Episode 665: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (Ausdruck)
Zeile 5: Zeile 5:
 
| Name_ja = 疑惑のイニシャルK
 
| Name_ja = 疑惑のイニシャルK
 
| Name_ja_romaji = Giwaku no inisharu K
 
| Name_ja_romaji = Giwaku no inisharu K
| Übersetzt_de = Der verdächtige Initiale K
+
| Übersetzt_de = Die verdächtige Initiale K
 
| Episodennamen1 = Meiken Kûru no o-tegara 2
 
| Episodennamen1 = Meiken Kûru no o-tegara 2
 
| Episodennamen2 = Ame no yoru no kyôhakusha
 
| Episodennamen2 = Ame no yoru no kyôhakusha
Zeile 23: Zeile 23:
 
| Next Hint = Regenschirm
 
| Next Hint = Regenschirm
 
}}
 
}}
'''Giwaku no inisharu K''' ist die 665. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Der verdächtige Initiale K''.
+
'''Giwaku no inisharu K''' ist die 665. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Die verdächtige Initiale K''.
   
 
{{Fillerepisode}}
 
{{Fillerepisode}}
 
== Einleitung ==
 
== Einleitung ==
 
[[Datei:Episode 665-1.jpg|miniatur|links|Zenkichi Ookaze bekommt einen Umschlag mit Erpressungsgeld]]
 
[[Datei:Episode 665-1.jpg|miniatur|links|Zenkichi Ookaze bekommt einen Umschlag mit Erpressungsgeld]]
Ein älterer Mann, der sich später als Zenkichi Ookaze rausstellt, bekommt zwei mal Besuch, bei dem er beides Mal Geld bekommt und angefleht wird, diese Forderung jeweils zu unterbinden.
+
Ein älterer Mann, der sich später als [[Zenkichi Ookaze]] herausstellt, bekommt zwei mal Besuch, beide Male erhält er Geld und wird angefleht, nicht noch mehr Geld zu fordern.
 
{{clear|left}}
 
{{clear|left}}
   
 
== Handlung ==
 
== Handlung ==
 
[[Datei:Episode 665-3.jpg|miniatur|links|Kiwako Kokubu kommt aus dem Haus getaumelt]]
 
[[Datei:Episode 665-3.jpg|miniatur|links|Kiwako Kokubu kommt aus dem Haus getaumelt]]
[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] treffen auf der Straße zufällig auf [[Sumio Tateno]], einen Polizisten, den Conan und die [[Detective Boys]] als einen jungen, netten Ermittler kennen. Während sie ins Gespräch kommen, sehen sie eine Frau aus einem nahen Gebäude herauskommen. Sie heißt [[Kiwako Kokubu]], wirkt sehr verstört und hat darüber hinaus Blut an ihrem Arm. Als sie sich nach ihrem Zustand erkundigen, meint sie, dass der Hauseigentümer dieses Hauses gestorben sei.
+
[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] treffen auf der Straße zufällig auf [[Sumio Tateno]], einen Polizisten, den Conan und die [[Detective Boys]] als einen jungen, netten Ermittler kennen. Während sie ins Gespräch kommen, sehen sie eine Frau aus einem nahen Gebäude herauskommen. Sie heißt [[Kiwako Kokubu]], wirkt sehr verstört und hat darüber hinaus Blut an ihrem Arm. Als sie sich nach ihrem Zustand erkundigen, meint sie, dass der Eigentümer dieses Hauses gestorben sei.
   
 
[[Datei:Episode 665-5.jpg|miniatur|links|Der Tatort]]
 
[[Datei:Episode 665-5.jpg|miniatur|links|Der Tatort]]
 
[[Datei:Episode 665-6.jpg|miniatur|rechts|Die Todesnachricht]]
 
