Opening 54
![]() |
Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen! |
---|---|
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
‹ 53 ZERO kara Hajimete — Alle Openings und Endings — 55 SLEEPLESS › |
YURA YURA ist das 54. Opening der Anime-Serie Detektiv Conan und stammt von der japanischen Band WANDS.
Opening 54 | |
---|---|
![]() | |
Japan | |
Titel | YURA YURA |
Interpret | WANDS |
Sendezeitraum | Episode 1021 – 1032 |
Seine Premiere feierte es am 2. Oktober 2021 zur Ausstrahlung von Episode 1021.
Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
Songtexte Bearbeiten
Japanische Version Bearbeiten
気ままに YURA YURA と揺れながら 何も考えないでいよう |
Kimama ni YURA YURA to yure nagara nanimo kangaenaide iyou |
Deutsche Übersetzung Bearbeiten
Lass uns sorglos hin und her schaukeln, ohne an etwas zu denken
Wie diese Wolken, die hoch am Himmel schweben
In der Hektik des Kommen und Gehens werden Körper und Geist gestresst
Aufblühende Angst, verursacht durch die Gefangenschaft in dieser Betonstadt
Zu demjenigen, der traurig wurde, eilte ich herbei, um Hilfe zu leisten
Unsere lässige gemeinsame Zeit
Lass uns sorglos hin und her schaukeln, ohne an etwas zu denken
Wie diese Wolken, die hoch am Himmel schweben
Wir brauchen keine witzigen Zeilen für Traurigkeit und Tränen, die nirgendwohin gehen
Wir müssen uns nichts sagen, wann immer wir können, können wir einfach Schulter an Schulter sitzen
Das Gefühl der Minderwertigkeit durchbohrt dich, es ist so alltäglich, dass du es erkennst.
Tage die sich immer wieder wiederholen, wie die Träume die du früher einmal hattest und hinter dir gelassen hast
Mit dem Dosenkaffee, den ich getrunken habe, machen wir uns ein Wochenendgeschenk
Einen Blumenstrauß steck ich für dich hinein, wenn du dich niedergeschlagen fühlst
Lass uns sorglos hin und her schaukeln, ohne an etwas zu denken
Wie diese Wolken, die hoch am Himmel schweben
Denn ich spüre definitiv die unersetzliche Wärme in meinen Armen
Ich brauche nichts, solange ich mich immer an dich kuscheln kann
Das ist alles was ich brauche. Bleib an meiner Seite
Das ist alles was du brauchst. Bleib an meiner Seite
Ich frage mich, was für einen Himmel wir morgen sehen werden, auch wenn es wieder regnet
Ich hoffe, wir sehen uns am gewohnten Tag wieder
Lass uns sorglos hin und her schaukeln, ohne an etwas zu denken
Wie diese Wolken, die hoch am Himmel schweben
Wir brauchen keine witzigen Zeilen für Traurigkeit und Tränen, die nirgendwohin gehen
Wir müssen uns nichts sagen, wann immer wir können, können wir einfach Schulter an Schulter sitzen
Verschiedenes Bearbeiten
Auftritte Bearbeiten
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
Deutschland 1: Nur Fragen in meinem Kopf • 2: Lauf durch die Zeit • 3: Mit aller Kraft • 4: Mein Geheimnis • 5: Die Liebe kann nicht warten • 6: Schicksal • 7: Wenn du gehst • 8: Ich kann nichts dagegen tun • 9: Der Wind singt Lalala