Episode 424: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
(Einleitung)
(Korrektur der Romaji + der Übersetzung/Handlung Ansatz 1+2)
Zeile 5: Zeile 5:
 
|Episodentitel_de=
 
|Episodentitel_de=
 
|Name_ja=本庁の刑事恋物語6 (前編)
 
|Name_ja=本庁の刑事恋物語6 (前編)
|Name_ja_romaji=Honchyau no kêji koimo no gatan 6 (zenhen)
+
|Name_ja_romaji=Honchō no keiji koi monogatari 6 (zenhen)
|Übersetzt_de= Polizistenlovestory in der Großstadt 6 (Teil 1)
+
|Übersetzt_de= Love-Story im Polizeihauptquartier 6 (Teil 1)
 
|Episodennamen1= Kogoro, betrunken von Satsuma - Teil 2
 
|Episodennamen1= Kogoro, betrunken von Satsuma - Teil 2
 
|Episodennamen2= Die Polizisten Love-Storie 6- Takagis Versetzung - Teil 2
 
|Episodennamen2= Die Polizisten Love-Storie 6- Takagis Versetzung - Teil 2
Zeile 22: Zeile 22:
 
|Fall= [[Fall 137]]
 
|Fall= [[Fall 137]]
 
}}
 
}}
'''Honchyau no kêji koimo no gatan 6 (zenhen)''' ist die 390. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Polizistenlovestory in der Großstadt 6 (Teil 1)''.
+
'''Honchō no keiji koi monogatari 6 (zenhen)''' ist die 390. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Love-Story im Polizeihauptquartier 6''.
   
 
==Einleitung==
 
==Einleitung==
[[Wataru Takagi|Takagi]] geht in die Tiefgarage des [[Polizeihauptquartier Tokio|Polizeihauptquartiers]], um dort [[Miwako Sato|Sato]] in ihrem Auto zu treffen, da sie ihn zuvor um ein Gespräch gebeten hat. Als er überlegt, ob er etwas falsch gemacht haben könnte und die Autotür öffnet, springt ihm eine Spielzeugschlange entgegen. Sato fängt an zu lachen und auch Takagi findet die Situation amüsant. Während der gesammten Aktion werden sie von [[Isshin Chiba |Chiba]] und [[Ninzaburo Shiratori|Shiratori]] beobachtet.
+
[[Wataru Takagi|Takagi]] geht in die Tiefgarage des [[Polizeihauptquartier Tokio|Polizeihauptquartiers]], um dort [[Miwako Sato|Sato]] in ihrem Auto zu treffen, da sie ihn zuvor um ein Gespräch gebeten hat. Als er überlegt, ob er etwas falsch gemacht haben könnte und die Autotür öffnet, springt ihm eine Spielzeugschlange entgegen. Das Gespräch entpuppt sich aber als ein Scherz von Sato. Während der gesammten Aktion werden sie von [[Isshin Chiba |Chiba]] und [[Ninzaburo Shiratori|Shiratori]] beobachtet.
   
Derweil unterhalten sich [[Kiyonaga Matsumoto]] und [[Juzo Megure|Megure]] über einen Fall aus Tottori. In dieser Gegend treibt eine Diebesbande ihr Unwesen und Megure soll jemanden aus seinem Team damit vertraut machen. Megure schlägt Takagi vor, da dieser nahe des Einsatzortes wohnt und sich somit dort auskennt. Dieses Gespräch wird von [[Yumi Miyamoto|Yumi]] belauscht.
+
Derweil unterhalten sich [[Kiyonaga Matsumoto]] und [[Juzo Megure|Megure]] über einen Fall aus Tottori. In dieser Gegend treibt eine Diebesbande ihr Unwesen. Megure soll eine kompetente Person aus seinem Team nach Tottori versetzen. Megure schlägt Takagi vor, da dieser nahe des Einsatzortes wohnt und sich somit dort auskennt. Dieses Gespräch wird von [[Yumi Miyamoto|Yumi]] belauscht.
   
