52.366
Bearbeitungen
Film 14: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Veröffentlichungen erweitert
K (Aktualisierte Vorlage:Infobox Kinofilm eingefügt) |
(Veröffentlichungen erweitert) |
||
Zeile 92:
Auf dem Skydeck kommt es zu einem letzten Treffen von Ran und Kaito Kid, wobei sie immer noch glaubt, er wäre Shinichi, ihn umarmt und bittet sich der Polizei zu stellen. Kaito Kid beugt sich daraufhin ihr entgegen, um sie zu küssen. Doch im letzten Moment hält Ran ihn zurück und erkennt, dass er doch nicht Shinichi ist. Denn der echte Shinichi würde nie seine Hand bis zu ihrem Hintern runterwandern lassen. Da kommt Conan dazu, und Kaito Kid verabschiedet sich wie immer recht prompt. Trotzdem hegt Conan den Verdacht, dass zwischen den beiden doch etwas gewesen sein könnte. Den Lady Sky hat Kaito Kid an Rans Finger zurückgelassen.
<div style="clear: both;"></div>
Zeile 146 ⟶ 145:
|}
== Veröffentlichung in Japan ==
=== Veröffentlichung im Kino ===
[[Datei:Film 14-Poster.jpg|mini|[[Gosho Aoyama|Aoyamas]] Zeichnung zum 14. Film]]
Am Ende von [[Film 13]] gab es einen Verweis auf den kommenden Film, bei dem ein Zeppelin zu sehen war.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2009/06/release-des-13-conan-filmes-bekannt/ |titel=Japan-News: Release des 13. Films bekannt |datum=2009-06-20}}</ref>
Im Dezember 2009 wurde als Beilage zur Ausgabe #2/2010 der [[Shōnen Sunday]] zwei Bilder veröffentlicht, die Kaito Kids Auftritt im Film bestätigten.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2009/12/japan-news-film-14-mit-kaito-kid/ |titel=Japan-News: Film 14 mit Kaito Kid |datum=2009-12-04}}</ref>
Im Februar 2010 wurden zwei Trailer zum Film veröffentlicht.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/02/japan-news-langer-trailer-des-14-filmes-erscheint/ |titel=Japan-News: "Langer" Trailer des 14. Filmes erscheint |datum=2010-02-24}}</ref><ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/02/japan-news-neuer-trailer-zu-film-14/ |titel=Japan-News: Neuer Trailer zu Film 14 |datum=2010-02-28}}</ref> Ebenfalls wurde bekannt, dass das [[Film-Ending 14|Ending zum Film]] von [[GARNET CROW]] stammt und den Titel „Over Drive“ tragen wird.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/02/japan-news-titelsong-fur-den-14-conan-film-stammt-von-garnet-crow/ |titel=Japan-News: Titelsong für Film 14 stammt von Garnet Crow |datum=2010-02-26}}</ref>
Anfang März wurde ein weiterer Trailer veröffentlicht.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/03/japan-news-neuer-trailer-zu-film-14-2/ |titel=Japan-News: Neuer Trailer zu Film 14 |datum=2010-03-08}}</ref>
Der [[Film 14 Original Soundtrack|offizielle Soundtrack]] und das Film-Ending erschienen am 14. April 2010. Einen Tag später wurde das [[Magic File 4]] veröffentlicht, das als Vorgeschichte zum Film zu verstehen ist. Am 18. April 2010 Tage später startete der 14. Film in den japanischen Kinos.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/04/japan-news-film-14-erschienen/ |titel=Japan-News: Film 14 erschienen |datum=2010-04-18}}</ref>
=== Einspielergebnis ===
Der 14. Film wurde auf 352 Leinwänden gezeigt. An den ersten beiden Tagen sahen sich 471.527 Zuschauer den Film an, was zu Einnahmen in Höhe von 651.985.100 Yen führte.<ref>[https://www.cinematoday.jp/news/N0023911 ''最終章を迎えた『のだめ』にまたもや首位の壁！4・17の激戦区を制したのはジョニー・デップの『アリス』'']. cinematoday.jp, 20. April 2010. Abgerufen am 12. August 2021 (Japanisch).</ref>
Insgesamt schauten sich den Film 2,72 Millionen Menschen im Kino an, was zu 3,2 Milliarden Yen (ca. 24,6 Millionen Euro) Einnahmen führte.<ref>[https://pixiin.com/detective-conan-movie/ 全23作順番！名探偵コナン劇場版シリーズ映画興行収入ランキングや評価一覧 - 映画評価ピクシーン]. ピクシーン, abgerufen am 28. Juni 2021 (Japanisch).</ref>
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
Am 17. November 2010 wurde die DVD und Blu-ray zum Film veröffentlicht.
