Episode 677: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
(Inuse entfernt)
(Korrektur gelesen)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Team|Korrektur|Bitte Korrektur lesen. [[Benutzer:Staubzucker|Staubzucker]] ([[Benutzer Diskussion:Staubzucker|Diskussion]]) 13:05, 14. Nov. 2014 (CET)}}
 
 
 
{{Japanepisode}}
 
{{Japanepisode}}
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
{{Infobox Episode|Layout=filler|
 
{{Infobox Episode|Layout=filler|
|Episodentitel_de =
+
| Episodentitel_de =
|Name_ja = 足跡がない砂浜
+
| Name_ja = 足跡がない砂浜
|Name_ja_romaji = Ashiato ga nai sunahama
+
| Name_ja_romaji = Ashiato ga nai sunahama
|Übersetzt_de = Der Sandstrand ohne Fußabdrücke
+
| Übersetzt_de = Der Sandstrand ohne Fußabdrücke
|Episodennamen1 = Ichi miri mo yurusanai (Kōhen)
+
| Episodennamen1 = Ichi miri mo yurusanai (Kōhen)
|Episodennamen2 = Nagasaki misuterī gekijō (Bakumatsu hen)
+
| Episodennamen2 = Nagasaki misuterī gekijō (Bakumatsu hen)
|Episode =
+
| Episode =
|Episode_ja = 677
+
| Episode_ja = 677
|Datum_jp = 24. November 2012
+
| Datum_jp = 24. November 2012
|Quote_jp = 10.7%
+
| Quote_jp = 10.7%
|Datum_de =
+
| Datum_de =
|Opening_ja = [[Opening 34]]
+
| Opening_ja = [[Opening 34]]
|Ending_ja = [[Ending 43]]
+
| Ending_ja = [[Ending 43]]
|Opening_de =
+
| Opening_de =
|Ending_de =
+
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
|Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
+
| Next Hint = Schriftart
|Next Hint = Schriftart
+
| Fall = [[Filler-Fall 203]]
|Fall = [[Filler-Fall 203]]
 
 
}}
 
}}
  +
 
'''Ashiato ga nai sunahama ''' ist die 677. japanische Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Der Sandstrand ohne Fußabdrücke ''.
 
'''Ashiato ga nai sunahama ''' ist die 677. japanische Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Der Sandstrand ohne Fußabdrücke ''.
 
{{Fillerepisode}}
   
 
== Handlung ==
{{Fillerepisode}}__NOTOC__
 
 
[[Datei:Episode 677-1.jpg|miniatur|links|Kogoro, Ran und Conan beim Surfen]]
  +
Im Surfgeschäft Seagull treffen [[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] auf [[Nagisa Imaoka]], die den [[Detektiv|Meisterdetektiv]] zum Surfen eingeladen hat. Am Strand bekommen die drei eine kurze Einweisung, bevor sie sich das erste Mal in die Wellen stürzen. Sobald die Gruppe nach dem Surfen in den Laden zurückkehrt, lernen sie [[Kaishiro Imaoka]] kennen. Als Kogoro erfährt, dass die beiden verheiratet sind, ist er geschockt weil er vor allem Interesse an Nagisas Attraktivität hatte. Conan bewundert die Trophäen in der Glasvitrine, die Nagisa bei Wettbewerben gewonnen hat. Conan und Ran wollen erneut surfen und bitten Nagisa ihnen erneut behilflich zu sein. Bevor sie sich mit Ran und Conan auf den Weg machen will, wird sie von Herrn Imaoka zurückgehalten. Er hörte im Radio, dass ein Sturm angekündigt ist und warnt sie davor.
   
== Einleitung ==
 
[[Datei:Episode 677-1.jpg|miniatur|links|upright 0.8|Kogoro, Ran und Conan beim Surfen]]
 
Im Surfshop Seagull am Strand von [[Ohama]] treffen [[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] auf [[Nagisa Imaoka|Nagisa]], die den Meisterdetektiv zum Surfen eingeladen hat. Am Strand bekommen die Drei eine kurze Einweisung bevor sie sich dass erste Mal in die Wellen stürzen.
 
