Episode 675

Nicht ein Millimeter Vergebung (Teil 1)
Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	Band 76: Kapitel 801, 802 & 803
Fall	Fall 232
Japan
Episodennummer	Episode 675
Titel	探偵たちの夜想曲(バーボン)
Titel in Rōmaji	Ichi miri mo yurusanai (Zenpen)
Übersetzter Titel	Nicht ein Millimeter Vergebung (Teil 1)
Erstausstrahlung	10. November 2012 (Quote: 9,3%)
Opening & Ending	Opening 34 & Ending 43
Next Hint	Volles Glas

Ichi miri mo yurusanai (Zenpen) ist die 675. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie Nicht ein Millimeter Vergebung (Teil 1).

Handlung

Sumika Konno begrüßt Professor Agasa und die Detective Boys

Sera, Ran und Sonoko sind unterwegs

Das Ehepaar streitet sich

Ayumi sieht die Frau mit dem Messer

Ai erinnert sich an die Worte von Shuichi Akai

Professor Agasa und die Detective Boys werden von einem jungen Ehepaar, das sie vor kurzem kennengelernt haben, zum Grillen eingeladen.

Währenddessen ist Sera mit Ran und Sonoko unterwegs und zeigt sich interessiert an Amuro und Ai. Plötzlich stürmt sie in eine Richtung los, hält aber direkt wieder an. Sie erklärt Ran und Sonoko, dass sie dachte, jemanden gesehen zu haben, den sie kenne. Hinter einer nahen Ecke hält sich der Mann, der wie Shuichi Akai mit Brandnarbe im Gesicht aussieht und den Jodie bereits beim Banküberfall sowie beim Kaufhaus-Fall gesehen hat, versteckt.

Die Detective Boys müssen inzwischen feststellen, dass sich das Ehepaar Konno, bei dem sie eingeladen sind, offenbar nicht so gut verträgt, da die beiden bereits wegen einer Kleinigkeit aneinander geraten. Der Mann vermisst sein Handy und so gehen die beiden zunächst ins Haus, um es zu suchen. Die Kinder entdecken jedoch, dass das Handy draußen bei ihnen liegt und so will Ayumi es ihnen bringen gehen. Dabei wird sie Zeuge, wie die Frau mit einem Küchenmesser ausholt und den Mann erstechen will. Sofort rennt sie zurück und alarmiert die anderen. Sie finden dann allerdings nicht den Mann, sondern die Frau blutig am Boden liegend vor, das Messer steckt in ihrer Brust. Conan leistet sofort erste Hilfe, während Ai einen Krankenwagen ruft. Dabei stellt er fest, dass die Frau trotz der luftigen Kleidung am Schwitzen ist. Der Ehemann steht derweilen unter Schock und ist im ersten Moment nicht ansprechbar, bis Ai eindringlich auf ihn einredet um eventuelle Allergien und die Blutgruppe Sumikas zu erfahren. Dieser verrät, dass sie die sehr seltene Blutgruppe AB RH- besitzt, dieselbe wie er auch.

Im Krankenhaus wird Sumika operiert. Vor dem Saal warten Takushi, Prof. Agasa, Conan und die anderen auf das Ergebnis der Operation. In der Zeit erzählt Takushi, dass Sumika eine sehr freundliche und fröhliche Frau war als sie sich kennen lernten. Doch in letzter Zeit habe sie sich verändert. Sie kontrolliert sein Handy, reagiert eifersüchtig und missmutig. Zudem sei sie häufig müde und erbrach nach eingenommenen Mahlzeiten. Das alles führte zu den eskalierenden Streit. Sumika hatte angeblich vor Takushi zu erstechen und dieser währte sich aus Not. Dabei kam es dann zu der unglücklichen Fügung bei der Sumika das Messer in die Brust gerammt wurde.

Ayumi äußert ihre Symphatien für Sumika und die Kinder versuchen sich gegenseitig zu ermutigen, dass alles gut wird. Als der Satz: "Mach nicht so ein Gesicht" fällt, erinnert sich Ai an Shuichi Akai, der damals der Freund ihrer Schwester war und die Organisation betrogen hat. Conan hat derweil ein seltsames Gefühl was den Streit angeht und das irgendwas nicht passt. Als Ayumi Sumikas Handy hervor holt, schaut sich Conan die versendeten Nachrichten an. Diese sind, im Gegensatz zu Takushis Aussagen, alle sehr freundlich. In diesen geht es um die Gesundheit Takushis. Zudem erzählt Genta, wie er in der Küche des Hauses ein Glas Wasser und eine Packung Zucker gesehen hätte. Dabei sah es so aus, als ob Sumika Medizin eingenommen hat. Als Prof. Agasa dann auch noch Genta hilft, sein Niesen zu stoppen, bekommt Conan langsam den Verdacht, dass der Streit doch anders ablief, als bisher angenommen und dass Takushi seine Frau unter den Vorwand, ihr eine Medizin geben zu wollen, mit dieser umbringen wollte.

Hint für Episode 676:
Volles Glas

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Hiroshi Agasa Bourbon Conan Edogawa Ai Haibara Ayumi Yoshida Genta Kojima Mitsuhiko Tsuburaya Ran Mori Masumi Sera Sonoko Suzuki	Takushi Konno Sumika Konno	Haus des Ehepaares Konno Krankenhaus