Shuichi Akai hält seine Hand an seine Wunde. Gin beauftrag Kir über Kopfhörer, Shuichi Akai zu erledigen und zu verschwinden. Sie erzählt Shuichi noch, dass sie nie geglaubt hätte, so weit zu kommen und erschießt in kurz darauf. Dieser fällt in sein Auto und bleibt dort regungslos liegen. Mit einer Zeitbombe, die sie im Wagen anbringt, lässt sie das Auto explodieren und entkommt. Doch schon kurz darauf tauchen Polizei-Autos auf, da sie zu einem Unfallort in der Nähe wollten. Man sieht noch einmal kurz Shuichis Anzug, bevor es dann verschwindet. Andernorts verlassen Jodie, Agent Camel und die Detective Boys das Hotel, in dem sie waren. Jodie wundert sich, dass Shuichi nicht an sein Handy geht, auf dem sie ihn die ganze Zeit anzurufen versucht. Bei einem Treffen des FBI erzählt James ihr, dass er von Rena Mizunashi angerufen wurde und sich mit ihr treffen wollte. Ein anderer Agent erzählt, dass in der Nähe von Raiha ein Auto explodiert ist. Alle sind fassungslos und schalten den Fernseher ein, um Näheres zu erfahren. Dort läuft gerade ein Live-Bericht am Unfallort. Jodie begibt sich sofort ins Polizei-Präsidium, um Fingerabdrücke zu vergleichen. Inspektor Takagi verkündigt ihr eine Weile später das Ergebnis: Die Fingerabdrücke stimmen überein, somit ist Shuichi Akai tot. Jodie begibt sich zurück in James Auto, wo dieser bereits auf sie wartet. Zusammen trauern sie Shuichi nach. Vermouth fährt am Auto verbei und denkt, dass eine Silver Bullet vollkommen ausreicht, um der Organisation grundlegenden Schaden hinzuzufügen. Wenig später gibt Jodie Conan sein Handy wieder zurück. Dieser erkennt sofort, dass das nicht seins ist und vergleicht die Serien-Nummern. Sie hat sich geändert. Doch kurz bevor er Jodie fragen will, warum dies so ist, lässt er doch wieder davon ab.
