Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Film 5 Original Soundtrack: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox OST | Nummer = 5 | Bild = | OST1 = Film 4 Original Soundtrack | OST2 = Film 6 Original Soundtrack | Label_jp = Pol…“)
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox OST
  
{{Infobox OST
 
| Nummer = 5
  
| Nummer = 5
−
| Bild =
+
| Bild = Film 5-OST.jpg
 
| OST1 = Film 4 Original Soundtrack
  
| OST1 = Film 4 Original Soundtrack
 
| OST2 = Film 6 Original Soundtrack
  
| OST2 = Film 6 Original Soundtrack
 
| Label_jp = Polydor Records
  
| Label_jp = Polydor Records
−
| Interpret_jp = Katsuo Ono
 +
| Interpret_jp = [[Katsuo Ono]]
 
| Release_jp = 11. April 2001
  
| Release_jp = 11. April 2001
 
| Preis_jp = 3.059 Yen
  
| Preis_jp = 3.059 Yen
Zeile 11: Zeile 11:
 
'''Tengokuhe no Kauntodaun OST''' ist der Soundtrack zum fünften [[Liste der Filme|Film]] der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Er erschien am 11. April 2001 in Japan und wird für den Film ''[[Film 5|Countdown zum Himmel]]'' verwendet. Die Soundtrack-CD ist für 3.059 [[Yen]] erhältlich und enthält 48 Titel.
  
'''Tengokuhe no Kauntodaun OST''' ist der Soundtrack zum fünften [[Liste der Filme|Film]] der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Er erschien am 11. April 2001 in Japan und wird für den Film ''[[Film 5|Countdown zum Himmel]]'' verwendet. Die Soundtrack-CD ist für 3.059 [[Yen]] erhältlich und enthält 48 Titel.
   
−
In Deutschland ist derzeit keine Veröffentlichung des Soundtracks geplant.
 +
In Deutschland ist derzeit keine Veröffentlichung des Soundtracks geplant. Am 10. Februar 2021 wurde der Soundtrack beim Streaming-Anbieter {{wp|Spotify|icon}} veröffentlicht.
   
 
== Titelliste ==
  
== Titelliste ==
Zeile 17: Zeile 17:
 
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
  
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
 
|-
  
|-
−
| 1 || 名探偵コナン メイン・テーマ （天国ヴァージョン） || Meitantei Konan Mein・Tēma (Tengoku Vājon) || [[Detektiv Conan]]-Hauptthema (Himmel-Version)
 +
| 1 || 名探偵コナン メイン・テーマ （天国ヴァージョン） || Meitantei Konan Mein Tēma (Tengoku Vājon) || [[Detektiv Conan]]-Titellied (Himmel-Version)
 
|-
  
|-
 
| 2 || ドライブ気分 || Doraibu Kibun || Fahrgefühl
  
| 2 || ドライブ気分 || Doraibu Kibun || Fahrgefühl
Zeile 25: Zeile 25:
 
| 4 || 阿笠クイズ || Agasa Kuizu || Agasas Quiz
  
| 4 || 阿笠クイズ || Agasa Kuizu || Agasas Quiz
 
|-
  
|-
−
| 5 || 哀が電話を…～ジンのテーマＡ || Ai ga Denwa o... ~ Jin no Tēma A || [[Ai Haibara|Ais]] Anruf an... ~ [[Gin]]s Thema
 +
| 5 || 哀が電話を…～ジンのテーマＡ || Ai ga Denwa o... ~ Jin no Tēma A || [[Ai Haibara|Ais]] Anruf an... ~ [[Gin]]s Theme A
 
|-
  
|-
 
| 6 || ツインタワービルへ || Tsuin Tawā Biru e || Zu den [[Twin Towers|Twin Tower]]-Gebäuden
  
| 6 || ツインタワービルへ || Tsuin Tawā Biru e || Zu den [[Twin Towers|Twin Tower]]-Gebäuden
 
|-
  
|-
−
| 7 || １０年後の歩美 || 10 Nengo no Ayumi || [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] in 10 Jahren
 +
| 7 || １０年後の歩美 || 10-nengo no Ayumi || [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] in 10 Jahren
 
|-
  
|-
 
| 8 || パーティー会場へ || Pātii Kaijō e || Zum Partytreffpunkt
  
| 8 || パーティー会場へ || Pātii Kaijō e || Zum Partytreffpunkt
Zeile 35: Zeile 35:
 
