32 Jede Menge WerwölfeListe der Manga-Bände — 34 Der versiegelte Schwertilator

Mann gegen Mann ist das 33. Kapitel der Manga-Serie Yaiba. Es ist in Band 4 zu finden.

Mann gegen Mann
Cover zu Yaiba-Kapitel 33
Cover zu Yaiba-Kapitel 33
Allgemeine Informationen
Kapitel Kapitel 33
Manga-Band Band 4
Im Anime Episode 8
Japan
Japanischer Titel 刃一騎打ち
Titel in Rōmaji Yaiba Ikkiuchi
Übersetzter Titel Yaibas Zweikampf
Veröffentlichung 19. April 1989
Shōnen Sunday #20/1989
Deutschland
Deutscher Titel Mann gegen Mann
Veröffentlichung 12. Oktober 2022

Handlung

 

Yaiba Kurogane und seine Freunde laufen in einen weitläufigen Park, der ein Schloss umgibt. Dieser singt und malt dabei mit dem Schwert des Donnergottes eine Karikatur seines eigenen Gesichtes in den Erdboden. Dabei wird er von Komori-Otoko und seinen Handlangern, den gehörnten Oni, von einem Gebüsch aus beobachtet, bis sie selber entdeckt werden. Da Batman immer noch in Bandagen gehüllt ist, die er aufgrund der Bissverletzungen aus dem vorherigen Kapitel trägt, denkt Yaiba zunächst, dass es sich um einen neuen Dämon namens „Mumienmann“ handelt.

Batman lässt die Oni eine Aufstellung wie beim American Football einnehmen und anschließend auf Yaiba zustürmen, der es schafft, diesen durch einen Sprung auszuweichen, dafür jedoch von Batmans Überraschungsangriff getroffen wird. Nachdem er auf Shonosukes Rücken gelandet ist und von der Luft aus zur Verteidigung sein Schwert ziehen will, bemerkt er, dass er dieses am Boden vergessen hat. Da er so nur geringe Chancen gegen den Vampir hat, flieht er mit seinem Geier in Richtung des Schlosses, wohin ihm seine Freunde mit dem Schwert, Batman und dessen Untergebene folgen.

Yaiba und Batman treffen sich auf dem höchsten Punkt des Schlosses, von dem Yaiba sich in das oberste Geschoss flüchtet, um sich vor Batmans Angriffen in Sicherheit zu bringen. Während ihre übrigen Freunde es in den niedrigeren Etagen mit den gehörnten Oni aufnehmen, bringen Sayaka Mine und Kagetora Yaiba das Schwert, damit er seinen „Schwertilator“ einsetzen kann. Da Batman diesen Zug jedoch bereits vorhergesehen hat, wirft er eine schwarze Kugel in die Schaftöffnung von Yaibas Klinge, was ihm die Anwendung seiner Technik unmöglich macht.

 
Weiter geht’s in Kapitel 34!

Verschiedenes

 
Burg Himeji, die als Vorlage für das Setting in diesem Kapitel diente
  • Das Schloss mit dem umgebenden Park aus diesem und dem folgenden Kapitel ist die Burg Himeji  oder ein fiktives Schloss, das nach diesem modelliert wurde.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Park mit Schlossblick
    • Schloss