Film 1 Original Soundtrack: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (Änderungen von JapaneseMelli (Diskussion) wurden auf die letzte Version von Philipp S. zurückgesetzt)
Markierung: Zurücksetzung
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox OST
 
{{Infobox OST
 
| Nummer = 1
 
| Nummer = 1
| Bild =
+
| Bild = Film 1-OST.jpg
 
| OST1 =
 
| OST1 =
 
| OST2 = Film 2 Original Soundtrack
 
| OST2 = Film 2 Original Soundtrack
Zeile 8: Zeile 8:
 
| Release_jp = 23. April 1997
 
| Release_jp = 23. April 1997
 
| Preis_jp = 2.854 Yen
 
| Preis_jp = 2.854 Yen
  +
| Release_de = 27. Januar 2021
 
}}
 
}}
'''Tokeiji kake no Matenrō OST''' ist der Soundtrack zum ersten [[Liste der Filme|Film]] der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Er erschien am 23. April 1997 in Japan und wird für den Film ''[[Film 1|Der tickende Wolkenkratzer]]'' verwendet. Die Soundtrack-CD ist für 2.854 [[Yen]] erhältlich und enthält 17 Titel.
+
'''Tokeiji kake no Matenrō OST''' (jap. 時計じかけの摩天楼 オリジナルサウンドトラック) ist der [[Soundtracks|Soundtrack]] zum ersten [[Liste der Filme|Film]] ''[[Film 1|Der tickende Wolkenkratzer]]'' der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Er wurde von [[Katsuo Ono]] komponiert und enthält 17 Titel.
   
  +
Seit dem 23. April 1997 ist der Soundtrack in Japan als CD für 2.854 [[Yen]] erhältlich. In Deutschland wurde der Soundtrack am 27. Januar 2021 digital veröffentlicht.
In Deutschland ist derzeit keine Veröffentlichung des Soundtracks geplant.
 
   
 
== Titelliste ==
 
== Titelliste ==
Zeile 17: Zeile 18:
 
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
 
! Titel !! Japanischer Titel !! Titel in Romaji !! Deutsche Übersetzung
 
|-
 
|-
| 1 || 名探偵コナン・メインテーマ (摩天楼ヴァージョン) || Meitantei KonanMein Tēma (Matenrō Vājon) || ''[[Detektiv Conan]]''-Hauptthema (Wolkenkratzer-Version)
+
| 1 || 名探偵コナン・メインテーマ (摩天楼ヴァージョン) || Meitantei Konan Mein Tēma (Matenrō Vājon) || ''[[Detektiv Conan]]''-Titellied (Wolkenkratzer-Version)
 
|-
 
|-
 
| 2 || 英国風館 || Eikokufū Yakata || Englisches Herrenhaus
 
| 2 || 英国風館 || Eikokufū Yakata || Englisches Herrenhaus
Zeile 23: Zeile 24:
 
| 3 || 時計じかけの摩天楼 || Tokei Jikake no Matenrō || Der tickende Wolkenkratzer
 
| 3 || 時計じかけの摩天楼 || Tokei Jikake no Matenrō || Der tickende Wolkenkratzer
 
|-
 
|-
| 4 || 爆破犯人のテーマ || Bakuha Hannin no Tēma || Bombers Thema
+
| 4 || 爆破犯人のテーマ || Bakuha Hannin no Tēma || Theme des Bombenlegers
 
|-
 
|-
 
| 5 || 犯人からの電話 || Hannin Kara no Denwa || Anruf vom [[Täter]]
 
| 5 || 犯人からの電話 || Hannin Kara no Denwa || Anruf vom [[Täter]]
Zeile 31: Zeile 32:
 
| 7 || 爆弾処理 || Bakudan Shori || Bombenbeseitigung
 
| 7 || 爆弾処理 || Bakudan Shori || Bombenbeseitigung
 
|-
 
|-
| 8 || 蘭のテーマ (摩天楼ヴァージョン) || Ran no Tēma (Matenrō Vājon) || [[Ran Mori|Rans]] Thema (Wolkenkratzer-Version)
+
| 8 || 蘭のテーマ (摩天楼ヴァージョン) || Ran no Tēma (Matenrō Vājon) || [[Ran Mori|Rans]] Theme (Wolkenkratzer-Version)
 
|-
 
|-
| 9 || 少年探偵団のテーマ (摩天楼ヴァージョン) || Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon) || Das [[Detective Boys]]-Thema (Wolkenkratzer-Version)
+
| 9 || 少年探偵団のテーマ (摩天楼ヴァージョン) || Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon) || Theme der [[Detective Boys]] (Wolkenkratzer-Version)
 
|-
 
|-
 
| 10 || 陰謀 (摩天楼ヴァージョン) || Inbō (Matenrō Vājon) || Verschwörung (Wolkenkratzer-Version)
 
| 10 || 陰謀 (摩天楼ヴァージョン) || Inbō (Matenrō Vājon) || Verschwörung (Wolkenkratzer-Version)
Zeile 41: Zeile 42:
 
