Kapitel 12: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 29. Mai 2014, 14:16 Uhr

‹ 11 Das perfekte Alibi — Liste der Manga-Kapitel — 13 Der verschollene Mann ›

Das verräterische Foto
Kein Bild vorhanden
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 012
Manga-Band	Band 2
Im Anime	Episode 039
Japan
Japanischer Titel	写真は語る
Titel in Rōmaji	Shashin wa kataru
Übersetzter Titel	Die Fotos verraten es
Veröffentlichung	6. April 1994
Shōnen Sunday	#16/1994
Deutschland
Deutscher Titel	Das verräterische Foto
Veröffentlichung	15. Januar 2002

Das verräterische Foto ist das 012. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 02 zu finden.

Fall 4
Fall-Abschnitt 1	Band 2: Kapitel 010	Kein Bild vorhanden
Fall-Abschnitt 2	Band 2: Kapitel 011
Fall-Auflösung	Band 2: Kapitel 012

Handlung

Datei:Kapitel 012-1.jpg

Conan setzt sich gegen Yutaka Abe zur Wehr

Conan betrachtet die Fotos der Überwachung erneut und ihm fällt auf, dass Masaki Negishi auf den Fotos vom Montag und Dienstag verstärkt die rechte Hand und am Mittwoch vor allem die linke Hand nutzt. Kogoros Aussagen zufolge soll Yutaka Abe außerdem ein Motiv hat. Seine Firma hat 300 Millionen Yen Schulden, die er mit der Versicherungssumme von 500 Millionen zurückzahlen könnte. Als Conan hört, dass Abe sich in drei Stunden ins Ausland absetzen will, wird ihm klar, dass ihm nicht mehr viel Zeit bleibt. Er schleicht sich aus der Detektei und ruft von einer Telefonzelle aus Kogoro an. Mit Hilfe des Stimmenverzerrers gibt er sich für Kommissar Megure aus, behauptet Abes Alibi wäre widerlegt und bittet Kogoro, zum Flughafen zu kommen. Danach ruft er Kommissar Megure an, gibt sich als Kogoro aus und bestellt auch ihn zum Flughafen.

Am Flughafen angekommen, halten Ran und Kogoro nach Megure Ausschau, während Conan sich unbemerkt von der Gruppe absetzt. Er lässt Abe ausrufen und ihm mitteilen, dass Masaki Negishi auf dem Flughafenparkplatz auf ihn wartet. Abe geht auf den Parkplatz, sieht sich um, kann aber niemanden sehen. Plötzlich spricht eine Stimme zu ihm, die ihm genau beschreibt, wie er sich das Alibi aufgebaut hat: Negishi ist schon Dienstagnacht gestorben, also schon vor Abes Reise. Am Mittwoch hat er ihn durch ein Double ersetzt, während Abe zu seiner Reise aufbricht und erst wiederkommt, nachdem die Leiche gefunden wurde. Durch das Feuer kann der genaue Todeszeitpunkt nicht mehr ermittelt werden. Nach der Aufklärung gibt sich Conan zu erkennen und fragt Abe, ob er richtig liege. Abe gibt daraufhin den Mord zu, sagt aber auch, dass die Polizei einem Kind nicht glauben würde. Daraufhin zeigt Conan ihm ein Diktiergerät, mit dem er das Geständnis aufgenommen hat. Daraufhin greift Abe Conan an und will ihn umbringen. Mit Hilfe der Powerkickboots kann Conan ihn allerdings aufhalten. Einige Zeit danach finden Kogoro und Megure bewusstlosen Abe und das Diktiergerät und fragen sich, wer ihnen geholfen habe.

In der Detektei erwähnt Kogoro, dass Abe gesagt hätte, ein Kind habe ihn überführt, und fragt bei Ran nach, wo denn Conan die ganze Zeit gewesen sei. Ran stempelt Kogoros Verdacht jedoch als Unsinn ab.

Der Fall ist abgeschlossen!
Neuer Fall in Kapitel 13!

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Juzo Megure Kogoro Mori Ran Mori	Yutaka Abe	Detektei Mori Flughafen Narita	Stimmenverzerrer Powerkickboots