| 9 || 雄大な富士山 || Yūdai na Fujisan || Großer Berg Fuji
  
| 9 || 雄大な富士山 || Yūdai na Fujisan || Großer Berg Fuji
 
|-
  
|-
−
| 10 || 哀のサスペンス～ジンのテーマＢ || Ai no Sasupensu ~ Jin no Tēma B || Ais Spannung ~ Gins Thema
 +
| 10 || 哀のサスペンス～ジンのテーマＢ || Ai no Sasupensu ~ Jin no Tēma B || Ais Spannung ~ Gins Theme B
 
|-
  
|-
 
| 11 || 蘭のお姉さんぶり || Ran no Onēsan Buri || [[Ran Mori|Rans]] älterer Schwester-Stil
  
| 11 || 蘭のお姉さんぶり || Ran no Onēsan Buri || [[Ran Mori|Rans]] älterer Schwester-Stil
Zeile 45: Zeile 45:
 
| 14 || コナン登場～少年探偵団捜査へ || Konan Tōjō ~ Shōnen Tanteidan Sōsa e || [[Conan Edogawa|Conan]] taucht auf ~ Die Ermittlungen der [[Detective Boys]]
  
| 14 || コナン登場～少年探偵団捜査へ || Konan Tōjō ~ Shōnen Tanteidan Sōsa e || [[Conan Edogawa|Conan]] taucht auf ~ Die Ermittlungen der [[Detective Boys]]
 
|-
  
|-
−
| 15 || 映画BGM || Eiga BGM || Film BGM
 +
| 15 || 映画BGM || Eiga BGM || Film-Hintergrundmusik
 
|-
  
|-
 
| 16 || 怪しげな部屋 || Ayashige na Heya || Verdächtiger Raum
  
| 16 || 怪しげな部屋 || Ayashige na Heya || Verdächtiger Raum
 
|-
  
|-
−
| 17 || 哀のテーマＡ || Ai no Tēma A || Ais Thema A
 +
| 17 || 哀のテーマＡ || Ai no Tēma A || Ais Theme A
 
|-
  
|-
 
| 18 || 第２の殺人事件 || Dai 2 no Satsujin Jiken || Der zweite Mordfall
  
| 18 || 第２の殺人事件 || Dai 2 no Satsujin Jiken || Der zweite Mordfall
Zeile 55: Zeile 55:
 
| 19 || 現場検証 || Genba Kenshō || Vor-Ort-Ermittlungen
  
| 19 || 現場検証 || Genba Kenshō || Vor-Ort-Ermittlungen
 
|-
  
|-
−
| 20 || ジンのテーマＣ || Jin no Tēma C || Gins Thema C
 +
| 20 || ジンのテーマＣ || Jin no Tēma C || Gins Theme C
 
|-
  
|-
 
| 21 || 逆探知 || Gyakutanchi || Telefonspur
  
| 21 || 逆探知 || Gyakutanchi || Telefonspur
 
|-
  
|-
−
| 22 || 哀のテーマＢ （ピアノ・ヴァージョン） || Ai no Tēma B (Piano Vājon) || Ais Thema B (Piano-Version)
 +
| 22 || 哀のテーマＢ （ピアノ・ヴァージョン） || Ai no Tēma B (Piano Vājon) || Ais Theme B (Piano-Version)
 
|-
  
|-
 
| 23 || 黒装束の謎 || Kuroshōzoku no Nazo || Das Geheimnis derer in Schwarz
  
| 23 || 黒装束の謎 || Kuroshōzoku no Nazo || Das Geheimnis derer in Schwarz
 
|-
  
|-
−
| 24 || ３０秒当てゲーム || 30 Byō Atte Gēmu || 30 Sekunden Konzentrations-Spiel
 +
| 24 || ３０秒当てゲーム || 30-byō ate Gēmu || 30 Sekunden Konzentrations-Spiel
 
|-
  
|-
 
| 25 || ゲームスタート～ピッタリ賞 || Gēmu Sutāto ~ Pittari Shō || Spielstart ~ Exkater Preis
  
| 25 || ゲームスタート～ピッタリ賞 || Gēmu Sutāto ~ Pittari Shō || Spielstart ~ Exkater Preis
Zeile 81: Zeile 81:
 