<div style="clear: left;"></div>
 
 
== Handlung ==
 
 
[[Datei:Episode 677-2.jpg|miniatur|links|Das Ehepaar Imaoka streitet]]
 
[[Datei:Episode 677-2.jpg|miniatur|links|Das Ehepaar Imaoka streitet]]
 
Ran erkundigt sich, ob höhere Wellen nicht ein Vorteil beim Surfen wären. Herr Imaoka antwortet, dass es viele Leute gibt, die so denken. Doch gerade für Ran und Conan als Anfänger ist dies viel zu riskant. Es verloren schon viele Menschen in den Wellen ihr Leben, weil sie das Meer unterschätzt haben. Nagisa unterbricht die Ansprache ihres Mannes und weist ihn darauf hin, dass er mit dieser Einstellung nie die Freude am Surfen empfinden wird. Herr Imaoka beginnt einen Streit bis er die Blicke der Moris bemerkt. Daraufhin entschuldigt er sich für ihren Streit. Er bittet seine Frau trotzdem mit dem Surfen bis zum nächsten Tag zu warten.
   
 
Kogoro ­schlägt daher Ran und Conan vor zum Strandhaus zurückzukehren. Der angekündigte Sturm beginnt wenig später. Kogoro erzählt Ran, dass der Vermieter ihm sagte, dass Nagisa häufig auf hohen Wellen surft. Es klopft an der Tür und Herr Imaoka tritt ein. Er fragt ob sie seine Frau gesehen haben. Während er im Laden alles für den morgigen Tag vorbereitet hat, verschwand sie plötzlich. Kogoro befürchtet, dass Nagisa surfen ging und erkundigt sich, ob ihr Surfbrett noch im Laden steht. Doch Herr Imaoka hält es für undenkbar, dass sie sich bei dem Sturm ins Meer wagen würde. Conan macht Herrn Imaoka darauf aufmerksam, dass sein Handy blinkt. Es ist eine Nachricht von seiner Frau, dass sie sich in einer Karaokebar befindet.
 
Als die Gruppe nach dem Surfen in den Surfladen zurückkehrt, lernen sie [[Kaishiro Imaoka]] kennen.
 
Als Kogoro erfährt, dass die Beiden verheiratet sind, ist er geschockt. Weil sein Interesse an dem Ausflug mehr Nagisas Attraktivität als dem Surfen galt. Conan bewundert die Trophäen in der Glasvitrine, die Nagisa in der Amateurklasse gewann. Conan und Ran wollen noch eine Runde surfen und bitten Nagisa darum ihnen wieder behilflich zu sein. Sie will sich mit Ran und Conan auf den Weg machen, doch Herr Imaoka hält sie zurück. Er hörte vorhin im Radio, dass ein Sturm angekündigt ist. Nagisa soll auf die Wellen schauen, die sich immer mehr aufbauen.
 
Ran erkundigt sich, ob die höheren Wellen nicht ein Vorteil beim Surfen sind.
 
Herr Imaoka antwortet, dass es immer Leute gibt, die so denken. Doch gerade für Ran und Conan als Anfänger ist dies viel zu riskant. Es verloren schon viele Menschen in den Wellen ihr Leben. Er ermahnt sie, dass man das Meer nie unterschätzen soll. Nagisa unterbricht das Gerede ihres Mannes und weist ihn darauf hin, dass er mit dieser Einstellung nie die Freude am Surfen empfinden wird. Aber sie lässt sich den Spaß nicht verderben und darum geht sie jetzt. Herr Imaoka wird böse und fährt sie an, sie soll nicht so dumm und ignorant sein und denken, dass sie es mit den Wellen aufnehmen kann. Er bemerkt die Blicke von Kogoro, Ran und Conan und entschuldigt sich dafür, dass er die Stimme erhob. Er bittet seine Frau mit dem Surfen bis zum nächsten Tag zu warten, wenn sich der Sturm legt.
 
 
Kogoro ­schlägt Ran und Conan vor zum Strandhaus zurückzukehren.
 