[[Datei:Episode 665-6.jpg|miniatur|rechts|Die Todesnachricht]]
Mit ihrer Aussage behält sie Recht, denn ein älterer Mann namens [[Zenkichi Ookaze]] liegt tot in seinem Zimmer und die vermutliche Tatwaffe, ein blutiges Küchenmesser, neben ihm. Es ist ihm offenbar noch gelungen, einen Hinweis auf seinen Mörder zu hinterlassen, denn auf dem Boden bei seiner Hand befindet sich eine aus Blut geschriebene Sterbenachricht, die wie der Buchstabe K aussieht. Herr Ookaze hat als Wachpersonal in einem nahen Supermarkt gearbeitet, wo Sumio ihn einmal bei einem Ladendiebstahl getroffen hat. [[Kommissar Megure]] erscheint schließlich am Tatort und befragt zunächst [[Frau Hanazawa]], eine ältere Frau aus der Nachbarschaft. Sie hat beobachtet, wie kurz nach 7 Uhr abends ein Mann in Herrn Ookazes Haus gegangen ist und es nach etwa 15 Minuten wieder verlassen hat. Zudem hat sie ein längeres Gespräch mit dem jungen Ermittler Sumio geführt, während dem Frau Kokubo das Haus für ca. zehn Minuten betreten hat.
+
Mit ihrer Aussage behält sie Recht, denn ein älterer Mann namens Zenkichi Ookaze liegt tot in seinem Zimmer und die vermutliche Tatwaffe, ein blutiges Küchenmesser, neben ihm. Es ist ihm offenbar noch gelungen, einen Hinweis auf seinen Mörder zu hinterlassen, denn auf dem Boden bei seiner Hand befindet sich eine aus Blut geschriebene Sterbenachricht, die wie der Buchstabe K aussieht. Herr Ookaze hat als Wachmann in einem nahen Supermarkt gearbeitet, wo Sumio ihn einmal bei einem Ladendiebstahl getroffen hat. [[Kommissar Megure]] erscheint schließlich am Tatort und befragt zunächst [[Frau Hanazawa]], eine ältere Frau aus der Nachbarschaft. Sie hat beobachtet, wie kurz nach 7 Uhr abends ein Mann in Herrn Ookazes Haus gegangen ist und es nach etwa 15 Minuten wieder verlassen hat. Zudem hat sie ein längeres Gespräch mit dem jungen Ermittler Sumio geführt, während dem Frau Kokubo das Haus für ca. zehn Minuten betreten hat.
   
An der Straßenabsperrung haben sich mittlerweile einige Schaulustige angesammelt und unter ihnen erkennt Frau Hanazawa den Mann, der in das Haus gegangen ist. Als sie Anstalten machen, ihn festzuhalten, versucht er zu flüchten, was jedoch misslingt. Als sie erfahren, dass er [[Katsutoshi Kusaka]] heißt, fällt ihnen auf, dass sowohl er als auch Kiwako Kokubo den Initialen K am Anfang ihres Vor- wie Zunamens haben. Das macht die beiden, zumal sie das Haus des Opfers betreten haben, dringend tatverdächtig. Herr Kusaka sagt aus, dass das blutige Messer ihm gehört und gesteht, dass er vom Opfer wegen eines sieben Jahre zurückliegenden Mahjong-Glücksspiels erpresst wurde. Mit einem Messer im Gepäck und einen Hut als Tarnung habe er Ookaze einen Besuch abgestattet, in der Absicht, ihn zu ermorden. Dieser hat sich jedoch stark zur Wehr gesetzt und nachdem er das Messer in Ookazes Arm gestochen hat, sei er aus Angst geflüchtet. Auch Frau Kokubu wurde, wie sie aussagt, von Herrn Ookaze erpresst, da er sie bei einem Ladendiebstahl erwischt hat. Durch ihr Studium an der pharmazeutischen Fakultät gelang es ihr, ein Gift zu entwenden, mit dem sie ihn heute umbringen wollte. Doch als sie sein Haus betrat, war er bereits tot. Conan und die Polizei haben nun durch die Sterbenachricht des Opfers und die beiden Aussagen zwei Tatverdächtige, die beide das Opfer umbringen wollten, aber es angeblich nicht getan haben.
+
An der Straßenabsperrung haben sich mittlerweile einige Schaulustige angesammelt und unter ihnen erkennt Frau Hanazawa den Mann, der in das Haus gegangen ist. Als die Polizei Anstalten macht, ihn festzuhalten, versucht er zu flüchten, was jedoch misslingt. Als sie erfahren, dass er [[Katsutoshi Kusaka]] heißt, fällt ihnen auf, dass sowohl er als auch Kiwako Kokubo die Initiale K am Anfang ihres Vor- wie Zunamens haben. Das macht die beiden, zumal sie das Haus des Opfers betreten haben, dringend tatverdächtig. Herr Kusaka sagt aus, dass das blutige Messer ihm gehört und gesteht, dass er vom Opfer wegen eines sieben Jahre zurückliegenden Mahjong-Glücksspiels erpresst wurde. Mit einem Messer im Gepäck und einem Hut als Tarnung habe er Ookaze einen Besuch abgestattet, in der Absicht, ihn zu ermorden. Dieser hat sich jedoch stark zur Wehr gesetzt und nachdem er das Messer in Ookazes Arm gestochen hat, sei er aus Angst geflüchtet. Auch Frau Kokubu wurde, wie sie aussagt, von Herrn Ookaze erpresst, da er sie bei einem Ladendiebstahl erwischt hat. Durch ihr Studium an der pharmazeutischen Fakultät gelang es ihr, ein Gift zu entwenden, mit dem sie ihn heute umbringen wollte. Doch als sie sein Haus betrat, war er bereits tot. Conan und die Polizei haben nun durch die Sterbenachricht des Opfers und die beiden Aussagen zwei Tatverdächtige, die beide das Opfer umbringen wollten, aber es angeblich nicht getan haben.
   
