Episode 436: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
(+Inhalt)
K (+Verlinkung)
Zeile 23: Zeile 23:
 
'''Hōseki gōtō genkōhan (Kōhen)''' ist die 402. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Juwelendieb auf frischer Tat ertappt - Teil 2''.
 
'''Hōseki gōtō genkōhan (Kōhen)''' ist die 402. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Juwelendieb auf frischer Tat ertappt - Teil 2''.
 
== Einleitung ==
 
== Einleitung ==
Gerade als sie auf dem Heimweg waren, trafen die Detective Boys auf Inspektor Takagi und halfen ihn dabei ein Geschenk für Inspektor Sato auszusuchen. Die Ruhe endet jäh, als ein Juwelendieb den Schmuckladen betritt und sämtlichen Schmuck mitnimmt. Als Takagi sich als Polizist enttarnt beginnt eine Verfolgungsjagd, die mit dem Selbstmord des Diebes endet, indem er von einem Dach springt. Anhand einiger Indizien findet Conan jedoch heraus, dass der Selbstmord des Diebes, dessen Name Atomura ist, nur inszeniert war und er in Wirklichkeit von seinem Chef Sakanobu Nekota ermordet wurde.
+
Gerade als sie auf dem Heimweg waren, trafen die [[Detective Boys]] auf [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] und halfen ihn dabei ein Geschenk für [[Miwako Sato|Inspektor Sato]] auszusuchen. Die Ruhe endet jäh, als ein Juwelendieb den Schmuckladen betritt und sämtlichen Schmuck mitnimmt. Als Takagi sich als [[Polizei|Polizist]] enttarnt beginnt eine Verfolgungsjagd, die mit dem [[Suizid|Selbstmord]] des Diebes endet, indem er von einem Dach springt. Anhand einiger Indizien findet [[Conan Edogawa|Conan]] jedoch heraus, dass der Selbstmord des Diebes, dessen Name [[Herr Atomura|Atomura]] ist, nur inszeniert war und er in Wirklichkeit von seinem Chef [[Sakanobu Nekota]] ermordet wurde.
 
== Handlung ==
 
== Handlung ==
Kommissar Shiratori und Inspektor Sato setzen die Ermittlungen fort und wiederholen die bisherigen Fakten. In der Zwischenzeit ist Conan mit dem grünen Helm aus Nekotas Wohnung in einem Fahrstuhl unterwegs. Takagi bittet Nekota daraufhin, nach dem Umzug mit auf das Polizeirevier zu kommen, um für die Polizei eine Aussage zu machen. Auf dem Balkon der Wohnung sind die Detective Boys mit einem Seil beschäftigt, das aus der oberen Etage heruntergelassen wird. Sie versuchen dies vor den Inspektoren geheim zu halten, daher stellt Mitsuhiko Nekota zwei Fragen: Zum einen, woher Nekota beim ersten Treffen mit Takagi wissen konnte, dass er Polizist ist und zum anderen warum Nekota nichts dagegen hat, dass die Detective Boys mit in der Wohnung sind, obwohl sie nicht zur Polizei gehören. Nekota lenkt die Aufmerksamkeit auf sich, als er die Fragen nur halbherzig beantworten kann. Währenddessen wird das Seil an den Balkon der Büroraume gespannt und Conan läuft, mitsamt des Helmes, durch die Straßen Tokios auf dem Weg zurück zum Unfallort. Takagi kann schlussfolgern, dass Nekota der eigentliche Juwelendieb gewesen ist, doch der Verdächtige versucht sich rauszureden. Auf einmal mischt sich Conan per Microremitter in das Verhör mit ein und gibt den Inspektoren ''Triathlon'' als Hinweis.
+
[[Ninzaburo Shiratori|Kommissar Shiratori]] und Inspektor Sato setzen die Ermittlungen fort und wiederholen die bisherigen Fakten. In der Zwischenzeit ist Conan mit dem grünen Helm aus Nekotas Wohnung in einem Fahrstuhl unterwegs. Takagi bittet Nekota daraufhin, nach dem Umzug mit auf das Polizeirevier zu kommen, um für die Polizei eine Aussage zu machen. Auf dem Balkon der Wohnung sind die Detective Boys mit einem Seil beschäftigt, das aus der oberen Etage heruntergelassen wird. Sie versuchen dies vor den [[Liste der Polizisten|Inspektoren]] geheim zu halten, daher stellt [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] Nekota zwei Fragen: Zum einen, woher Nekota beim ersten Treffen mit Takagi wissen konnte, dass er Polizist ist und zum anderen warum Nekota nichts dagegen hat, dass die Detective Boys mit in der Wohnung sind, obwohl sie nicht zur Polizei gehören. Nekota lenkt die Aufmerksamkeit auf sich, als er die Fragen nur halbherzig beantworten kann. Währenddessen wird das Seil an den Balkon der Büroraume gespannt und Conan läuft, mitsamt des Helmes, durch die Straßen [[Tokio|Tokios]] auf dem Weg zurück zum Unfallort. Takagi kann schlussfolgern, dass Nekota der eigentliche Juwelendieb gewesen ist, doch der Verdächtige versucht sich rauszureden. Auf einmal mischt sich Conan per [[Microremitter]] in das Verhör mit ein und gibt den Inspektoren ''Triathlon'' als Hinweis.
   