Der angekündigte Sturm bricht los. Kogoro erzählt Ran, dass der Vermieter erzählte, dass Nagisa häufig auf hohen Wellen surft. Es klopft an der Tür und Herr Imaoka tritt ein. Er fragt ob die Drei seine Frau gesehen haben. Während er im Laden alles für den morgigen Tag vorbereitete, verschwand sie plötzlich. Kogoro befürchtet, dass Nagisa surfen ging und erkundigt sich, ob ihr Surfbrett noch im Laden steht. Doch Herr Imaoka hält es für undenkbar, dass sie sich bei diesem Sturm ins Meer wagen würde. Conan macht Herrn Imaoka darauf aufmerksam, dass sein Handy blinkt. Es ist eine Nachricht von seiner Frau, dass sie sich in einer Karaokebar befindet.
 
   
 
[[Datei:Episode 677-5.jpg|miniatur|links|Kogoro, Conan und Ran finden die Leiche]]
 
[[Datei:Episode 677-5.jpg|miniatur|links|Kogoro, Conan und Ran finden die Leiche]]
 
Am nächsten Tag gehen Kogoro, Ran und Conan am Strand entlang, als Conan die leblosen Nagisa im Sand bemerkt. Kogoro kann keinen Puls feststellen und geht von einem Unfall aus. Conan hingegen ist überzeugt, nachdem er die Würgemale betrachtet, dass es sich um [[Mord]] handelt. Kogoro bittet Ran die [[Polizei]] zu informieren und schickt Conan los, um Herrn Imaoka zu holen. Außerdem soll er Pappkartons mitbringen, um Fußspuren am Strand zu vermeiden.
 
Am nächsten Tag gehen Kogoro, Ran und Conan am Strand entlang, als Conan die leblosen Nagisa im Sand bemerkt. Kogoro kann keinen Puls mehr feststellen, er geht von einem Unfall aus. Conan hingegen ist, nachdem er die Würgemale betrachtet überzeugt, dass es sich um Mord handelt.Kogoro bittet Ran die [[Polizei]] zu informieren und Conan schickt er los um Herrn Imaoka zu holen. Außerdem soll Conan Pappkartons mitbringen, um Fußspuren am Strand zu vermeiden.
 
   
 
[[Datei:Episode 677-3.jpg|miniatur|An ihrem Hals befinden sich Würgemale]]
 
[[Datei:Episode 677-3.jpg|miniatur|An ihrem Hals befinden sich Würgemale]]
 
Während die Polizei den [[Tatort]] untersucht, bemerkt Conan Sandkörner auf Herrn Imaokas Rücken. Die Polizei möchte Kogoros Einschätzung zu dem Fall hören. Kogoro geht von einem Unfall aus, nachdem sie ihren Mann die Nachricht, sie sei in einer Karaokebar schickte, folgte sie dem Lockruf des Meeres. Durch die hohen Wellen stürzte sie und das Knöchelband wickelte sich um ihren Hals. Als das Surfbrett von der Strömung mitgerissen wurde, zog es das Band zu und erdrosselte sie schließlich.
   
 
Conan geht währenddessen erneut zum Strand und fragt einen Polizisten, ob ungefähr 100 Meter vom Fundort, tiefe Fußabdrücke gefunden wurden. Doch der Polizist verneint dies. Als Conan eine zerdrückte Krabbe im Sand findet, weiß er, wie sich die Tat zugetragen hat. Er läuft zurück zum Laden und findet auf einem der Pappkartons die Bestätigung für seine Theorie. Conan betäubt Kogoro mit dem [[Narkosechronometer]] und beginnt mit der Fallauflösung. Zunächst ­bittet er alle Anwesenden ihre Aufmerksamkeit auf die Würgemale am Hals zu richten. Ein Teil des Würgemals verläuft unter dem Taucheranzug, somit konnte sie ihn zum Mordzeitpunkt nicht angehabt haben. Am linken Fuß der Frau sieht man, dass ihre Zehennägel erst halb lackiert sind. Es ist seltsam das Nagisa während der Pediküre zum Surfen ging. Der Grund, weshalb sie die Pediküre unterbrach, ist, dass etwas Unerwartetes geschah. Sie wurde von ihrem Mann erdrosselt.
Während die Polizei den Tatort untersucht, bemerkt Conan Sandkörner auf Herrn Rücken. Die Polizei möchte Kogoros Einschätzung zu dem Fall hören. Kogoro geht von einem Unfall aus, nachdem sie ihren Mann die Nachricht sie sei, in einer Karaokebar schickte, folgte sie den Lockruf des Meers. Durch die hohen Wellen stürzte sie und das Knöchelband wickelte sich um ihren Hals. Als das Surfbrett von der Strömung mitgerissen wurde, zog es das Band zu und erdrosselte sie so.
 