 
[[Datei:Episode 665-9.jpg|miniatur|links|Inspektor Megure packt Sumio am Kragen]]
 
[[Datei:Episode 665-9.jpg|miniatur|links|Inspektor Megure packt Sumio am Kragen]]
Dann sieht Conan den Kalender mit Notizen und entschlüsselt diese. Er stellt fest, dass das Opfer Immer einen Buchstaben aus dem Alphabet genommen hat und es mit einem Wort verknüpft, so erfährt er die Tage, an denen die beiden Verdächtigen ihre Lieferung abgeben mussten. Eine Notiz bleibt noch über und führt Conan zu Sumio Tateno, welchen er als Mörder entlarvt.
+
Dann sieht Conan den Kalender mit Notizen und entschlüsselt diese. Er stellt fest, dass das Opfer immer einen Buchstaben aus dem Alphabet genommen hat und ihn mit einem Wort verknüpft, so erfährt er die Tage, an denen die beiden Verdächtigen ihre Lieferung abgeben mussten. Eine Notiz bleibt noch über und führt Conan zu Sumio Tateno, welchen er als Mörder entlarvt.
Er hat seine Mütze während des Kampfes mit dem Opfer verloren, sodass sie auf Zucker fiel und ein Zahn des Opfers in die Mütze hineinfiel, sodass er die Mütze nicht umdrehte, als er den Zucker entfernen wollte. Anschließend wird der Zahn des Opfers in seiner Mütze gefunden und Sumio gesteht seine Tat und versucht diese als gerecht darzustellen, woraufhin ihn Inspektor Megure am Kragen packt und ihn anschreit, dass ein Mord niemals gerechtfertigt ist.
+
Er hat seine Mütze während des Kampfes mit dem Opfer verloren, sodass sie auf Zucker fiel und ein Zahn des Opfers in die Mütze hineingelangte, weswegen er die Mütze nicht umdrehte, als er den Zucker entfernen wollte. Anschließend wird der Zahn des Opfers in seiner Mütze gefunden und Sumio gesteht seine Tat und versucht diese als gerecht darzustellen, woraufhin ihn Inspektor Megure am Kragen packt und ihn anschreit, dass ein Mord niemals gerechtfertigt sei.
   
   
Zeile 56: Zeile 56:
 
*[[Kommissar Megure]]
 
*[[Kommissar Megure]]
 
|
 
|
*[[Sumio Tateno]]
 
*[[Kiwako Kokubu]]
 
*[[Zenkichi Ookaze]]
 
 
*[[Frau Hanazawa]]
 
*[[Frau Hanazawa]]
 
*[[Kiwako Kokubu]]
 
*[[Katsutoshi Kusaka]]
 
*[[Katsutoshi Kusaka]]
 
*[[Zenkichi Ookaze]]
 
*[[Sumio Tateno]]
 
|
 
|
 
*Haus von Zenkichi Ookaze
 
*Haus von Zenkichi Ookaze

Version vom 5. Januar 2013, 21:10 Uhr

Vorlage:Japanepisode