Kapitel 530: Unterschied zwischen den Versionen
Robi (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Kapitel |Bild= |Name_jp= |Name_romaji= |Name_de= |Translate_de= |Kapitel=530 |Anime= |Anime2= |Anime3= |Datum_jp= |SS= |Datum_de= |Coverbild=Cover 530.j...“) |
K (→top: Anpassungen für Staffel 6) |
||
| (23 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Kapitel |
{{Infobox Kapitel |
||
| + | | Name_jp = 開かずの窓 |
||
| − | |Bild= |
||
| ⚫ | |||
| − | |Name_jp= |
||
| + | | Name_de = Das vernagelte Fenster |
||
| ⚫ | |||
| + | | Translate_de = Das fest verschlossen Fenster |
||
| − | |Name_de= |
||
| ⚫ | |||
| − | |Translate_de= |
||
| + | | Kapitelnamen1 = Auf die Katze gekommen?! |
||
| ⚫ | |||
| + | | Kapitelnamen2 = Das verschlossene Zimmer |
||
| − | |Anime= |
||
| + | | Anime = {{E|446 (Japan)|447 (Japan)}} |
||
| − | |Anime2= |
||
| + | | Datum_jp = 6. Juli 2005 |
||
| − | |Anime3= |
||
| + | | SS = #32/2005 |
||
| − | |Datum_jp= |
||
| + | | Datum_de = 16. August 2007 |
||
| − | |SS= |
||
| − | |Datum_de= |
||
| − | |Coverbild=Cover 530.jpg |
||
| − | |Cover= |
||
| − | |Inhalt= |
||
}} |
}} |
||
| + | |||
| + | '''Das vernagelte Fenster''' ist das 530. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 51]] zu finden. |
||
| + | {{Infobox Kapitel Fall|530|531|532}} |
||
| + | |||
| + | == Handlung == |
||
| + | [[Datei:Kapitel 530-1.jpg|miniatur|links|Eisuke verliert beim "Schere, Stein, Papier"]] |
||
| + | Um der Sommerhitze zu entgehen, fahren [[Sonoko Suzuki|Sonoko]], [[Ran Mori|Ran]], [[Eisuke Hondo|Eisuke]] und [[Conan Edogawa|Conan]] zum Landhaus der Familie Suzuki. Da Sonoko genau weiß, dass Ran sich aufgrund vorheriger Ereignisse<ref name="K044">{{ref|manga|44|Ein vermummter Mann begeht einen Mord im Landhaus der Familie Suzuki und versucht Ran zu töten.}}</ref> weigern wird das Haus überhaupt zu betreten, flunkert Sonoko sie an und lässt sich und die Gruppe einige Kilometer entfernt absetzen, um den Rest des Weges zu Fuß zurückzulegen. Am Landhaus angekommen stellen sie fest, dass die Hängebrücke vor dem Grundstück eingestürzt ist. Sie beschließen deshalb zu einem nicht weit entfernt gelegenen Haus zu gehen und dessen Bewohner zu bitten, ihr Telefon benutzen zu dürfen. Diese, drei Musiker der Band Dorcus, kommen gerade vom Einkaufen, sind sehr hilfsbereit und gastfreundlich und erlauben es den vieren sogar, nach dem Telefonat bei ihnen auf [[Ayako Suzuki|Sonokos Schwester]] zu warten, die sie abholen kommt. |
||
| + | |||
| + | Ins Gespräch gekommen, erzählen die Musiker, dass sie dieses Haus vor kurzem sehr günstig erstanden haben. Einer der Vorbesitzer hatte seiner Aussage nach beobachtet, wie ein Gespenst durch ein Fenster ins Haus geflogen sei, und hat dieses umgehend vernagelt. Ein Jahr nach der "Erscheinung" sah dessen Frau vom Garten aus, dass sich das Fenster einen Spalt breit öffnete und jemand sie beobachtete. Einige Tage darauf wurde sie erhängt aufgefunden. Kurz danach beging ihr Mann wahrscheinlich wegen dem Schmerz über den Verlust seiner Frau Selbstmord und stürzte aus dem zweiten Stock. Der jüngere Bruder des Mannes, der Miteigentümer des Hauses war, verkaufte es daraufhin. |
||
| + | |||
| + | Auf Eisukes Frage hin, ob das Fenster auch wirklich fest vernagelt sei, zeigen sie es ihm und lassen es ihn ausprobieren. Es ist jedoch wirklich nicht zu öffnen. Unerwartet platzt das vierte Bandmitglied, [[Rinko Honami]], ins Zimmer und blafft die Anwesenden wütend an, nicht so laut zu sein, sie würde an einem neuen Lied arbeiten. Rinko war die ganze Zeit über im Haus und fuhr nicht mit den übrigen Bandmitgliedern zum Einkaufen, machte aber auf Rans Klingeln auch nicht die Tür auf. Nach Rinkos Abgang erklären ihre Bandkollegen, dass sie schon seit ihrer Ankunft in diesem wütenden Gemütszustand ist. |
||
| + | |||
| + | Da Conan das Fenster gerne vom Garten aus in Augenschein nehmen möchte, gehen Ran, Sonoko und Eisuke mit ihm nach draußen. Das Fenster sieht aber wie jedes andere des Hauses aus, nur dass es geschlossen ist. Neben ihrem Standort bemerkt Eisuke eine Leiter an einem Baum lehnen und ein Vogelhäuschen imselben hängen. Conan klettert sofort die Leiter hoch, schaut hinein und findet statt eines brütenden Vogels nur einen weißen Teller im Inneren. Eisukes Blick fällt, nachdem er die Leiter zuerst hochgeklettert, danach umgehend wieder tollpatschigerweise wieder hinuntergefallen ist, auf das Fenster. Es ist einen Spalt breit geöffnet und jemand beobachtet die Gruppe daraus. Conan rennt sofort, gefolgt von den anderen, in das dahinterliegende Zimmer, doch das Fenster ist immer noch fest vernagelt. |
||
| + | |||
| + | Im Flur hämmert derweil [[Toru Tendo|Tendo]] laut an die Tür des Nachbarzimmers. Er erklärt, darauf angesprochen, dass er Rinko die mitgebrachte CD übergeben wollte, und sie ihr deshalb, da sie nicht öffnete, unter der Tür durchgeschoben hatte. Dabei sah er Rinkos Füße über dem Boden schweben. |
||
| + | |||
| + | {{Kapitel Ende|530}} |
||
| + | == Verschiedenes == |
||
| + | * Im Landhaus der Familie Suzuki wurde Ran einige Zeit zuvor mehrfach von einem vermummten, mumienhaften Mann angegriffen, der sie töten wollte.<ref name="K044"/> |
||
| + | * Zu der Zeit ist die dorthin führende Hängebrücke bereits schon einmal zerstört gewesen.<ref>{{ref|manga|41|Die Hängebrücke ist vom Täter gekappt worden.}}</ref> |
||
| + | |||
| + | == Auftritte == |
||
| + | {|{{TabelleAuftritte}} |
||
| + | | |
||
| + | *[[Conan Edogawa]] |
||
| + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
||
| + | {{Auftritt|Sonoko Suzuki}} |
||
| + | | |
||
| + | *[[Rinko Honami]] |
||
| + | {{Auftritt|Eisuke Hondo}} |
||
| + | *[[Yoji Kuramoto]] |
||
| + | *[[Jun Makino]] |
||
| + | *[[Toru Tendo]] |
||
| + | | |
||
| + | *Landhaus der [[Familie Suzuki]] |
||
| + | *Landhaus der Musikgruppe Dorcus |
||
| + | | |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | {{Referenz}} |
||
| + | {{SORTIERUNG:0530}} |
||
| + | [[Kategorie:Kapitel]] |
||
| + | [[en:Volume 51#File 530 - The Tightly Shut Window]] |
||
Aktuelle Version vom 17. September 2022, 19:52 Uhr
| ‹ 529 Auf die Katze gekommen?! — Liste der Manga-Kapitel — 531 Das verschlossene Zimmer › |
| Das vernagelte Fenster | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Kapitel | Kapitel 530 |
| Manga-Band | Band 51 |
| Im Anime | Episode 446 (Japan) & 447 (Japan) |
| Japan | |
| Japanischer Titel | 開かずの窓 |
| Titel in Rōmaji | Akazu no mado |
| Übersetzter Titel | Das fest verschlossen Fenster |
| Veröffentlichung | 6. Juli 2005 |
| Shōnen Sunday | #32/2005 |
| Deutschland | |
| Deutscher Titel | Das vernagelte Fenster |
| Veröffentlichung | 16. August 2007 |
Das vernagelte Fenster ist das 530. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 51 zu finden.
| Fall 152 | ||
|---|---|---|
| Fall-Abschnitt 1 | Band 51: Kapitel 530 |  |
| Fall-Abschnitt 2 | Band 51: Kapitel 531 | |
| Fall-Auflösung | Band 51: Kapitel 532 | |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Um der Sommerhitze zu entgehen, fahren Sonoko, Ran, Eisuke und Conan zum Landhaus der Familie Suzuki. Da Sonoko genau weiß, dass Ran sich aufgrund vorheriger Ereignisse[1] weigern wird das Haus überhaupt zu betreten, flunkert Sonoko sie an und lässt sich und die Gruppe einige Kilometer entfernt absetzen, um den Rest des Weges zu Fuß zurückzulegen. Am Landhaus angekommen stellen sie fest, dass die Hängebrücke vor dem Grundstück eingestürzt ist. Sie beschließen deshalb zu einem nicht weit entfernt gelegenen Haus zu gehen und dessen Bewohner zu bitten, ihr Telefon benutzen zu dürfen. Diese, drei Musiker der Band Dorcus, kommen gerade vom Einkaufen, sind sehr hilfsbereit und gastfreundlich und erlauben es den vieren sogar, nach dem Telefonat bei ihnen auf Sonokos Schwester zu warten, die sie abholen kommt.
Ins Gespräch gekommen, erzählen die Musiker, dass sie dieses Haus vor kurzem sehr günstig erstanden haben. Einer der Vorbesitzer hatte seiner Aussage nach beobachtet, wie ein Gespenst durch ein Fenster ins Haus geflogen sei, und hat dieses umgehend vernagelt. Ein Jahr nach der "Erscheinung" sah dessen Frau vom Garten aus, dass sich das Fenster einen Spalt breit öffnete und jemand sie beobachtete. Einige Tage darauf wurde sie erhängt aufgefunden. Kurz danach beging ihr Mann wahrscheinlich wegen dem Schmerz über den Verlust seiner Frau Selbstmord und stürzte aus dem zweiten Stock. Der jüngere Bruder des Mannes, der Miteigentümer des Hauses war, verkaufte es daraufhin.
Auf Eisukes Frage hin, ob das Fenster auch wirklich fest vernagelt sei, zeigen sie es ihm und lassen es ihn ausprobieren. Es ist jedoch wirklich nicht zu öffnen. Unerwartet platzt das vierte Bandmitglied, Rinko Honami, ins Zimmer und blafft die Anwesenden wütend an, nicht so laut zu sein, sie würde an einem neuen Lied arbeiten. Rinko war die ganze Zeit über im Haus und fuhr nicht mit den übrigen Bandmitgliedern zum Einkaufen, machte aber auf Rans Klingeln auch nicht die Tür auf. Nach Rinkos Abgang erklären ihre Bandkollegen, dass sie schon seit ihrer Ankunft in diesem wütenden Gemütszustand ist.
Da Conan das Fenster gerne vom Garten aus in Augenschein nehmen möchte, gehen Ran, Sonoko und Eisuke mit ihm nach draußen. Das Fenster sieht aber wie jedes andere des Hauses aus, nur dass es geschlossen ist. Neben ihrem Standort bemerkt Eisuke eine Leiter an einem Baum lehnen und ein Vogelhäuschen imselben hängen. Conan klettert sofort die Leiter hoch, schaut hinein und findet statt eines brütenden Vogels nur einen weißen Teller im Inneren. Eisukes Blick fällt, nachdem er die Leiter zuerst hochgeklettert, danach umgehend wieder tollpatschigerweise wieder hinuntergefallen ist, auf das Fenster. Es ist einen Spalt breit geöffnet und jemand beobachtet die Gruppe daraus. Conan rennt sofort, gefolgt von den anderen, in das dahinterliegende Zimmer, doch das Fenster ist immer noch fest vernagelt.
Im Flur hämmert derweil Tendo laut an die Tür des Nachbarzimmers. Er erklärt, darauf angesprochen, dass er Rinko die mitgebrachte CD übergeben wollte, und sie ihr deshalb, da sie nicht öffnete, unter der Tür durchgeschoben hatte. Dabei sah er Rinkos Füße über dem Boden schweben.
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Im Landhaus der Familie Suzuki wurde Ran einige Zeit zuvor mehrfach von einem vermummten, mumienhaften Mann angegriffen, der sie töten wollte.[1]
- Zu der Zeit ist die dorthin führende Hängebrücke bereits schon einmal zerstört gewesen.[2]
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
Einzelnachweise[Quelltext bearbeiten]
- ↑ 1,0 1,1 Detektiv Conan – Band 5: Kapitel 44 ~ Ein vermummter Mann begeht einen Mord im Landhaus der Familie Suzuki und versucht Ran zu töten.
- ↑ Detektiv Conan – Band 5: Kapitel 41 ~ Die Hängebrücke ist vom Täter gekappt worden.