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 {{Infobox Kapitel
 | Name_jp       = 写真は語る
-| Name_romaji   = Shashin ha kataru
+| Name_romaji   = Shashin wa kataru
 | Name_de       = Das verräterische Foto
-| Translate_de  = Das perfekte Alibi
+| Translate_de  = Die Fotos verraten es
 | Kapitel       = 012
 | Kapitelnamen1 = Das perfekte Alibi
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 }}
 '''Das verräterische Foto''' ist das 012. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es ist in [[Band 02]] zu finden.
 {{Infobox Kapitel Fall|010|011|012}}
 == Handlung ==
 [[Datei:Kapitel 012-1.jpg|miniatur|links|Conan setzt sich gegen Yutaka Abe zur Wehr]]
-[[Conan Edogawa|Conan]] betrachtet die Fotos der Überwachung erneut und ihm fällt auf, dass [[Masaki Negishi]] auf den Fotos vom Montag und Dienstag verstärkt die rechte Hand und am Mittwoch vor allem die linke Hand nutzt.
+[[Conan Edogawa|Conan]] betrachtet die Fotos der Überwachung erneut und ihm fällt auf, dass [[Masaki Negishi]] auf den Fotos vom Montag und Dienstag verstärkt die rechte Hand und am Mittwoch vor allem die linke Hand nutzt. [[Kogoro Mori|Kogoro]]s Aussagen zufolge soll [[Yutaka Abe]] außerdem ein Motiv hat. Seine Firma hat 300 Millionen [[Yen]] Schulden, die er mit der Versicherungssumme von 500 Millionen zurückzahlen könnte. Als Conan hört, dass Abe sich in drei Stunden ins Ausland absetzen will, wird ihm klar, dass ihm nicht mehr viel Zeit bleibt. Er schleicht sich aus der Detektei und ruft von einer Telefonzelle aus Kogoro an. Mit Hilfe des [[Stimmenverzerrer]]s gibt er sich für [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] aus, behauptet Abes Alibi wäre widerlegt und bittet Kogoro, zum Flughafen zu kommen. Danach ruft er Kommissar Megure an, gibt sich als Kogoro aus und bestellt auch ihn zum Flughafen.
+Am Flughafen angekommen, halten [[Ran Mori|Ran]] und Kogoro nach Megure Ausschau, während Conan sich unbemerkt von der Gruppe absetzt. Er lässt Abe ausrufen und ihm mitteilen, dass Masaki Negishi auf dem Flughafenparkplatz auf ihn wartet. Abe geht auf den Parkplatz, sieht sich um, kann aber niemanden sehen. Plötzlich spricht eine Stimme zu ihm, die ihm genau beschreibt, wie er sich das Alibi aufgebaut hat: Negishi ist schon Dienstagnacht gestorben, also schon vor Abes Reise. Am Mittwoch hat er ihn durch ein Double ersetzt, während Abe zu seiner Reise aufbricht und erst wiederkommt, nachdem die Leiche gefunden wurde. Durch das Feuer kann der genaue Todeszeitpunkt nicht mehr ermittelt werden. Nach der Aufklärung gibt sich Conan zu erkennen und fragt Abe, ob er richtig liege. Abe gibt daraufhin den [[Mord]] zu, sagt aber auch, dass die Polizei einem Kind nicht glauben würde. Daraufhin zeigt Conan ihm ein Diktiergerät, mit dem er das Geständnis aufgenommen hat. Daraufhin greift Abe Conan an und will ihn umbringen. Mit Hilfe der [[Powerkickboots]] kann Conan ihn allerdings aufhalten. Einige Zeit danach finden Kogoro und Megure bewusstlosen Abe und das Diktiergerät und fragen sich, wer ihnen geholfen habe.
-[[Kogoro Mori|Kogoro]]s Aussagen zufolge soll [[Yutaka Abe]] außerdem ein Motiv hat. Seine Firma hat 300 Millionen [[Yen]] Schulden, die er mit der Versicherungssumme von 500 Millionen zurückzahlen könnte. Als Conan hört, dass Abe sich in drei Stunden ins Ausland absetzen will, wird ihm klar, dass ihm nicht mehr viel Zeit bleibt. Er schleicht sich aus der Detektei und ruft von einer Telefonzelle aus Kogoro an. Mit Hilfe des [[Stimmenverzerrer]]s gibt er sich für [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] aus, behauptet Abes Alibi wäre widerlegt und bittet Kogoro, zum Flughafen zu kommen. Danach ruft er Kommissar Megure an, gibt sich als Kogoro aus und bestellt auch ihn zum Flughafen.
+In der [[Detektei Mori|Detektei]] erwähnt Kogoro, dass Abe gesagt hätte, ein Kind habe ihn überführt, und fragt bei Ran nach, wo denn Conan die ganze Zeit gewesen sei. Ran stempelt Kogoros Verdacht jedoch als Unsinn ab.
-Am Flughafen angekommen, halten [[Ran Mori|Ran]] und Kogoro nach Megure Ausschau, während Conan sich unbemerkt von der Gruppe absetzt. Er lässt Abe ausrufen und ihm mitteilen, dass Masaki Negishi auf dem Flughafenparkplatz auf ihn wartet.
-Abe geht auf den Parkplatz, sieht sich um, kann aber niemanden sehen. Plötzlich spricht eine Stimme zu ihm, die ihm genau beschreibt, wie er sich das Alibi aufgebaut hat: Negishi ist schon Dienstagnacht gestorben, also schon vor Abes Reise. Am Mittwoch hat er ihn durch ein Double ersetzt, während Abe zu seiner Reise aufbricht und erst wiederkommt, nachdem die Leiche gefunden wurde. Durch das Feuer kann der genaue Todeszeitpunkt nicht mehr ermittelt werden.
-Nach der Aufklärung gibt sich Conan zu erkennen und fragt Abe, ob er richtig liege. Abe gibt daraufhin den [[Mord]] zu, sagt aber auch, dass die Polizei einem Kind nicht glauben würde. Daraufhin zeigt Conan ihm ein Diktiergerät, mit dem er das Geständnis aufgenommen hat. Daraufhin greift Abe Conan an und will ihn umbringen. Mit Hilfe der [[Powerkickboots]] kann Conan ihn allerdings aufhalten. Einige Zeit danach finden Kogoro und Megure bewusstlosen Abe und das Diktiergerät und fragen sich, wer ihnen geholfen habe.
-In der [[Detektei Mori|Detektei]] erwähnt Kogoro, dass Abe gesagt hätte, ein Kind habe ihn überführt, und fragt bei Ran nach, wo denn Conan die ganze Zeit gewesen sei. Ran stempelt Kogoros Verdacht jedoch als Unsinn ab.
 {{Kapitel Ende|012}}
 == Auftritte ==
 {| {{TabelleAuftritte}}
@@ Zeile 49: / Zeile 43: @@
 [[Kategorie:Kapitel|012]]
 [[en:Volume 2#File 012 - The Picture Speaks]]

Kapitel 12: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 29. Mai 2014, 14:16 Uhr

Handlung

Auftritte

Navigationsmenü

Suche