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|17|11|2010|DVD|Being Inc.|Japanisch}}
{{ReleaseEintrag|17|11|2010|Blu-ray Disc|Being Inc.|Japanisch}}
|}
=== TV-Ausstrahlungen ===
Im japanischen Fernsehen wurde der Film erstmals im April 2011 auf [[Nippon TV]] gezeigt, um auf den bevorstehenden Kinostart von [[Film 15]] hinzuweisen.
Ursprünglich sollte der Film am 19. April 2019 erneut gezeigt werden, um auf den bevorstehenden Kinostart von [[Film 23]] hinzuweisen. Nach dem Tod von Monkey Punch wurde die Ausstrahlung jedoch durch einen anderen Film ersetzt und der 14. Film auf September 2019 verschoben.
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
{{TVEintrag|15|04|2011|21:00|Nippon TV|}}
{{TVEintrag|17|08|2012|21:00|Nippon TV|}}
{{TVEintrag|06|09|2019|21:25|Nippon TV|}}
|}
== Veröffentlichung in Deutschland ==
=== Veröffentlichung der DVD und Blu-ray ===
Im Januar 2011 gab der Publisher [[KAZÉ]] bekannt, dass der 14. Film unter dem Titel „Das verlorene Schiff im Himmel“ am 29. April 2011 auf Deutsch erscheinen soll. Anvisiert wurde neben der DVD-Veröffentlichung auch eine Herausgabe auf Blu-ray Disc.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2011/01/deutschland-kaze-veroffentlicht-den-14-film-auf-deutsch/ |titel=Deutschland: Kazé veröffentlicht den 14. Film auf Deutsch |datum=2011-01-21}}</ref>
Der Film wurde in den Studios von [[TV+Synchron|TV+Synchron Berlin]] synchronisiert.<ref>[http://www.tv-synchron.de/Drupal/referenzen Unterseite unter ''Referenzen'' von TV + Synchron Berlin listet Film 14.]; zuletzt abgerufen am 26. Mai 2014 um 14:46 Uhr</ref>
Am 18. April 2011 wurde die Blu-ray-Version des Films auf den 13. Mai 2011 verschoben;<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2011/04/deutschland-blu-ray-release-von-film-14-verschoben/ |titel=Deutschland: Blu-ray-Release von Film 14 verschoben |datum=2011-04-18}}</ref> am 27. April wurde auch die Verschiebung der DVD-Version öffentlicht.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2011/04/deutschland-dvd-version-des-14-films-ebenfalls-verschoben/ |titel=Deutschland: DVD-Version des 14. Films ebenfalls verschoben |datum=2011-04-27}}</ref>
Am 13. Mai 2011 erschien der Film in Deutschland.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2011/05/deutschland-14-film-offiziell-erschienen/ |titel=Deutschland: 14. Film offiziell erschienen |datum=2011-05-13}}</ref> Dabei handelt es sich bei ''Das verlorene Schiff im Himmel'' um den ersten ''Detektiv Conan''-Film, der in Deutschland auf Blu-ray Disc veröffentlicht wurde.
Die DVD-Version des 14. Films belegte unter allen Verkäufen des Publishers KAZÉ im Jahr 2011 den dritten Rang.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2011/12/kaze-ranking-2011-das-verlorene-schiff-im-himmel-holt-bronze/ |titel=Kazé-Ranking 2011: „Das verlorene Schiff im Himmel“ holt Bronze |datum=2011-12-17}}</ref>
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|13|05|2011|DVD|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
{{ReleaseEintrag|13|05|2011|Blu-ray Disc|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
|}
=== Digitale Veröffentlichung ===
Am 21. April 2018 veröffentlichte Anime on Demand den 14. ''Detektiv Conan''-Film auf seiner Plattform.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2018/04/aod-das-verlorene-schiff-im-himmel-ab-heute-verfuegbar/ |titel=AoD: Das verlorene Schiff im Himmel ab heute verfügbar |datum=2018-04-21}}</ref> Der Film ist im Abonnement enthalten, kann für 7,99 Euro gekauft und für 2,99 Euro für 48 Stunden ausgeliehen werden. Die Qualität reicht bis zu 1080p+ und als Sprachen sind Deutsch sowie Japanisch mit deutschen Untertiteln wählbar.
Im April 2020 nahm [[Prime Video]] fünf weitere ''Detektiv Conan''-Filme in sein Angebot auf, darunter auch ''Das verlorene Schiff im Himmel''.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2020/04/detektiv-conan-filme-11-14-16-bei-amazon-prime-video-erschienen/ |titel=Detektiv Conan-Filme 11-14 & 16 bei Amazon Prime Video erschienen |datum=2020-04-20}}</ref> Der Film ist in SD-Qualität verfügbar und kann in deutscher Sprachfassung abgerufen werden. Zum Anschauen des Films ist der Erwerb zwingend; er ist nicht in der Amazon Prime-Mitgliedschaft enthalten.
