Jū-san'nen goshi no messēji ist das 742. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie Dreizehn Jahre währende Erinnerung.
Conan ist verwundert, dass er in der Kassette keinen Liebesbrief vorfindet. Er lässt sich seine Gedankengänge noch einmal durch den Kopf gehen, entdeckt dabei jedoch keinen Fehler.
Conan erkennt die Nachricht von Chibas Kindheitsliebes
Ai befragt Chiba zu dem Zeitpunkt, zu dem der Liebesbrief hier versteckt worden ist, woraufhin der Inspektor erklärt, dass das Mädchen früh am nächsten Morgen nach ihrer Abschiedsfeier in der Schule gesehen wurde. Dabei muss sie den Brief versteckt haben. Ayumi, Mitsuhiko und Genta denken nach wie vor, dass der Brief als Videobotschaft auf der Kassette zu sehen sein muss, doch als sich die Gruppe das Band auf dem Fernseher ansieht, entdecken sie keinen Inhalt auf ihr. Mitsuhiko vermutet, dass der Inhalt gelöscht wurde, was Chiba jedoch nicht bestätigen kann. Nach einer kurzen Unterhaltung taucht das Mädchen plötzlich im Video auf. Chiba erklärt, dass ihr Name Naeko Miike sei. Ayumi, Mitsuhiko und Genta können nicht glauben, dass das Mädchen in Chiba verliebt ist und möchten gerne einen Beweis dafür erhalten. So erzählt Chiba der Gruppe von einem Schultag, an dem Naeko weinend nach Hause lief, da die beiden den Lagerraum der Schule aufräumen mussten.
Erneut geht Conan seinen Gedankenweg noch einmal durch und entdeckt dieses Mal des Rätsels Lösung: Chiba neigte früher oft dazu, zu schwitzen. Wenn man nun die Hülle einer Kassette öffnet, gelangt die mit einem wasserfesten Stift geschriebene Nachricht auf Chibas Handfläche. Conan gelingt es mit einigen Hilfsmitteln, die Nachricht auch nach dreizehn Jahren wiederherzustellen. Auf dem Zettel steht "Ich mag dich auch". Da Chiba das heute Abend stattfindende Klassentreffen nicht besuchen will, überzeugen die Detective Boys und auch Sumiko Kobayashi, die das Gespräch mit anhörte, den Inspektor doch noch, sich mit seiner Kindheitsliebe zu treffen.
Als Chiba am Abend das Treffen erreicht, erfährt er, dass Naeko nicht anwesend ist. Sie gab als Grund an, dass sie endlich mit der Person zusammen ist, die sie liebt. Enttäuscht verlässt Chiba das Lokal, um auf der Straße zu bemerken, dass er falsch geparkt hat. Eine Polizistin nimmt gerade Fotos von seinem Auto, doch sie erklärt, dass sie diese noch nicht abgeschickt hat. Da der Motor des Wagens noch läuft nimmt sie an, dass Chiba ihn gleich wegfahren wolle. Der Inspektor lässt sich jedoch nicht in Schutz nehmen und will die Rechnung bezahlen. Infolgedessen fährt er davon, wundert sich jedoch, woher die Polizistin seinen Beruf kannte. Es stellt sich heraus, dass die Polizistin seine Kindheitsliebe Naeko ist. Sie wurde an das Polizeihauptquartier versetzt und kann nun mit Chiba zusammenarbeiten. Auch erinnert sie sich noch an den Tag, an dem sie weinend nach Hause lief. Sie erkennt, dass sich Chiba seither nicht verändert hat.
Am nächsten Tag erzählt Chiba den Detective Boys, dass er von Naeko versetzt wurde. Sie sollen dies jedoch für sich behalten, doch Yumi Miyamoto hört das Gespräch mit an und will es Miwako erzählen. Neben ihr im Auto sitzt Naeko, die sich ihrer neuen Kollegin vorstellt.
Der Fall ist abgeschlossen! Neuer Fall in Kapitel 743!