| 32 || エレベーターからの脱出 || Erebētā Kara no Dasshutsu || Flucht aus dem Aufzug
  
| 32 || エレベーターからの脱出 || Erebētā Kara no Dasshutsu || Flucht aus dem Aufzug
 
|-
  
|-
−
| 33 || 煙が行く手を阻む～ジンのテーマＤ || Kebu ga Yukute o Habamu ~ Jin no Tēma D || Raucht verbaut den Weg ~ Gins Thema D
 +
| 33 || 煙が行く手を阻む～ジンのテーマＤ || Kebu ga Yukute o Habamu ~ Jin no Tēma D || Raucht verbaut den Weg ~ Gins Theme D
 
|-
  
|-
 
| 34 || 蘭の決意～ホースに火が || Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga || Rans Entscheidung ~ Schlauch und Feuer
  
| 34 || 蘭の決意～ホースに火が || Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga || Rans Entscheidung ~ Schlauch und Feuer
Zeile 95: Zeile 95:
 
| 39 || コナンの決断 || Konan no Ketsudan || Conans Entscheidung
  
| 39 || コナンの決断 || Konan no Ketsudan || Conans Entscheidung
 
|-
  
|-
−
| 40 || 哀の予感～ジンのテーマＥ || Ai no Yokan ~ Jin no Tēma E || Ais Vorahnung ~ Gins Thema E
 +
| 40 || 哀の予感～ジンのテーマＥ || Ai no Yokan ~ Jin no Tēma E || Ais Vorahnung ~ Gins Theme E
 
|-
  
|-
 
| 41 || テーブルの下に爆弾～急げ || Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge || Bombe unter dem Tisch ~ Beeilung
  
| 41 || テーブルの下に爆弾～急げ || Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge || Bombe unter dem Tisch ~ Beeilung
Zeile 103: Zeile 103:
 
| 43 || 作戦行動～いよいよ発進 || Sakusen Kōdō ~ Iyoiyo Hasshin || Taktische Handlung ~ Endlich zu Ende
  
| 43 || 作戦行動～いよいよ発進 || Sakusen Kōdō ~ Iyoiyo Hasshin || Taktische Handlung ~ Endlich zu Ende
 
|-
  
|-
−
| 44 || ジンのテーマＦ || Jin no Tēma F || Gins Thema F
 +
| 44 || ジンのテーマＦ || Jin no Tēma F || Gins Theme F
 
|-
  
|-
−
| 45 || 哀のテーマＣ || Ai no Tēma C || Ais Thema C
 +
| 45 || 哀のテーマＣ || Ai no Tēma C || Ais Theme C
 
|-
  
|-
 
| 46 || ほのぼの || Honobono || Herzerwärmend
  
| 46 || ほのぼの || Honobono || Herzerwärmend
Zeile 112: Zeile 112:
 
|-
  
|-
 
| 48 || 作戦行動 （ロング・ヴァージョン） || Sakusen Kōdō (Rongu・Vājon) || Taktische Handlung (Lange Version)
  
| 48 || 作戦行動 （ロング・ヴァージョン） || Sakusen Kōdō (Rongu・Vājon) || Taktische Handlung (Lange Version)
−
|-
  
 
|}
  
|}
   

Version vom 10. Februar 2021, 18:12 Uhr

‹ 4 Film 4 Original Soundtrack — Alle Soundtracks — 6 Film 6 Original Soundtrack ›
Film 5 Original Soundtrack
Allgemein
Label Polydor Records
Interpret Katsuo Ono
Japan
Veröffentlichung 11. April 2001
Preis 3.059 Yen

Tengokuhe no Kauntodaun OST ist der Soundtrack zum fünften Film der Anime-Serie Detektiv Conan. Er erschien am 11. April 2001 in Japan und wird für den Film Countdown zum Himmel verwendet. Die Soundtrack-CD ist für 3.059 Yen erhältlich und enthält 48 Titel.

In Deutschland ist derzeit keine Veröffentlichung des Soundtracks geplant. Am 10. Februar 2021 wurde der Soundtrack beim Streaming-Anbieter SpotifyWikipedia veröffentlicht.

Titelliste

Titel Japanischer Titel Titel in Romaji Deutsche Übersetzung
1 名探偵コナン メイン・テーマ （天国ヴァージョン） Meitantei Konan Mein Tēma (Tengoku Vājon) Detektiv Conan-Titellied (Himmel-Version)
2 ドライブ気分 Doraibu Kibun Fahrgefühl
3 阿笠博士を囲んで Agasa Hakase o Kakonde Professor Agasas Umgebung
4 阿笠クイズ Agasa Kuizu Agasas Quiz
5 哀が電話を…～ジンのテーマＡ Ai ga Denwa o... ~ Jin no Tēma A Ais Anruf an... ~ Gins Theme A
6 ツインタワービルへ Tsuin Tawā Biru e Zu den Twin Tower-Gebäuden
7 １０年後の歩美 10-nengo no Ayumi Ayumi in 10 Jahren
8 パーティー会場へ Pātii Kaijō e Zum Partytreffpunkt
9 雄大な富士山 Yūdai na Fujisan Großer Berg Fuji
10 哀のサスペンス～ジンのテーマＢ Ai no Sasupensu ~ Jin no Tēma B Ais Spannung ~ Gins Theme B
11 蘭のお姉さんぶり Ran no Onēsan Buri Rans älterer Schwester-Stil
12 捜査会議 Sōsa Kaigi Ermittlungstreffen
13 容疑者は？ Yōgisha wa? Der Verdächtige ist?
14 コナン登場～少年探偵団捜査へ Konan Tōjō ~ Shōnen Tanteidan Sōsa e Conan taucht auf ~ Die Ermittlungen der Detective Boys
15 映画BGM Eiga BGM Film-Hintergrundmusik
16 怪しげな部屋 Ayashige na Heya Verdächtiger Raum
17 哀のテーマＡ Ai no Tēma A Ais Theme A
18 第２の殺人事件 Dai 2 no Satsujin Jiken Der zweite Mordfall
19 現場検証 Genba Kenshō Vor-Ort-Ermittlungen
20 ジンのテーマＣ Jin no Tēma C Gins Theme C
21 逆探知 Gyakutanchi Telefonspur
22 哀のテーマＢ （ピアノ・ヴァージョン） Ai no Tēma B (Piano Vājon) Ais Theme B (Piano-Version)
23 黒装束の謎 Kuroshōzoku no Nazo Das Geheimnis derer in Schwarz
24 ３０秒当てゲーム 30-byō ate Gēmu 30 Sekunden Konzentrations-Spiel
25 ゲームスタート～ピッタリ賞 Gēmu Sutāto ~ Pittari Shō Spielstart ~ Exkater Preis
26 日本画の紹介 Nihonga no Shōkai Vorstellung der japanischen Malerei
27 第３の犠牲者 Dai 3 no Giseisha Das dritte Opfer
28 小五郎の推理 Kogorō no Suiri Kogoros Schlussfolgerung
29 爆破計画スタート Bakuha Keikaku Sutāto Bombenanschlag, Start
30 出動開始 Shutsudō Kaishi Der erste Zug
31 コナン推理 Konan Suiri Conans Schlussfolgerung
32 エレベーターからの脱出 Erebētā Kara no Dasshutsu Flucht aus dem Aufzug
33 煙が行く手を阻む～ジンのテーマＤ Kebu ga Yukute o Habamu ~ Jin no Tēma D Raucht verbaut den Weg ~ Gins Theme D
34 蘭の決意～ホースに火が Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga Rans Entscheidung ~ Schlauch und Feuer
35 危機迫る～コナン出動 Kiki Semaru ~ Konan Shutsudō Beginnende Krise ~ Conans Schritt
36 コナンの直感 Konan no Chokkan Conans Intuition
37 男の心情 Otoko no Shinjō Gefühle eines Mannes
38 怒りのメッセージ Ikari no Messēji Nachricht des Zorns
39 コナンの決断 Konan no Ketsudan Conans Entscheidung
40 哀の予感～ジンのテーマＥ Ai no Yokan ~ Jin no Tēma E Ais Vorahnung ~ Gins Theme E
41 テーブルの下に爆弾～急げ Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge Bombe unter dem Tisch ~ Beeilung
42 コナンの賭け Konan no Kake Conans Glücksspiel
43 作戦行動～いよいよ発進 Sakusen Kōdō ~ Iyoiyo Hasshin Taktische Handlung ~ Endlich zu Ende
44 ジンのテーマＦ Jin no Tēma F Gins Theme F
45 哀のテーマＣ Ai no Tēma C Ais Theme C
46 ほのぼの Honobono Herzerwärmend
47 エンディング Endingu Ending
48 作戦行動 （ロング・ヴァージョン） Sakusen Kōdō (Rongu・Vājon) Taktische Handlung (Lange Version)
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Film_5_Original_Soundtrack&oldid=263337“