|Übersetzt_de = Das Geheimnis des Geburtstags-Weins
−
|Episodennamen1=honona no naka ni akai zuma (kaiketsuhen)
+
|Episodennamen1 = Honoo no naka ni akai uma (Kaiketsu hen)
−
|Episodennamen2=oganadekaenaiyuujiyou (zenpen)
+
|Episodennamen2 = Okane de kaenai yūjō (Zenpen)
−
|Episode=
+
|Episode =
−
|Episode_ja=328
+
|Episode_ja = 328
−
|Datum_jp=14. Juli 2003
+
|Datum_jp = 14. Juli 2003
−
|Quote_jp=14,2%
+
|Quote_jp = 14,2%
−
|Datum_de=
+
|Datum_de =
−
|Opening_ja=[[Opening 12]]
+
|Opening_ja = [[Opening 12]]
−
|Ending_ja=[[Ending 17]]
+
|Ending_ja = [[Ending 17]]
−
|Opening_de=
+
|Opening_de =
−
|Ending_de=
+
|Ending_de =
−
|Manga= nicht vorhanden ([[Filler]])
+
|Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
−
|Next Hint= Sonnendach
+
|Next Hint = Sonnendach
−
|Fall=[[Filler-Fall 111]]
+
|Fall = [[Filler-Fall 111]]
}}
}}
−
'''Birthday wine no nazo''' ist die 328. japanische Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Das Geheimnis des Geburtstags-Weins''.
+
'''Bāsudēwain no nazo''' ist die 328. japanische Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Das Geheimnis des Geburtstags-Weins''.
Bāsudēwain no nazo ist die 328. japanische Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie Das Geheimnis des Geburtstags-Weins.
Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.
Ran, Conan und Kogoro klingeln bei Yuki Kojima, von der Ran sich einige Bücher geliehen hatte, die sie nun zurückbringen will. Zum Dank lädt Yuki die drei zum Geburtstagsessen ihrer Freundin Keiko Sawaguchi ein. Sie lernen auch einen ihrer Universitätsfreunde kennen, Junji Togashi. Am Abend hilft Ran Yuki bei den Vorbereitungen und beim Tischdecken, während Kogoro und Conan sich langweilen. Bei einer kleinen Bewegung wackelt Conans Stuhl und er fällt auf einen Rucksack, aus dem dann mehrere Dinge herausfallen. Wenige Minuten später treffen Keiko und Kazuki Nonaka ein. Schließlich beginnt die Feier. Keiko lässt Fotos von sich und Kogoro machen und das erste Geburtstagsgeschenk von Kazuki für Keiko, nämlich ein Wein aus Deutschland, wird überreicht. Gemeinsam stoßen die Gäste an und trinken den Wein. Als sich Junji wieder hinsetzen möchte, vergisst er, dass der Stuhl kaputt ist, reißt fast die Tischdecke hinunter und verschüttet dabei Keikos Geburtstags-Wein. Er schenkt ihr sein noch volles Glas.
Junji holt als nächstes den von Yuki gebackenen Geburtstagskuchen und macht das Licht aus, damit die Atmosphäre zum Kerzenausblasen perfekt ist. Wenige Sekunden später macht er das Licht wieder an und gibt Keiko ein Messer, damit sie den Kuchen anschneiden kann. Kurz davor trinkt sie noch einen Schluck Wein. Beim Anschneiden des Kuchens wird Keiko plötzlich ganz starr und bricht zusammen. Ran ruft sofort einen Krankenwagen und die Polizei.
Die Spurensicherung kann bestätigen, dass sich in Keikos Glas Gift befindet. Sowohl in der Weinflasche, als auch in den anderen Gläsern ist jedoch kein Gift vorhanden. Die Gäste schildern Megure daraufhin einige Details zum Ablauf der Geburtstagsfeier. Conan kann bezeugen, dass Junji aus dem angeblich vergifteten Glas getrunken hat. Gemeinsam mit Megure stellen sie den Tatort nach. Für Kogoro steht danach fest, dass nur Nonaka die Tat begangen haben kann, doch auch Yuki hätte die Chance dazu gehabt. Conan geht kurz darauf in die Küche und entdeckt die kleinen Milchbehälter. Plötzlich wird ihm bewusst, wie der Täter Keiko vergiftet hat und er weiß auch, wer der Täter ist. Die Spurensicherung findet in Nonakas Rucksack ein Giftfläschchen, womit für die Polizei der Täter feststeht. Conan geht zu Takagi und fragt ihn etwas. Kurz bevor die Polizei Nonaka zum Polizeirevier bringen kann, schafft Conan es noch, Kogoro zu betäuben.
Er kann das Missverständnis, dass Nonaka der Täter ist, aufklären. Der Täter in diesem Fall ist nämlich Junji Togashi. Jedoch war das Gift von Anfang an in Junjis Glas beigemischt. Der schlafende Kogoro erklärt, dass Conan im Abfalleimer der Küche eine Süßungsmittel-Verpackung gefunden hat. Damit ist es möglich, den Wein selbst mit Gift zu trinken. Dazu müssen nur zunächst das Süßungsmittel und das Gift in das Glas getan werden, und danach erst der Wein. Da das Süßungsmittel eine höhere Dichte als der Wein hat, bleibt es samt Gift am Boden des Glases und wird erst zu sich genommen, wenn man alles ausgetrunken hat. Der Beweis für die Tat sind Conans Fingerabdrücke auf der Giftflasche, die herausfiel, als Conan auf Junjis Tasche landete. Sein Motiv war die Zeit vor zwei Jahren. Damals gingen Junji und Keiko zusammen aus, doch sie wollte immer nur sehr teure Geschenke bekommen. Kurz darauf, als Junji Schulden hatte und ihr keine teuren Geschenke mehr kaufen konnte, verließ Keiko ihn und ging eine Beziehung mit Nonaka ein, weswegen Junji ihm das Verbrechen auch anhängen wollte.
Abspann
Eine Woche später erinnert sich Ran, dass sie von Sonoko eine Flasche Wein aus Deutschland bekommen hat und fragt ihren Vater, ob dieser ein Glas möchte. Kogoro ist begeistert von dem Wein und trinkt ihn schnell alleine aus. Jedoch merkt Ran dann, dass sie Kogoro aus Versehen einen Billigwein aus dem Supermarkt gegeben hat und der Wein aus Deutschland noch in ihrer Tasche ist.