 
==Handlung==
 
==Handlung==
Die [[Detective Boys]] lesen gerade einen bericht in der Zeitung über [[Hide]] von den [[Tokyo Spirits]], als es aufhört zu regnen und ein Mann, welcher schwer Atmet an ihnen vorbei geht. Sie beachten ihn jedoch nicht weiter, da sie zur Schule müssen.
+
Die [[Detective Boys]] befinden sich gerade auf ihrem Schulweg und reden über [[Hide]] von den [[Tokyo Spirits]], ein schwer atmender Mann an ihnen vorbeiläuft. Sie beachten ihn jedoch nicht weiter, da sie nicht zu spät kommen wollen.
   
Im Polizeihauptquartier erfahren die Polizisten von Yumi das Takagi versetzt werden soll. Als Takagi davon erfährt ist er fassungslos. Schließlich kommen Megure und Matsumoto ins Büro und berichten von einem neuen Fall, bei dem ein Mann erstochen wurde. Den Körper fand eine junge Frau. Matsumoto beauftragt Takagi, Sato und Megure doch Megure bittet [[Chosuke Takagi|Chosuke]] mitzuschicken. Als die drei sich auf den Weg begeben, rät Megure Takagi Chosuke zu beobachten, da er viel von ihm lernen kann und dies das letzte mal ist das sie zusammen arbeiten werden.
+
Im Polizeihauptquartier berichtet Yumi von Takagis Versetzung. Als dieser auf die anderen Polizisten trifft und mit der Neuigkeit konfrontiert wird, ist er fassungslos. Schließlich kommen Megure und Matsumoto ins Büro und berichten von einem neuen Fall, bei dem ein Mann erstochen wurde. Den Körper fand eine junge Frau. Matsumoto beauftragt Takagi, Sato und Megure, sich mit dem Mord zu befassen. Megure lehnt jedoch ab und schickt [[Chosuke Takagi|Chosuke]] an seiner Stelle an den Tatort. Als die drei sich auf den Weg begeben, rät Megure Takagi, Chosuke zu beobachten, da er viel von ihm lernen kann und dies das letzte Mal ist, dass beide zusammenarbeiten können.
   
 
Am Nachmittag nach der Schule macht [[Genta Kojima|Genta]] darauf aufmerksam, dass die Pressekonferenz von Hide bald los geht, als sie sehen das an einem Gebäude die Polizei steht. Im Inneren nimmt Takagi die Daten des Opfers, sowie die der Frau auf, welche den Lachnahm fand. Die geschätze Todeszeit liegt zwischen 7 und 7.30 Uhr am morgen. Die Frau ist die verlobte des Opfers, die sich für den heutigen Tage frei nahm. Die Frage von Sato ob das Opfer feinde hatte, bejate die Verlobte.[[Datei:Episode 390-1.jpg|thumb|right|<center>Sato zeigt Bilder von möglichen Verdächtigen</center>]]
 
Am Nachmittag nach der Schule macht [[Genta Kojima|Genta]] darauf aufmerksam, dass die Pressekonferenz von Hide bald los geht, als sie sehen das an einem Gebäude die Polizei steht. Im Inneren nimmt Takagi die Daten des Opfers, sowie die der Frau auf, welche den Lachnahm fand. Die geschätze Todeszeit liegt zwischen 7 und 7.30 Uhr am morgen. Die Frau ist die verlobte des Opfers, die sich für den heutigen Tage frei nahm. Die Frage von Sato ob das Opfer feinde hatte, bejate die Verlobte.[[Datei:Episode 390-1.jpg|thumb|right|<center>Sato zeigt Bilder von möglichen Verdächtigen</center>]]

Version vom 30. April 2011, 20:46 Uhr

Episode 424 wird derzeit bearbeitet! Dieser Artikel wird gerade bearbeitet. Bitte warte mit deinen Änderungen, bis diese Markierung entfernt wurde, oder wende dich an den Bearbeiter, 狐Fuchs.

Diese Seite wurde zuletzt vor 4954 Tagen bearbeitet.

Vorlage:Japanepisode