Episode 475: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
(Die Seite wurde neu angelegt: „Ran, Conan und Sonoko putzen das Haus von Shinichi. Sonoko entdeckt bei dem Entstauben der Regale Yusakus Romanreihe Woman's Highschool Cr…“)
 
(+Infobox, next hint, auftritte, kategorisierung, struktur und layout, kleine korrekturen;)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Team|Bilder|Bitte den Artikel bebildern. {{Benutzer:Rikku/Signatur}} 22:37, 15. Feb. 2013 (CET)}}
[[Ran]], [[Conan]] und [[Sonoko]] putzen das Haus von [[Shinichi]].
 
  +
{{Infobox Episode
Sonoko entdeckt bei dem Entstauben der Regale [[Yusaku]]s Romanreihe Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels. Die er in jungen Jahren geschrieben hatte und zu einer Fernsehserie produziert wurde. In einem der Bücher findet Sonoko ein Bild auf dem die [[Kudo]]s, Ran und die Hauptdarstellerin der Serie, [[Aya Ueto]] zu sehen sind.
 
  +
| Episodentitel_de =
Kurz darauf erscheint Aya Ueto vor Shinichi's Haus. Sie möchte ihn um Hilfe bitten, da eine alte Nachbarin verschwunden ist. Da [[Shinichi]] jedoch nicht zu Hause ist und auch nicht zu erreichen ist, schlägt Conan vor, ihm eine Nachricht auf dem Handy zu hinterlassen. Ran bietet Aya ihre Hilfe an.
 
  +
| Name_ja = 上戸彩と新一 4年前の約束
Sie erzählt, dass ihre Nachbarin seit dem Morgen nicht mehr aufzufinden sei. Das es für die alte Dame untypisch ist so früh morgens aus dem Haus zu gehen wartete sie eine Weile in deren Wohnung. Ihre Zeit vertrieb sie sich mit ferseh gucken. Dabei bemerkte sie den Tee der auf dem Wohnzimmertisch stand. Als die Frau nach einiger Zeit noch immer nicht da war, begab sich Aya in die Einkaufstraße und fragte ein paar Verkäufer, ob sie die Frau gesehen hätten. Ein Mann erzählte ihr, dass die Frau zum Beika-Bahnhof wollte. Außerdem berichtete Aya, dass ihre Nachbarin eine junge, verstorbene Tochter hatte, die klassische Musik liebte und die sie sehr änhälte. Von einer anderen Frau hat Aya erfahren, dass die alte Dame, wegen dem Tod ihrer Tochter Schuldgefühle habe. Da auf dem Wohnzimmertisch ein Tee stand, vermutet Conan, dass die Frau vor Aya ebenfalls fernseh sah. Er erkundigt sich nach dem Fernsehpogramm, das eingestellt war als Aya fernseh sah. Morgens lief auf [[Nichiuri]]-TV, Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels. In der Folge wurde die Darstellerin in ein Haus, in der Nähe des Beika-Bahnhofs gesperrt.
 
  +
| Name_ja_romaji = Ueto Aya to Shin'ichi - yonen mae no yakusoku
Zu diesem Haus gingen sie dann, in der Hoffnung die Frau dort vorzufinden. Auf der zweiten Etage fand Conan ein Klavier, das neben einem Fenster stand. Aus dem Fenster sah er ein anderes Haus das eine Klinik war. Nun wusste er bescheidt und rannte zu dem Krankenhaus. Die alte Dame stand dort vor einem See und wollte Suzid begehen. Da die anderen noch bei dem Nachbarhaus waren rief Conan mit Shinichi's Stimme Ran an und bat sie jemanden zum Klavier spielen aufzufordern. Dann sollte Ran, Aya den Hörer geben. Shinichi bat sie sich schnellst möglich zu der Frau zu begeben. Das Mozartstück, dass jemand am Klavier spielte ließ die Frau für einen Moment inne halten. Kurz darauf kam Aya zu der Frau und rettete sie, indem sie, sie bat es nicht zu tun und mit ihr zu leben. Die Frau, die vor Schuldgefühle, weil sie an dem Tag an dem ihre Tochter starb nicht bei ihr war, in Tränen ausbrach hörte ihr jedoch zu, da sie in ihr ihre verstorbene Tochter sah. Aya Ueto bedankte sich anschließend bei Shinichi und erinnerte ihn dabei an eine Vereinbarung vor vier Jahren. Dabei hatte Shinichi geäußert, dass er Detektiv werden möchte und sie hatte ihm verraten, dass sie Schauspielerin werden möchte.
 
  +
| Übersetzt_de = Aya Ueto und Shin'ichi - das Versprechen von vor vier Jahren
Ran die das Gespräch mitbekam, schrieb ihm später eine SMS indem sie ihn fragte, was das für eine Vereinbarung war.
 