   
 
Herr Imaoka wirft ein, dass man Kraft braucht, um einen Taucheranzug anzuziehen und es daher unmöglich für ihn gewesen wäre. Der schlafende Kogoro schlägt zur Demonstration ein Experiment vor. Der Polizist Sakata nimmt die Rolle des Opfers ein. Über seine Füße wird jeweils eine Kunststofftüte gestülpt. Der Inspektor versucht den bewegungslosen Sakata den Tauchanzug anzuziehen. Die Kunststofftüten reduzieren die Spannung und der Inspektor stellt zu seiner Überraschung fest, dass ihm dies ohne Anstrengung gelingt. Conan bittet Ran dem Inspektor die Schachtel zu bringen, in der sich die Kunststofftüten mit Nagellackspuren befinden. Herr Imaoka gibt zu bedenken, dass keine Fußabdrücke im Sand neben der Leiche waren. Deshalb kann es nur ein tragischer Unfall gewesen sein.
Conan geht nochmals zum Strand. Er fragt einen Polizisten ob ungefähr 100 Meter vom Fundort, tiefe Fußabdrücke gefunden wurden. Doch der Polizist verneint dies. Als Conan eine zerdrückte Krabbe im Sand findet, weiß er endlich, wie sich die Tat zugetragen hat. Er rennt zurück zum Laden und findet auf einen der Pappkartons die Bestätigung für seine Theorie. Conan betäubt Kogoro mit dem [[Narkosechronometer]] und beginnt mit der Fallauflösung. Zunächst ­bittet er alle Anwesenden ihre Aufmerksamkeit auf die Würgemale am Hals zu richten. Ein Teil des Würgemals verläuft unter dem Taucheranzug, somit konnte sie ihn zum Mordzeitpunkt nicht angehabt haben. Am linken Fuß der Frau sieht man, dass ihre Zehennägel erst halb lackiert sind. Es ist seltsam das Nagisa mitten unter der Pediküre zum Surfen ging. Der Grund, weshalb sie die Pediküre unterbrach ist, weil etwas Unerwartetes geschah. Sie wurde von ihrem Mann erdrosselt.
 
   
 
[[Datei:Episode 677-4.jpg|miniatur|links|Der schlafende Kogoro erklärt den Trick des Täters]]
Herr Imaoka wirft ein, dass es einiges an Kraft braucht, um einen Taucheranzug anzuziehen. Wie sollte er das bei einer toten Person schaffen. Der schlafende Kogoro schlägt zur Demonstration ein Experiment vor.
 
 
Conan zeigt dem Inspektor die Plastikmodelle und dieser vermutet dann, dass die Tote mittels einer Konstruktion die dem Kran ähnelt, an den Fundort platziert wurde. Conan verneint dies, als Hinweis gibt er das Wort Raupenräder. Nachdem er seine Frau erdrosselt hatte, vergrub Herr Imaoka sie im Sand. Die Nachricht schickte er sich selbst und spielte dann Kogoro, Ran und Conan vor, dass er sie sucht. Am nächsten Morgen trug er sie auf seinen Schultern und kroch so in die Mitte eines der Pappkartons, die zwischen den Surfbrettern stehen. Er bewegte den Pappkarton, indem er nach vorne kroch und dieser sich wie ein Raupenrad bewegte. Er legte die tote Nagisa ab und kroch auf die gleiche Weise wieder zurück, ohne einen Fußabdruck zu hinterlassen. Herr Imaoka gesteht den Mord, als Motiv gibt er an, dass sie ihn nur wegen des Geldes geheiratet hat. Nun, da sie einen Besseren gefunden hatte, wollte sie sich scheiden lassen.
Der [[Polizist Sakata]] nimmt die Rolle des Opfers ein. Über seine Füße wird jeweils eine Kunststofftüte
 