Takagi fragt ihn, wo er sei, woraufhin Conan zu erkennen gibt, dass er auf der anderen Seite des Gebäudes ist und etwas ausprobieren möchte. Vom Balkon aus können die Anwesenden nun Conans Taten genau beobachten. Der Junge kann daraufhin den Tathergang nachstellen, indem er vom Dach des Gebäudes springt und sehr präzise und ohne Verletzung wieder auf dem Balkon von Nekotas Wohnung landet. Er erklärt, dass man für diesen Trick lediglich ein Seil benötigte, welches man nur geschickt mit mehreren Schlaufen am Geländer der Geschäftsräume befestigen musste und von dort aus ohne Probleme zurück in die Wohnung von Nekota fliehen konnte. Um keine Verletzungen davonzutragen, nutzte Nekota seine Matratze und den Motorradhelm als Schutz. Das Geräusch, welches die Nachbarin in der Nacht hörte und der senkrechte Schatten entstanden, als der Täter seinen Plan übte.
+
Takagi fragt ihn, wo er sei, woraufhin Conan zu erkennen gibt, dass er auf der anderen Seite des Gebäudes ist und etwas ausprobieren möchte. Vom Balkon aus können die Anwesenden nun Conans Taten genau beobachten. Der Junge kann daraufhin den Tathergang nachstellen, indem er vom Dach des Gebäudes springt und sehr präzise und ohne Verletzung wieder auf dem Balkon von Nekotas Wohnung landet. Er erklärt, dass man für diesen Trick lediglich ein Seil benötigte, welches man nur geschickt mit mehreren Schlaufen am Geländer der Geschäftsräume befestigen musste und von dort aus ohne Probleme zurück in die Wohnung von Nekota fliehen konnte. Um keine Verletzungen davonzutragen, nutzte Nekota seine Matratze und den Motorradhelm als Schutz. Das Geräusch, welches die Nachbarin in der Nacht hörte und der senkrechte Schatten entstanden, als der [[Täter]] seinen Plan übte.
   
 
{{NextHint|402|Wilder Stier}}
 
{{NextHint|402|Wilder Stier}}

Version vom 8. November 2013, 20:13 Uhr

Episode 436 wird derzeit bearbeitet! Dieser Artikel wird gerade bearbeitet. Bitte warte mit deinen Änderungen, bis diese Markierung entfernt wurde, oder wende dich an den Bearbeiter, JapaneseMelli.

Diese Seite wurde zuletzt vor 4033 Tagen bearbeitet.

Vorlage:Japanepisode