Kapitel 1038

‹ 1037 Der Fluss der Zeit — Liste der Manga-Kapitel — 1039 Momijis Herausforderung ›

Je heimlicher, desto deutlicher
Cover zu Kapitel 1038
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 1038
Manga-Band	Band 98
Im Anime	Episode 1018, 1019 & 1020
Japan
Japanischer Titel	隠すより現る
Titel in Rōmaji	Kakusuyori Arawaru
Übersetzter Titel	Wenn du es versteckst, wird es offensichtlich
Veröffentlichung	3. Juli 2019
Shōnen Sunday	#31/2019
Deutschland
Deutscher Titel	Je heimlicher, desto deutlicher
Veröffentlichung	8. Juli 2019
WEEKLY	WEEKLY 030

Je heimlicher, desto deutlicher ist das 1038. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 98 zu finden und wurde zuvor als Detektiv Conan WEEKLY 030 veröffentlicht.

Fall 298
Fall-Abschnitt 1	Band 97: Kapitel 1035	Kapitel 1038
Fall-Abschnitt 2	Band 97: Kapitel 1036
Fall-Abschnitt 3	Band 98: Kapitel 1037
Fall-Auflösung	Band 98: Kapitel 1038

Handlung

Die Verdächtigen wollen gehen, doch Masumi wirft ein, dass es ziemlich einfach ist, den echten Lackteller zu identifizieren. Agasa hatte einen Denkfehler gemacht, denn wenn man den Teller horizontal dreht, ist die Position des Blutstrichs auf der anderen Seite nicht mehr dieselbe. Unter Berücksichtigung dieser Verschiebung stellt sich heraus, dass der echte Teller bei Motoyuki Tojima ist. Dieser streitet die Tat ab, doch Conan legt ihn herein und sorgt dafür, dass er versehentlich Wissen preisgibt, das nur der Täter haben konnte. Tojima gesteht die Tat, doch er kann sich nicht mehr erinnern, in welche Box der echte Teller ursprünglich gehörte. Doch Conan kann das ganz einfach zuordnen: die Box mit den Blutspritzern darin, ist die Box, in der echte Teller war, denn während der Tat hatte der Gutachter den echten Teller in der Hand. In der echten Box lag also nichts, was die Blutspritzer hätte abschirmen können, anders als in den beiden anderen Boxen. Dadurch ergibt sich, dass der echte Teller Kinji Chono gehört. Suzue Sakamaki ist betrübt, doch Chono gibt ihr zu verstehen, dass er durchaus bereit wäre, ihrem Museum den Teller aus Ausstellungsstück zu leihen.

Agasa fragt sich noch immer, was jetzt seine Schale wert war, doch darauf hat Subaru eine Antwort: nichts. Auf der Schachtel der kleinen schwarzen Schale steht ein Sprichwort: Je heimlicher, desto deutlicher. Agasas Onkel hatte die Schale damals offensichtlich zerbrochen und mit Kleber wieder zusammengesetzt und dann schwarz angemalt, um sein Missgeschick zu verstecken, doch er wurde trotzdem erwischt und bekam eine Standpauke, deswegen das Sprichwort auf der Schachtel. Masumi meint hingegen vergnügt zu Conan und Haibara, dass dieses Sprichtwort irgendwie ziemlich angemessen ist, was die beiden nicht sonderlich amüsant finden.

Später beim Haus des Professors verabschiedet sich Masumi von der Gruppe. Genervt von ihr geht Haibara ins Haus und lässt Subaru, Conan und Agasa auf der Straße zurück. Subaru geht davon aus, dass Masumi sich hier nicht mehr so oft blicken lassen wird, da er sie gut in Schach gehalten habe – außerdem merkt er an, dass sie offensichtlich genauso wenig untersucht werden will, wie Conan und Subaru selbst. Conan will Subaru etwas sagen, doch der verkleidete FBI-Agent winkt ab, er habe die groben Züge schon verstanden. Mit Gedanken an seine Mutter denkt er, dass er es aber erst dann vollkommen glauben wird, wenn er es mit eigenen Augen gesehen hat.

Conan denkt darüber nach, dass er Akai zwar schon von seiner geschrumpften Mutter erzählen wollte, allerdings um etwas anderes zu bestätigen: die Identität von Mary. Sie ist Britin und nennt sich selbst „die Schwester außerhalb des Territoriums“. Wenn man jetzt die englischen Begriffe dafür nimmt, „sister“ und „territory“, und dabei bedenkt, dass das „territory“ außerhalb ist, also „territory“ bzw. „ter“ von „sister“ abzieht, bleibt noch „sis“. Und „sis“ bzw. SIS ist die Abkürzung für den britischen Secret Intelligence Service, der Öffentlichkeit besser bekannt unter dem Namen MI6. Conan fragt sich, ob Mary sie mit diesem Hinweis testen wollte, um zu sehen, ob er als Verbündeter vertrauenswürdig ist.

Masumi ist unterdessen zurück bei Mary im Hotel Bond-Seven. Masumi fragt sie nach dem Ausdruck, den Mary oft verwendet hat: „50:50“. Mary erklärt, dass Tsutomu dies oft gesagt hat, und auch der verstorbene Shuichi sich diesen Ausdruck angewöhnt hat. Mary will aber viel lieber wissen, was nun mit dem Gegenmittel ist, und ob Masumi glaubt, es beschaffen zu können, doch Masumi wiegelt ab: aktuell ist es unmöglich, wegen dem Student der neben dem Professor wohnt. Während Mary sich wundert, ob dieser Student wirklich so bemerkenswert ist, muss Masumi daran denken, wie Subaru „50:50“ sagte und fühlt sich dabei an Akai erinnert.

Der Fall ist abgeschlossen!
Neuer Fall in Kapitel 1039!

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Shuichi Akai (Hintergrund) Hiroshi Agasa Kazunobu Chiba Conan Edogawa Ai Haibara Juzo Megure Subaru Okiya Mary Sera Masumi Sera Wataru Takagi	Kurisuke Agasa (Hintergrund) Tsutomu Akai (Hintergrund) Chono Kinji Hogen Nishitsu Suzue Sakamaki Motoyuki Tojima