Benutzer Diskussion:Philipp S.: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Neuer Abschnitt →Titelübersetzung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(Neuer Abschnitt →Titelübersetzung) |
||
Zeile 22:
== Abstimmung: Rumi Wakasa und Kanenori Wakita (Charakter-Kategorie) ==
Hallo :) Ich habe auf [[ConanWiki:Austausch/Charaktere|dieser Seite]] eine Umfrage gestartet und freue mich, wenn du an dieser teilnimmst. Vielen Dank im Voraus! LG {{Benutzer:XxShinichiXRanxX/Signatur}} 17:00, 21. Jan. 2018 (CET)
== Titelübersetzung ==
Hallo,
Ich hätte eine kleine Frage:Bezieht sich der "Übersetzte Titel" von Filmen auf den Internationalen oder den Japanischen Namen?
Denn wenn man Film 22 als Beispiel nimmt ist die Übersetzung des Japanischen Namens(Zero no Shikkonin) Zeros Vollstrecker. Nimmt man den Internationalen Namen(Zero the Enforcer) ist die Übersetzung Zero der Vollstrecker.
Deshalb: Übersetzung des Japanischen oder Internationalen Titels? {{Benutzer:名探偵ダスティン/Signatur}} 18:00, 10. Mär. 2018 (CET)
| |||