Mit dem Bus sind [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] auf dem Weg zum [[Haido Hotel]]. Dort will Sonoko die beiden zum Kuchenbuffet einladen, da Ran vor kurzem die Karatemeisterschaft in Kanto gewann. Als die beiden über Shinichi sprechen, fragt Sonoko ihre Freundin, ob sie bereits auf seine Liebeserklärung geantwortet habe, was diese verneint. Sonoko kann dies nicht verstehen und beschreibt, dass sie dies tun müsse, damit sich Shinichi nicht von ihr abwende. Als sie darüber spricht, dass eines Tages eine Rivalin auftauchen könnte, berührt sie ein Mann von hinten. Sie dreht sich um und beschuldigt eine andere junge [[Masumi Sera|Frau]], die Ran zugleich mit Karate attackiert. Sie Frau weiß dies jedoch zu kontern und erklärt danach mit Conans Hilfe ihre Situation, dass sie Sonoko lediglich beschützen wollte und jemand anders der Perverse sei.
Mit dem Bus sind [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] auf dem Weg zum [[Haido Hotel]]. Dort will Sonoko die beiden zum Kuchenbuffet einladen, da Ran vor kurzem die Karatemeisterschaft in Kanto gewann. Als die beiden über Shinichi sprechen, fragt Sonoko ihre Freundin, ob sie bereits auf seine Liebeserklärung geantwortet habe, was diese verneint. Sonoko kann dies nicht verstehen und beschreibt, dass sie dies tun müsse, damit sich Shinichi nicht von ihr abwende. Als sie darüber spricht, dass eines Tages eine Rivalin auftauchen könnte, berührt sie ein Mann von hinten. Sie dreht sich um und beschuldigt eine andere junge [[Masumi Sera|Frau]], die Ran zugleich mit Karate attackiert. Sie Frau weiß dies jedoch zu kontern und erklärt danach mit Conans Hilfe ihre Situation, dass sie Sonoko lediglich beschützen wollte und jemand anders der Perverse sei.
−
Nach der Entschuldigung der beiden Mädchen gibt die junge Frau zu erkennen, dass sie ebenfalls unterwegs zum Haido Hotel sei. Darüber hinaus behauptet sie, dass Ran genau ihr Typ sei, was Conan schockiert(zu diesem Zeitpunkt ist ihr Geschlecht noch unklar). Als er wütend zu ihr aufsieht, bedankt sich die Frau bei ihm für früher.
+
Nach der Entschuldigung der beiden Mädchen gibt die junge Frau zu erkennen, dass sie ebenfalls unterwegs zum Haido Hotel sei. Darüber hinaus behauptet sie, dass Ran genau ihr Typ sei, was Conan schockiert. Als er wütend zu ihr aufsieht, bedankt sich die Frau bei ihm für früher.
Im Hotel liegt für die jungen Frau keine Reservierung vor. Während sie so versucht, ein Zimmer zu erhalten, stellt sich Ran ein Karate-Duell zwischen ihr und [[Makoto Kyogoku]] vor. Conan erwähnt jedoch, dass die Frau [[Jeet Kune Do]] betreibt.
Im Hotel liegt für die jungen Frau keine Reservierung vor. Während sie so versucht, ein Zimmer zu erhalten, stellt sich Ran ein Karate-Duell zwischen ihr und [[Makoto Kyogoku]] vor. Conan erwähnt jedoch, dass die Frau [[Jeet Kune Do]] betreibt.
Mit dem Bus sind Conan, Ran und Sonoko auf dem Weg zum Haido Hotel. Dort will Sonoko die beiden zum Kuchenbuffet einladen, da Ran vor kurzem die Karatemeisterschaft in Kanto gewann. Als die beiden über Shinichi sprechen, fragt Sonoko ihre Freundin, ob sie bereits auf seine Liebeserklärung geantwortet habe, was diese verneint. Sonoko kann dies nicht verstehen und beschreibt, dass sie dies tun müsse, damit sich Shinichi nicht von ihr abwende. Als sie darüber spricht, dass eines Tages eine Rivalin auftauchen könnte, berührt sie ein Mann von hinten. Sie dreht sich um und beschuldigt eine andere junge Frau, die Ran zugleich mit Karate attackiert. Sie Frau weiß dies jedoch zu kontern und erklärt danach mit Conans Hilfe ihre Situation, dass sie Sonoko lediglich beschützen wollte und jemand anders der Perverse sei.
Nach der Entschuldigung der beiden Mädchen gibt die junge Frau zu erkennen, dass sie ebenfalls unterwegs zum Haido Hotel sei. Darüber hinaus behauptet sie, dass Ran genau ihr Typ sei, was Conan schockiert. Als er wütend zu ihr aufsieht, bedankt sich die Frau bei ihm für früher.
Im Hotel liegt für die jungen Frau keine Reservierung vor. Während sie so versucht, ein Zimmer zu erhalten, stellt sich Ran ein Karate-Duell zwischen ihr und Makoto Kyogoku vor. Conan erwähnt jedoch, dass die Frau Jeet Kune Do betreibt.
Auf dem Weg zum Kuchenbuffet in die erste Etage begegnen sie einer Hausfrau namens Toshiko Hirukawa. Oben angekommen unterhält diese sich mit einer weiteren Frau und einem Mann über ihren Mann. Toshiko erklärt, dass dieser nicht kommen konnte, da dieser erst nüchtern werden wollte. Auf ihre Idee hin begeben sich die drei zu ihrem Auto.
Da der Vorrat an Kuchen nicht groß genug sei, dürfen sich Conan, Ran und Sonoko derweil nicht an der Warteschlange zum Kuchenbuffet anstellen. Als sie plötzlich ein Geräusch und danach Schreie vom Parkplatz vernehmen, begibt sich Conan sofort dorthin. Dort findet er die drei Personen von vorhin sowie eine Leiche vor. Toshiko bemerkt, dass sie eine Gestalt auf dem Dach des Gebäudes sah, woraufhin sich Conan sofort nach oben begibt. Gemeinsam mit den drei Zeugen begibt sich Conan auf das Dach, während Ran die Polizei verständigen und auf die Unversehrtheit des Tatorts achten soll.
Oben angekommen findet Conan Schuhe und eine Jacke auf der Brüstung vor. Die drei Zeugen gehen bereits von einem Selbstmord aus, während Conan dies anders sieht. Für die plötzlich auftauchenden jungen Frau von vorhin sieht alles nach einem Mord aus.
Aufgrund ihrer Erscheinung und der Beherrschung von Jeet Kune Do nahmen nach Veröffentlichung des Kapitels in Japan viele Fans an, dass es sich bei dem neuen Detektiv um einen Mann handele. Auch der von Gosho Aoyama per Twitter bekanntgegebene Name des Charakters[1] gab über das Geschlecht der neuen Person zunächst keine Auskunft.