Im April 2021 veröffentlichte Crunchyroll ''Das verlorene Schiff im Himmel'' zusammen mit fünf weiteren ''Detektiv Conan''-Filmen auf seiner Plattform. Die Filme können nur mit einem aktiven Abonnement geschaut werden und sind sowohl in deutscher Synchronisation als auch auf Japanisch mit deutschen Untertiteln verfügbar.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2021/04/heute-bei-crunchyroll-detektiv-conan-filme-11-16/ |titel=Heute bei Crunchyroll: Detektiv Conan Filme 11 – 16 |datum=2021-04-21}}</ref>
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|21|04|2018|Streaming<ref>[https://www.anime-on-demand.de/article/aod-programm-das-erwartet-euch-vom-16-bis-22-april ''AoD-Programm: Das erwartet euch vom 16. bis 22. April'']. In: ''Anime-on-Demand.de'', abgerufen am 31. Januar 2020.</ref>|Anime on Demand|Deutsch und OmU|https://www.anime-on-demand.de/anime/274}}
{{ReleaseEintrag||04|2020|Streaming|Prime Video|Deutsch|https://www.amazon.de/Detektiv-Conan-verlorene-Schiff-Himmel/dp/B086GG4N4M/}}
Zeile 173 ⟶ 217:
=== TV-Ausstrahlungen ===
Im Rahmen der wöchentlichen Ausstrahlung der ''Detektiv Conan''-Filme zeigte ProSieben MAXX den 14. Film am 27. April 2018 als TV-Premiere im deutschen Fernsehen. Es ist der erste ''Detektiv Conan''-Film, der seine TV-Premiere bei ProSieben MAXX feierte.
Am 15. Februar 2019 wurde der Film erneut bei ProSieben MAXX gezeigt.
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
Zeile 180 ⟶ 228:
|}
==
{| class="roundtable film"
! Sprache !! Titel !! Übersetzung
|-
| {{Sprache|CHI}} || 天空中的遇难船 || Das verlorene Schiff im Himmel
|-
| {{Sprache|FRA}} || L'Arche du Ciel || Die Arche im Himmel
|-
| {{Sprache|KAT}} || La nau perduda al cel || Das verlorene Schiff im Himmel
|-
| {{Sprache|SPA}} || El barco perdido en el cielo || Das verlorene Schiff im Himmel
|-
| {{Sprache|THA}} || ปริศนามรณะเหนือน่านฟ้า || Das tödliche Mysterium über dem Himmel
|-
| {{Sprache|VIE}} || Con tàu biến mất giữa trời xanh || Das verlorene Schiff im blauen Himmel
|}
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Film 14}}
*[[Jirokichi Suzuki]] feiert im 14. Film sein Debüt in einem ''Detektiv Conan''-Film.
* Dies ist der erste Film, in dem Ginzo Nakamori in der deutschen Synchronisation von [[Sven Gerhardt]] gesprochen wird.
* Dies ist der erste Film, in dem Kogoro in der japanischen Synchronisation von [[Rikiya Koyama]] gesprochen wird.
* Die besondere Gastsprecherin für diesen Film ist [[Nozomi Ōhashi]], die Satoshi Kawaguchi die Stimme leiht.
* Zu Beginn von ''Das verlorene Schiff im Himmel'' wird zuerst wie im [[Film 13|13. Film]] Shinichis bzw. Conans Vergangenheit erzählt, dann verzichtet man aber auf eine Vorstellung für Ai Haibara und die [[Schwarze Organisation]], stattdessen folgen Sequenzen über [[Jirokichi Suzuki]] und die [[Rote Siamkatze]].
* Im Film wird die {{Wp|LZ_129|Hindenburg|icon}}, das größte jemals gebaute Luftschiff, erwähnt.
* Da das Luftschiff nach Osaka fliegt, erinnert Heiji Conan daran, bei ihm vorbeizuschauen. Heiji will ihn dann zu dem Restaurant bringen, dass er bereits in Film 13 erwähnte.
* Während Conan die Terroristen mit den Fallen ausschaltet, die Lady Sky beschützen, sieht man Lady Sky im Schaukasten. Allerdings haben vorher die Terroristen Jirokichi bedroht, den Schaukasten zu öffnen, so dass Lady Sky, eigentlich im Besitz der Terroristen sein müsste.
* Anlässlich des 20. Jubiläums der Filmreihe gab es 2016 in Japan eine Umfrage nach den Lieblingsfilmen der Zuschauer. Von den damals 19 Filmen belegte Film 14 den neunten Platz.<ref>[http://sp.mco.cybird.ne.jp/conanportal/movie_fin.php Detektiv Conan Filmreihe Beliebtheitswettbewerb (Japanisch)]. Aus: ''sp.mco.cybird.ne.jp'' (Website der offiziellen Detektiv Conan App). Abgerufen am 7. Juli 2021.</ref>
== Einzelnachweise ==
<references />
{{Navigationsleiste Film}}
| |||