  +
| Episodennamen1 = Tanteidan ni chûmoku shuzai (kôhen)
  +
| Episodennamen2 = O-sakana mêru no tsuiseki
  +
| Episode =
  +
| Episode_ja = 437
  +
| Datum_jp = 18. Mai 2006
  +
| Quote_jp =
  +
| Datum_rm =
  +
| Quote_rm =
  +
| Datum_de =
  +
| Opening_ja =
  +
| Ending_ja =
  +
| Opening_de =
  +
| Ending_de =
  +
| Manga =
  +
| Fall =
  +
| Next Hint = drei Fische
  +
}}
  +
{{Filler-Episode}}
  +
 
[[Ran_Mori|Ran]], [[Conan_Edogawa|Conan]] und [[Sonoko_Suzuki|Sonoko]] putzen das [[Haus der Familie Kudo]].
 
Sonoko entdeckt beim Entstauben der Regale [[Yusaku Kudo]]s Romanreihe ''Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels'', die dieser in jungen Jahren schrieb und zu der auch eine Fernsehserie produziert wurde. In einem der Bücher findet Sonoko ein Bild, auf dem die [[Familie_Kudo|Kudo]]s, Ran und die Hauptdarstellerin der Serie, [[Aya Ueto]], zu sehen sind.
  +
 
Kurze Zeit später erscheint Aya Ueto vor dem Haus der Kudos. Sie möchte [[Shinichi Kudo]] um Hilfe bitten, da eine alte Nachbarin von ihr verschwunden ist. Da der Oberschülerdetektiv jedoch nicht zu Hause und auch über Telefon nicht zu erreichen ist schlägt Conan vor, ihm eine Nachricht auf dem Handy zu hinterlassen. Ran bietet Aya derweil ihre Hilfe an.
  +
 
Aya erzählt, dass ihre Nachbarin seit dem Morgen nicht mehr aufzufinden ist. Da es für die alte Dame untypisch ist, so früh morgens aus dem Haus zu gehen wartete sie eine Weile in deren Wohnung und bemerkte eine Tasse Tee auf dem Wohnzimmertisch. Als die Frau nach längerer Zeit noch immer nicht zurück war, begab sich Aya in die Einkaufstraße und fragte ein paar Verkäufer, ob diese die Dame gesehen hätten. Ein Mann erzählte ihr, dass die Frau zum Beika-Bahnhof wollte. Weiterhin berichtet Aya, dass ihre Nachbarin eine junge verstorbene Tochter hat, die klassische Musik liebte und die Aya sehr ähnelte. Die alte Dame habe wegen dem Tod ihrer Tochter starke Schuldgefühle.
  +
  +
Conan vermutet, dass die alte Frau fern sah bevor sie das Haus verließ und erkundigt sich nach dem zuletzt eingestellten Programm, das eingestellt war als Aya im Haus ihrer Nachbarin wartete. Es war der Sender [[Nichiuri TV]], auf dem morgens die Fernsehserie zu ''Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels'' lief. In der Folge wurde die Darstellerin in ein Haus in der Nähe des Beika-Bahnhofs gesperrt.
  +
  +
Gemeinsam gehen sie zu dem Haus am Bahnhof, in der Hoffnung, dort die alte Dame vorzufinden. In der zweiten Etage findet Conan ein Klavier, das neben einem Fenster steht. Er sieht aus dem Fenster und bemerkt eine Klinik ganz in der Nähe. Als ihm die Zusammenhänge des Vorfalls klar werden, läuft er eilig zu dem Krankenhaus. Dort sieht er die alte Dame vor einem See stehen und in dem Begriff [[Suizid|sich selbst zu töten]].
  +
  +
Da die anderen noch bei dem Haus am Bahnhof sind, ruft Conan mit Shinichis Stimme Ran an und bittet sie, jemanden zum Klavier spielen aufzufordern. Anschließend spricht er mit Aya und bittet sie schnellst möglichst zu der alten Dame zu laufen. Durch das Klavierspiel erinnert sich die alte Frau an ihre verstorbene Tochter und hält einen Moment inne. Aya schafft es daher rechtzeitig zu dem See und bittet die alte Dame sich nicht zu töten. Die alte Dame bricht in Tränen aus und erklärt, warum sie sich die Schuld an dem Tod ihrer Tochter gibt.
  +
  +
Später bedankt sich Aya über das Telefon bei Shinichi und erinnert ihn dabei an eine Vereinbarung die die beiden vier Jahre zuvor trafen. Dabei hatte Shinichi geäußert, dass er Detektiv werden möchte und sie hatte ihm verraten, dass sie Schauspielerin werden möchte.
  +
{{NextHint|437|drei Fische}}
  +
  +
== Auftritte ==
  +
{|{{TabelleAuftritte}}
  +
|
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
*[[Ran Mori]]
  +
*[[Sonoko Suzuki]]
  +
|
  +
*[[Aya Ueto]]
  +
*Nachbarin
  +
|
  +
*[[Haus der Familie Kudo]]
  +
*Haus am Bahnhof
  +
|
  +
*[[Stimmenverzerrer]]
  +
|}
  +
  +
[[Kategorie: Episode|437]]
  +
[[Kategorie: Japanische Episode|437]]
  +
[[Kategorie: Fillerepisode|437]]

