Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Kapitel 492: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Kapitel |Bild= |Name_jp= |Name_romaji= |Name_de= |Translate_de= |Kapitel=492 |Anime= |Anime2= |Anime3= |Datum_jp= |SS= |Datum_de= |Cover= |Inhalt= }}“)
 
K (→‎top: Anpassungen für Staffel 6)
 
(21 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Kapitel
  
{{Infobox Kapitel
  +
| Name_jp = 寝転んで顔を洗え!
−
|Bild=
  
  +
| Name_romaji = Nekoronde kao o arae!
−
|Name_jp=
  
  +
| Name_de = Leg dich schlafen und wasch dir das Gesicht!
−
|Name_romaji=
  
  +
| Translate_de = Leg dich hin und wasch dir das Gesicht!
−
|Name_de=
  
  ⚫
| Kapitel = 492
−
|Translate_de=
  
  +
| Kapitelnamen1 = Das Sommerferien-Rätsel
⚫
|Kapitel=492
  
  +
| Kapitelnamen2 = Mit Bravour gelöst!
−
|Anime=
  
  +
| Anime = {{E|445|446}}
−
|Anime2=
  
  +
| Datum_jp = 1. September 2004
−
|Anime3=
  
  +
| SS = #40/2004
−
|Datum_jp=
  
  +
| Datum_de = 15. Februar 2007
−
|SS=
  
−
|Datum_de=
  
−
|Cover=
  
−
|Inhalt=
  
 
}}
  
}}
  +
  +
'''Leg dich schlafen und wasch dir das Gesicht!''' ist das 492. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 48]] zu finden.
  +
{{Infobox Kapitel Fall|491|492|493}}
  +
  +
== Handlung ==
  +
[[Datei:Kapitel 492-1.jpg|miniatur|links|Die Kinder können das Rätsel nicht lösen]]
  +
[[Conan Edogawa|Conan]] spricht mit [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] und meint ihre Vermutung, dass dort "teiu" gestanden hätte, wäre Unsinn. Er fragt sie, ob das i vielleicht auch ein l und das u auf der rechten Seite kürzer gewesen sein könnte. Beides bejaht sie und Conan schließt, dass es sich bei der eigentlichen Nachricht um "Ruf an!" handelt. Daraufhin berichtet [[Ran Mori|Ran]] ihm, dass das Opfer, [[Herr Miyami]] in seinem Zimmer erschlagen wurde und die Verandatür eingeschlagen worden ist. Desweitern berichtet sie ihm von den drei Verdächtigen [[Herr Kano]], [[Frau Yanuma]] und [[Herr Bito]]. Außerdem ist auf keinem der Scherben der Tür eine Sterbenachricht gefunden worden, doch Sonoko erzählt, dass die Nachricht auf dem Bild, dass sie Shinichi zuvor geschickt hat, zu sehen sei.
  +
  +
Er behauptet das Bild gelöscht zu haben und schickt die beiden zur Polizei. Als sie auflegen schaut er sich das Bild an und entdeckt, dass neben dem t der Nachricht eine Art Komma ist, jedoch hält er das für unwichtig. Plötzlich tauchen [[Ayumi Yoshida|Ayumi]], [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] und [[Genta Kojima|Genta]] auf und fragen ihn, was er sich da für Bilder anschaut, doch Conan findet eine Ausrede. Die vier versuchen sich erneut an dem Rätsel und deuten den Schriftzug "Marumushi ni tento" als "Mach das Licht in der Marumushi-Badepension an" und bemerken, dass diese wirklich erleuchtet ist. Als sie dort ankommen bemerken sie, dass eine Menschenmasse herbei strömt und sie vermuten, dass sie als Badehaus benutzt wird. Genta ist daraufhin verzweifelt und legt sich ins Gras.
  +
  +
Er meint, dass tue er, weil der [[Hiroshi Agasa|Professor]] das zuvor geraten hatte und sie versuchen auch [[Ai Haibara|Ai]]s, sich das Gesicht zu waschen umzusetzte und wollen ins Badehaus. Da tauchen Ai und der Professor auf und erklären, dass die Lösung nicht in der Badepension ist. Da bekommt Conan eine E-Mail auf Shinichis Handy in der der vermeintliche Finder des Handys versucht an seine Adresse zu kommen. Daraufhin ruft er Ran an. Diese berichtet, dass die Polizei nun die Geschichte mit der Sterbenachricht glaubt und dass Herr Kano, einer der Verdächtigen, sie nach Hause fahren wird. Sie legen auf und Ayumi meint sie hätte eine Qualle entdeckt. Das Schild der Badepension war umgekippt und aus einer dampfenden Schüssel Wasser wurde eine Qualle. Conan durchschaut daraufhin das Rätsel.
  +
  +
{{Kapitel Ende|492}}
  +
== Auftritte ==
  +
{|{{TabelleAuftritte}}
  +
|
  +
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Ai Haibara}}
  +
{{Auftritt|Genta Kojima}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
  +
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}}
  +
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
  +
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
  +
|
  +
*[[Herr Bito]] (erwähnt)
  +
*[[Herr Kano]]
  +
*[[Herr Miyami]] (erwähnt)
  +
*[[Frau Yanuma]] (erwähnt)
  +
|
  +
|
  +
*[[Stimmenverzerrer]]
  +
|}
  +
  +
{{SORTIERUNG:0492}}
  +
[[Kategorie:Kapitel]]
  +
[[en:Volume 48#File 492 - Lay Down and Wash Your Face!]]

Aktuelle Version vom 17. September 2022, 20:48 Uhr

‹ 491 Das Sommerferien-Rätsel — Liste der Manga-Kapitel — 493 Mit Bravour gelöst! ›
Leg dich schlafen und wasch dir das Gesicht!
Cover zu Kapitel 492
Cover zu Kapitel 492
Allgemeine Informationen
Kapitel Kapitel 492
Manga-Band Band 48
Im Anime Episode 445 & 446
Japan
Japanischer Titel 寝転んで顔を洗え!
Titel in Rōmaji Nekoronde kao o arae!
Übersetzter Titel Leg dich hin und wasch dir das Gesicht!
Veröffentlichung 1. September 2004
Shōnen Sunday #40/2004
Deutschland
Deutscher Titel Leg dich schlafen und wasch dir das Gesicht!
Veröffentlichung 15. Februar 2007

Leg dich schlafen und wasch dir das Gesicht! ist das 492. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 48 zu finden.

Fall 141
Fall-Abschnitt 1 Band 48: Kapitel 491
Kapitel 492
Kapitel 492
Fall-Abschnitt 2 Band 48: Kapitel 492
Fall-Auflösung Band 48: Kapitel 493

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Kinder können das Rätsel nicht lösen

Conan spricht mit Sonoko und meint ihre Vermutung, dass dort "teiu" gestanden hätte, wäre Unsinn. Er fragt sie, ob das i vielleicht auch ein l und das u auf der rechten Seite kürzer gewesen sein könnte. Beides bejaht sie und Conan schließt, dass es sich bei der eigentlichen Nachricht um "Ruf an!" handelt. Daraufhin berichtet Ran ihm, dass das Opfer, Herr Miyami in seinem Zimmer erschlagen wurde und die Verandatür eingeschlagen worden ist. Desweitern berichtet sie ihm von den drei Verdächtigen Herr Kano, Frau Yanuma und Herr Bito. Außerdem ist auf keinem der Scherben der Tür eine Sterbenachricht gefunden worden, doch Sonoko erzählt, dass die Nachricht auf dem Bild, dass sie Shinichi zuvor geschickt hat, zu sehen sei.

Er behauptet das Bild gelöscht zu haben und schickt die beiden zur Polizei. Als sie auflegen schaut er sich das Bild an und entdeckt, dass neben dem t der Nachricht eine Art Komma ist, jedoch hält er das für unwichtig. Plötzlich tauchen Ayumi, Mitsuhiko und Genta auf und fragen ihn, was er sich da für Bilder anschaut, doch Conan findet eine Ausrede. Die vier versuchen sich erneut an dem Rätsel und deuten den Schriftzug "Marumushi ni tento" als "Mach das Licht in der Marumushi-Badepension an" und bemerken, dass diese wirklich erleuchtet ist. Als sie dort ankommen bemerken sie, dass eine Menschenmasse herbei strömt und sie vermuten, dass sie als Badehaus benutzt wird. Genta ist daraufhin verzweifelt und legt sich ins Gras.

Er meint, dass tue er, weil der Professor das zuvor geraten hatte und sie versuchen auch Ais, sich das Gesicht zu waschen umzusetzte und wollen ins Badehaus. Da tauchen Ai und der Professor auf und erklären, dass die Lösung nicht in der Badepension ist. Da bekommt Conan eine E-Mail auf Shinichis Handy in der der vermeintliche Finder des Handys versucht an seine Adresse zu kommen. Daraufhin ruft er Ran an. Diese berichtet, dass die Polizei nun die Geschichte mit der Sterbenachricht glaubt und dass Herr Kano, einer der Verdächtigen, sie nach Hause fahren wird. Sie legen auf und Ayumi meint sie hätte eine Qualle entdeckt. Das Schild der Badepension war umgekippt und aus einer dampfenden Schüssel Wasser wurde eine Qualle. Conan durchschaut daraufhin das Rätsel.

Weiter geht’s in Kapitel 493!

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Kapitel_492&oldid=283735“