wer es ist, da ihm das Gesicht sehr bekannt vorkommt. Der Inspektor lässt sich diesen Clip noch einmal zeigen und lässt an das Gesicht des Täters heranzoomen. Der Manager erkennt ihn und gibt an, dass es sich dabei um den besagten verdächtigen Fan handelt. Kogoro ist nun eingefallen, dass dieser Mann der Mann im Auto neben ihm ist. Der Inspektor schickt seinen Kollegen ein Bild des Flüchtigen. Kogoro beeilt sich derweil der Autospur, das das Auto wegen der halb runter hängenden Stoßstange hinterlässt, nach zu rennen.

Takagi hat Conan mit dem Auto aufgesammelt und Conan erzählt ihm, dass Kogoro im Auto mit dem Entführer saß, denn der Mann gab an die Täter mit dem lilahaarigen Mädchen gesehen zu haben, obwohl die Perücke schon im Wasser gefallen war und er gar nicht wissen können, dass die Haare von Ran lila waren. Zudem erläutert Conan Rans Nachricht auf der Innenseite des Bootes, denn sie hat versucht Recycling-Laden zu schreiben, doch bevor sie zu Ende schreiben konnte, wurde sie weggeschleppt. Sie befindet sich in einem Kühlschrank auf der Ladefläche worüber ein Tuch gespannt, der auch den Komplizen versteckt. Folglich hat es nie einen roten LKW gegeben. Zufällig finden Conan und Takagi Kogoro auf der Verfolgung nach dem GPS-Signal von Rans Handy. Sie sammeln ihn auf und fahren weiter.

Die Täter kommen an dem Recycling-Laden an und der Komplize holt Ran aus dem Kühlschrank, legt sie sanft auf den Boden ab und entfernt das Klebeband von ihrem Mund. Dem Entführer fällt dann aber auf, dass es nicht Risa ist, sondern jemand anderes. Ran nährt sich dem Entführer wütend, sodass der Komplize wieder seinen Elektroschocker benutzt. Ran fällt zu Boden und ihr angeschaltetes Handy fällt ihr aus der Hosentasche. Die Täter ahnen wie dicht die Polizei an ihnen herankommt, sodass sie das Handy ausschalten und mit Ran wegfahren.

Kogoro vor der Pinnwand mit den Fan-Fotos

Kogoro, Conan und Takagi bleibt nur noch die Spur der Stoßstange. In dem Moment ruft Inspektor Megure an, da er die Täter identifizieren konnte. Der Entführer ist Takichi Takeyama der Besitzer von dem Recycling-Laden und sein 1.90 Meter großer Angestellter Yosaburo Ihara ist sein Komplize. Den Inspektor beschäftigt es, wie die Täter es geschafft haben in den privaten Bereich gekommen zu sein. Währenddessen sind Takagi, Kogoro und Conan beim Recycling-Laden angekommen und finden eine Pinnwand mit Fotos vom Besitzer und Risa, sowie mehrere Plakate und einen stehengelassenen Laptop. Bei Facenet haben der Takichi und Risa E-Mails geschrieben. Risa wollte sich absichtlich von Takichi entführen lassen, hat deshalb die Tür zum privaten Bereich hinter der Bühne offen gelassen und ihm sogar einen Gebäudeplan geschickt. Dadurch würde Risa Purple in den Medien und somit in ganz Japan bekannt sein.

Ran gefangen im Kühlschrank auf dem Abladeplatz

Takichi hatte ihr nicht lange her eine Nachricht geschrieben, dass sie das unbekannte Mädchen, welches sie versehentlich entführt hatten, zum Friedhof also einem Abladeplatz für Computer und TV-Geräte bringen wollen. Ran hat ihre Gesichter gesehen, also werden die Entführer kein Risiko eingehen und sie einfach freilassen. Takichi und Yosaburo sind an dem Platz angekommen und laden den Kühlschrank aus. Zudem fangen sie an Erde auf den Kühlschrank zu graben. Ran ist wach geworden und ist nun aufgrund der Geräusche und der Gefangenschaft verängstigt, sodass sie hofft, dass Conan und Kogoro sie retten werden.

Hint für Episode 819:
Muttermal

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Ran Mori Kogoro Mori Juzo Megure Wataru Takagi	Risa Shigaki Ginji Yamane Bianca Junichi Sakuta Takichi Takeyama Yosaburo Ihara	Tokio Recycling-Laden