Version vom 15. Februar 2013, 22:37 Uhr

Vorlage:Team

436 Tanteidan ni chûmoku shuzai (kôhen)Episodenliste — 438 O-sakana mêru no tsuiseki
Aya Ueto und Shin'ichi - das Versprechen von vor vier Jahren
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Japan
Episodennummer Episode 437
Titel 上戸彩と新一 4年前の約束
Titel in Rōmaji Ueto Aya to Shin'ichi - yonen mae no yakusoku
Übersetzter Titel Aya Ueto und Shin'ichi - das Versprechen von vor vier Jahren
Erstausstrahlung 18. Mai 2006
Next Hint drei Fische

Vorlage:Filler-Episode

Ran, Conan und Sonoko putzen das Haus der Familie Kudo. Sonoko entdeckt beim Entstauben der Regale Yusaku Kudos Romanreihe Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels, die dieser in jungen Jahren schrieb und zu der auch eine Fernsehserie produziert wurde. In einem der Bücher findet Sonoko ein Bild, auf dem die Kudos, Ran und die Hauptdarstellerin der Serie, Aya Ueto, zu sehen sind.

Kurze Zeit später erscheint Aya Ueto vor dem Haus der Kudos. Sie möchte Shinichi Kudo um Hilfe bitten, da eine alte Nachbarin von ihr verschwunden ist. Da der Oberschülerdetektiv jedoch nicht zu Hause und auch über Telefon nicht zu erreichen ist schlägt Conan vor, ihm eine Nachricht auf dem Handy zu hinterlassen. Ran bietet Aya derweil ihre Hilfe an.

Aya erzählt, dass ihre Nachbarin seit dem Morgen nicht mehr aufzufinden ist. Da es für die alte Dame untypisch ist, so früh morgens aus dem Haus zu gehen wartete sie eine Weile in deren Wohnung und bemerkte eine Tasse Tee auf dem Wohnzimmertisch. Als die Frau nach längerer Zeit noch immer nicht zurück war, begab sich Aya in die Einkaufstraße und fragte ein paar Verkäufer, ob diese die Dame gesehen hätten. Ein Mann erzählte ihr, dass die Frau zum Beika-Bahnhof wollte. Weiterhin berichtet Aya, dass ihre Nachbarin eine junge verstorbene Tochter hat, die klassische Musik liebte und die Aya sehr ähnelte. Die alte Dame habe wegen dem Tod ihrer Tochter starke Schuldgefühle.

Conan vermutet, dass die alte Frau fern sah bevor sie das Haus verließ und erkundigt sich nach dem zuletzt eingestellten Programm, das eingestellt war als Aya im Haus ihrer Nachbarin wartete. Es war der Sender Nichiuri TV, auf dem morgens die Fernsehserie zu Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels lief. In der Folge wurde die Darstellerin in ein Haus in der Nähe des Beika-Bahnhofs gesperrt.

Gemeinsam gehen sie zu dem Haus am Bahnhof, in der Hoffnung, dort die alte Dame vorzufinden. In der zweiten Etage findet Conan ein Klavier, das neben einem Fenster steht. Er sieht aus dem Fenster und bemerkt eine Klinik ganz in der Nähe. Als ihm die Zusammenhänge des Vorfalls klar werden, läuft er eilig zu dem Krankenhaus. Dort sieht er die alte Dame vor einem See stehen und in dem Begriff sich selbst zu töten.

Da die anderen noch bei dem Haus am Bahnhof sind, ruft Conan mit Shinichis Stimme Ran an und bittet sie, jemanden zum Klavier spielen aufzufordern. Anschließend spricht er mit Aya und bittet sie schnellst möglichst zu der alten Dame zu laufen. Durch das Klavierspiel erinnert sich die alte Frau an ihre verstorbene Tochter und hält einen Moment inne. Aya schafft es daher rechtzeitig zu dem See und bittet die alte Dame sich nicht zu töten. Die alte Dame bricht in Tränen aus und erklärt, warum sie sich die Schuld an dem Tod ihrer Tochter gibt.

Später bedankt sich Aya über das Telefon bei Shinichi und erinnert ihn dabei an eine Vereinbarung die die beiden vier Jahre zuvor trafen. Dabei hatte Shinichi geäußert, dass er Detektiv werden möchte und sie hatte ihm verraten, dass sie Schauspielerin werden möchte.

Hint für Episode 438:
drei Fische


Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände