{{Team|Bilder|Bitte die bilder ersetzen, da alle sehr dunkel und die szenen kaum erkennbar sind. ggf neu bebildern. {{Benutzer:Rikku/Signatur}} 18:00, 29. Okt. 2010 (CEST)}}
+
{{Team|Korrektur|Bitte artikel korrektur lesen; an neue formale vorgaben anpassen und fehlende verlinkung nachtragen. {{Benutzer:Rikku/Signatur}} 18:00, 29. Okt. 2010 (CEST)}}
Am Anfang der Episode macht sich Shuichi Akai auf den Weg zum Treffort, den Kir ihm vorher bereits in einer SMS mitgeteilt hatte. Sie will sich mit ihm am Raiha-Pass treffen. Kir wartet dort schon. Ihr geht nochmal die ganze Sache mit Eisuke und ihrem Vater durch den Kopf. Doch kurze Zeit später erscheint auch schon Shuichi.
Kir ist jedoch etwas überrascht da er aus der anderen Richtung kam. Sie fragt ihn warum. Dieser jedoch sagt, dass er vor ihr am Pass vorbei gefahren war um zu überprüfen, ob sie später auch wirklich alleine wären. Sie fragt daraufhin was seine Überprüfungen ergeben hatten. Shuichi meint das niemand anders hier ist und kommt danach gleich zur Sache. Er möchte wissen, was für ihn drin ist, wenn er ihr bei der Flucht vor der Organisation hilft. Doch Kir denkt nicht daran ihm das zu sagen. Stattdessen zückt sie eine Pistole und schießt ihm in die Brust. Durch den Schuss sackt Shuichi zusammen und taumelt einige Schritte zurück bis er sich an sein Auto anlehnen kann. Als er sich kurz umdreht erkennt er einen Schwarzen Porsche. Es muss sich dabei um Gins Wagen handeln. Sowohl er als auch Vodka verfolgen alles durch die Kamera, die an Kirs Halsband angebracht ist.Datei:Episode504-1.png
Gin wird ungeduldig. Er will das Kir Shuichi endgültig erledigt. Sie jedoch meint, dass er durch den Lungendurchschuss keine 30 Minuten durchhalten wird. Er will einen Kopfschuss sehen. Ohne etwas dagegen einzuwenden geht sie zu Shuichi und hält ihm die Pistole direkt vor den Kopf. Dieser ist sichtlich erstaunt da er niemals gerechnet hatte dass sie soweit gehen würde. Kir antwortet das sie selbst verwundert ist das es so einfach geklappt hat. Danach drückt sie ab. Shuichi fällt durch den Schuss rückwärts in seinen Wagen. Unerwarteterweise nähert sich anschließend eine Polizeistreife dem Tatort. Gin gibt Kir den Befehl aufzuräumen und anschließend zu verschwinden. Daraufhin fährt er weg. Kir legt eine Bombe neben dem regungslosen Akai und bittet ihm im Gedanken um Vergebung. Dann fährt auch sie davon. Kurz bevor sich die beide Polizeiautos dem Wagen von Shuichi nähern können, explodiert die Bombe. Einer der Polizisten befiehlt sofort Verstärkung zu rufen.
Anschließend sieht man da Beika-Hotel. Jodie wundert sich warum Shuichi nicht an sein Handy geht. Sie frage Conan, ob er nicht mit ihnen zum Krankenhaus mitfahren möchte. Er jedoch verneint da er der Ansicht ist, dass sie mit einem Kind nur unnötig Aufmerksamkeit bekommen.Datei:Shuichi-Tod.jpg
Shuichi liegt leblos in seinem Auto
Außerdem ist heute Freitag der 13. Jodie erinnert sich nun wieder an die Warnung von Shuichi, die sie jedoch nicht weiter beachtete. Später erfährt sie von Black, das Akai sich zu einem Treffen mit Mizunashi Rena verabredet hatte. Ein FBI-Agent berichtet beiden kurze Zeit später, das in den Nachrichten von einem Unfall beim Raiha-Passes und einer verbrannten Leiche berichtet wird. Sie schauen sich den Bericht an. Jodie ist außer sich. Sie meint, das er den Tod für die Organisation nur vergespielt hat. Sie will das mit Hilfe von Conans Handy überprüfen. Da auch Shuichi das Handy angefasst hatte, müssten neben Jodies und Conan Fingerabdrücken ebenfalls die von Akai sein. Sie macht sich sofort auf den Weg zur Polizeidienststelle. Dort überprüft die Polizei sofort das Handy. Die Ergebnisse sind nicht vielversprechend. Takagi berichtet, das auf dem Handy neben Jodies und Conan Fingerabrücken noch ein dritter Satz gefunden worden ist. Es handelt sich hierbei um die selben wie bei den des Opfers. Später im Auto bricht Jodie in Tränen aus. Auch James Black war im Auto. Er sieht anhand von Jodies Tränen, das die Fingerabrücken doch die selben sind wie von den des Opfers. Also handelt es sich wirklich um Shuichi Akai. Er sagt nur das man trotzdem nicht Kir dafür verantwortlich machen darf da sie wahrscheinlich mit dem Tod bedroht wurde, falls sie Akai nicht töten wollte. Ein Motorrad fährt später an dem Auto vorbei. Es handelt sich dabei um Vermouth. Sie ist der Ansicht, dass sie keine zwei Silver Bullets brauchen.
Am nächsten Tag gibt Jodie Conan sein Handy wieder zurück. Jedoch bemerkt er das es nicht mehr die selbe Seriennummer hat wie das vorherige. Das bedeutet das die Polizei sein Handy noch als Beweisstück braucht.