| 12 || 緊急指令 || Kinkyū Shirei || Notfallbefehle
 
| 12 || 緊急指令 || Kinkyū Shirei || Notfallbefehle
 
|-
 
|-
| 13 || 対決のテーマ (摩天楼ヴァージョン) || Taiketsu no Tēma (Matenrō Vājon) || Konfrontations-Thema (Wolkenkratzer-Version)
+
| 13 || 対決のテーマ (摩天楼ヴァージョン) || Taiketsu no Tēma (Matenrō Vājon) || Konfrontations-Theme (Wolkenkratzer-Version)
 
|-
 
|-
 
| 14 || 捜査開始 (摩天楼ヴァージョン) || Sōsa Kaishi (Matenrō Vājon) || Die Ermittlung beginnt (Wolkenkratzer-Version)
 
| 14 || 捜査開始 (摩天楼ヴァージョン) || Sōsa Kaishi (Matenrō Vājon) || Die Ermittlung beginnt (Wolkenkratzer-Version)
Zeile 50: Zeile 51:
 
|-
 
|-
 
| 17 || 想い出 (摩天楼ヴァージョン) || Omoide (Matenrō Vājon) || Erinnerungen (Wolkenkratzer-Version)
 
| 17 || 想い出 (摩天楼ヴァージョン) || Omoide (Matenrō Vājon) || Erinnerungen (Wolkenkratzer-Version)
|-
 
 
|}
 
|}
   
  +
== Weblinks ==
  +
* [https://open.spotify.com/album/1KvpgzU0FqKKvneATY175e Film 1 Original Soundtrack bei Spotify]
  +
* [https://music.apple.com/us/album/detective-conan-the-time-bombed-skyscraper-original/1547554319 Film 1 Original Soundtrack bei Apple Music]
  +
  +
{{Navigationsleiste Soundtracks}}
 
[[Kategorie:Soundtrack]]
 
[[Kategorie:Soundtrack]]
   
 
[[en:Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]
 
[[en:Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]
  +
[[zh:OSTMV1 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 オリジナルサウンドトラック]]

Aktuelle Version vom 5. Juni 2022, 15:22 Uhr

Alle Soundtracks — 2 Film 2 Original Soundtrack
Film 1 Original Soundtrack
Allgemein
Label Polydor Records
Interpret Katsuo Ono
Japan
Veröffentlichung 23. April 1997
Preis 2.854 Yen
Deutschland
Veröffentlichung 27. Januar 2021

Tokeiji kake no Matenrō OST (jap. 時計じかけの摩天楼 オリジナルサウンドトラック) ist der Soundtrack zum ersten Film Der tickende Wolkenkratzer der Anime-Serie Detektiv Conan. Er wurde von Katsuo Ono komponiert und enthält 17 Titel.

Seit dem 23. April 1997 ist der Soundtrack in Japan als CD für 2.854 Yen erhältlich. In Deutschland wurde der Soundtrack am 27. Januar 2021 digital veröffentlicht.

Titelliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titel Japanischer Titel Titel in Romaji Deutsche Übersetzung
1 名探偵コナン・メインテーマ (摩天楼ヴァージョン) Meitantei Konan Mein Tēma (Matenrō Vājon) Detektiv Conan-Titellied (Wolkenkratzer-Version)
2 英国風館 Eikokufū Yakata Englisches Herrenhaus
3 時計じかけの摩天楼 Tokei Jikake no Matenrō Der tickende Wolkenkratzer
4 爆破犯人のテーマ Bakuha Hannin no Tēma Theme des Bombenlegers
5 犯人からの電話 Hannin Kara no Denwa Anruf vom Täter
6 爆破予告 Bakuha Yokoku Bombenwarnung
7 爆弾処理 Bakudan Shori Bombenbeseitigung
8 蘭のテーマ (摩天楼ヴァージョン) Ran no Tēma (Matenrō Vājon) Rans Theme (Wolkenkratzer-Version)
9 少年探偵団のテーマ (摩天楼ヴァージョン) Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon) Theme der Detective Boys (Wolkenkratzer-Version)
10 陰謀 (摩天楼ヴァージョン) Inbō (Matenrō Vājon) Verschwörung (Wolkenkratzer-Version)
11 忍び寄る危機 Shinobiyoru Kiki Eingehende Krise
12 緊急指令 Kinkyū Shirei Notfallbefehle
13 対決のテーマ (摩天楼ヴァージョン) Taiketsu no Tēma (Matenrō Vājon) Konfrontations-Theme (Wolkenkratzer-Version)
14 捜査開始 (摩天楼ヴァージョン) Sōsa Kaishi (Matenrō Vājon) Die Ermittlung beginnt (Wolkenkratzer-Version)
15 西の名探偵 (摩天楼ヴァージョン) Nishi no Meitantei (Matenrō Vājon) Der große Detektiv des Westens (Wolkenkratzer-Version)
16 昼下がりの天使たち (摩天楼ヴァージョン) Hirusagari no Tenshitachi (Matenrō Vājon) Frühe Nachmittagsengel (Wolkenkratzer-Version)
17 想い出 (摩天楼ヴァージョン) Omoide (Matenrō Vājon) Erinnerungen (Wolkenkratzer-Version)

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]