Kapitel 412

‹ 411 An jenem erinnerungsträchtigen Ort — Liste der Manga-Kapitel — 413 Kogoro am Boden! ›

Auf ein Wiedersehen mit der ersten Liebe
Cover zu Kapitel 412
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 412
Manga-Band	Band 40
Im Anime	Episode 421 & 422
Japan
Japanischer Titel	初恋·再会·別れ
Titel in Rōmaji	Hatsukoi.Saikai.Wakare
Übersetzter Titel	Die erste Liebe. Das Wiedersehen. Die Trennung.
Veröffentlichung	30. Oktober 2002
Shōnen Sunday	#48/2002
Deutschland
Deutscher Titel	Auf ein Wiedersehen mit der ersten Liebe
Veröffentlichung	15. Oktober 2005

Auf ein Wiedersehen mit der ersten Liebe ist das 412. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 40 zu finden.

Fall 119
Fall-Abschnitt 1	Band 40: Kapitel 410	Kapitel 412
Fall-Abschnitt 2	Band 40: Kapitel 411
Fall-Auflösung	Band 40: Kapitel 412

Handlung

Die Detective Boys haben das Rätsel um Professor Agasas Verabredung gelöst

Conan erklärt den anderen, wo der "erinnerungsträchtige Ort" ist. Er erklärt, dass die Zahlen 4163, 33, 6 und 0 für die Buchstabenanzahl der Tierrufe auf Englisch steht. Die 6 steht hierbei für "squeak", den Ruf des Hamsters. Wenn man die einzelnen Ziffern von 4163 und 33 nimmt, stehen diese für das "Cock-a-doodle-doo" eines Hahns und das "bow-wow" eines Hundes. Alle drei stehen für einen bestimmten Ort bzw. eine bestimmte Person nämlich für Chono, die Schule (auf japanisch shogakko) und Noi. Die 0 steht dafür, dass es in Kinoshitas Haus keine Tiere gab. Sagt man nun die Orte bzw. Namen hintereinander auf kommt "shogakko no icho no ki no shita" heraus, was "Unter den Ginkobäumen bei der Grundschule" heißt.

Die Detective Boys und der Professor fahren in die Schule und dort entdecken sie einen Wagen, der jedoch leer ist. Agasa entdeckt eine Frau bei den Ginkobäumen. Die Kinder schicken ihn zu ihr, ihn ins Auto zu steigen und Agasa und die Frau unterhalten sich, wobei Fusae die Detective Boys für Agasas Enkelkinder hält. Conan erinnert sich indes daran, dass Ran hier vor Jahren einmal auf Fusae Campbell traf, die ihr ihren Schirm gab. Ran musste ihr im Gegenzug versprechen, später einmal ein von Campbell entworfenes Accessoire zu kaufen. Sie erklärte Ran, dass sie es an den Ginkoblättern erkennen würde.

Agasa und Campbell verabschieden sich, wobei sie so tut, als sei der Mann im Auto mit ihr verheiratet. Die Kinder sind enttäuscht, dass die beiden nicht lange miteinander geredet haben. Fusae spricht im Auto mit Billy, der nur ein Freund ihres Stiefvaters ist. Sie berichtet ihm, dass Agasa ihr damals, als ihr Hut weggeflogen war, sagte, dass ihre Haare die Farbe von Ginkoblättern haben und sie wunderschön sind. Allerdings vermutet Fusae, dass Agasa das bereits vergessen hat und Billy sie fortan nicht mehr fahren müsste. Als sie wegfährt ruft der Professor ihr hinterher, dass er die Farbe von Ginkoblättern immer noch für die schönste von allen hält, woraufhin sie vermutet, dass die beiden sich bald wiedersehen werden.

Der Fall ist abgeschlossen!
Neuer Fall in Kapitel 413!

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Hiroshi Agasa Conan Edogawa Ai Haibara Genta Kojima Ran Mori (Erinnerung) Mitsuhiko Tsuburaya Ayumi Yoshida	Billy Fusae Campbell	Teitan-Grundschule Toto-Tierpark