gestülpt. Der Instpektor versucht den bewegungslosen Sakata den Tauchanzug anzuziehen. Die Kunststofftüten reduzieren die Spannung und der Inspektor stellt zu seiner Überraschung fest, dass ihm dies ohne Anstrengung gelingt. Conan bittet Ran dem Inspektor die Schachtel zu bringen, in der die Kunststofftüten mit Frau Nagellackspuren liegen. Herr Imaoka gibt zu bedenken, dass keine Fußabdrücke im Sand neben der Leiche waren. Deshalb kann es nur ein tragischer Unfall gewesen sein.
 
 
[[Datei:Episode 677-4.jpg|miniatur|links|Der schlafende Kogoro erklärt den Trick des Täters]]
 
 
Conan erklärt, nachdem er die Plastikmodelle betrachtete, kannte er den Trick. Der Inspektor nimmt sich eines der Plastikmodelle. Er sieht sich den Kran genau an und vermutet dann, dass die Tote mittels einer Konstruktion die der Kranhand ähnelt, an den Fundort platziert wurde. Conan verneint dies, als Hinweis gibt er das Wort Raupenräder.
 
 
Nachdem er seine Frau erdrosselt hatte, vergrub er sie im Sand. Die Nachricht schickte er sich selbst und spielte dann Kogoro, Ran und Conan vor, dass er sie sucht. Am nächsten Morgen trug er sie auf seinen Schultern und kroch so in die Mitte eines der Pappkartons, die zwischen den Surfbrettern stehen. Er bewegte den Pappkarton, indem er nach vorne kroch und dieser sich wie ein Raupenrad bewegte. Er legte die tote Nagisa ab und kroch auf die gleiche Weise wieder zurück ohne einen Fußabdruck zu hinterlassen.
 
Herr Imaoka gesteht den Mord, als Motiv gibt er an, dass sie ihn nur wegen des Geldes heiratete. Nun da sie einen Besseren gefunden hatte, wollte sie sich scheiden lassen.
 
   
 
{{NextHint|677|Schriftart}}
 
{{NextHint|677|Schriftart}}
 
 
== Verschiedenes ==
 
== Verschiedenes ==
 
 
* Die Verbindungsleine vom Knöchel des Surfers zum Surfbrett bezeichnet man als Knöchelband oder Leash. Sie verhindert den Verlust des Brettes im Wasser. Außerdem hilft das Knöchelband dem Surfer bei Stürzen die Orientierung zu behalten, da man durch den Zug des Bandes sofort erkennt, wo sich die Oberfläche befindet. Das Knöchelband wird mittels eines Klettverschlusses am Fußgelenk befestigt.
 
* Die Verbindungsleine vom Knöchel des Surfers zum Surfbrett bezeichnet man als Knöchelband oder Leash. Sie verhindert den Verlust des Brettes im Wasser. Außerdem hilft das Knöchelband dem Surfer bei Stürzen die Orientierung zu behalten, da man durch den Zug des Bandes sofort erkennt, wo sich die Oberfläche befindet. Das Knöchelband wird mittels eines Klettverschlusses am Fußgelenk befestigt.
   
Zeile 90: Zeile 69:
 
*[[Stimmenverzerrer]]
 
*[[Stimmenverzerrer]]
 
|}
 
|}
</div>
 
   
 
{{SORTIERUNG:677}}
 
{{SORTIERUNG:677}}
Zeile 96: Zeile 74:
 
[[Kategorie:Fillerepisode]]
 
[[Kategorie:Fillerepisode]]
 
[[Kategorie:Japanische Episode]]
 
[[Kategorie:Japanische Episode]]
 
 
[[en: The Footprintless Beach]]
 
[[en: The Footprintless Beach]]

Version vom 12. Februar 2015, 20:45 Uhr

Vorlage:Japanepisode