Opening 1: Unterschied zwischen den Versionen
Wulf (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 102: | Zeile 102: | ||
しんじてる の は むね の どきどき だけ |
しんじてる の は むね の どきどき だけ |
||
+ | </poem> |
||
+ | |l4=Englisch|text4= |
||
+ | <poem> |
||
+ | It was the first new century, |
||
+ | in 100 years, |
||
+ | And when I felt like I should cry, |
||
+ | I laughed away my tears |
||
+ | |||
+ | The end of a millennium, |
||
+ | We waited a long, long time, |
||
+ | To see the brave new world, |
||
+ | And the mountains we would climb |
||
+ | |||
+ | The things I tried to comprehend, |
||
+ | As a child, remain a mystery, |
||
+ | But there's nothing you need to defend, |
||
+ | There's nothing great about me |
||
+ | |||
+ | All I will ever believe, |
||
+ | Is the pounding of my heart, though, |
||
+ | It doesn't answer questions, |
||
+ | That's just the way it goes! |
||
+ | All I will ever have faith in is the beating in my chest, |
||
+ | It won't predict tomorrow or give me eternal rest |
||
</poem> |
</poem> |
||
}} |
}} |
Version vom 21. Dezember 2010, 22:11 Uhr
Alle Openings und Endings — 2 FEEL YOUR HEART › |
Opening 01 | |
---|---|
Japan | |
Titel | Mune ga Doki Doki |
Interpret | The High Lows |
Sendezeitraum | Episode 001 bis 030 |
Deutschland | |
Deutscher Titel | Nur Fragen in meinem Kopf |
Sendezeitraum | Episode 001 bis 102 |
Interpret | Toyco |
Opening 01 ist das erste Opening der Anime-Serie Detektiv Conan. Es wurde in Japan von Episode 001 bis Episode 030 gesendet und dann durch den Titel "Feel Your Heart" abgelöst. In Deutschland lief das Opening die gesamte erste Staffel lang, lediglich das Video wurde nach der 53. Episode gewechselt. In der zweiten Staffel wurde es durch den Titel "Laufe durch die Zeit" ersetzt.
Songtexte
Deutsch
|
Japanisch
|
In Hiragana
|
Englisch
|
---|---|---|---|
100 Jahre gehn vorbei, |
Verschiedenes
- Im japanischen Orginal wurde das Opening in den Episoden 023 und 028 mit Szenen aus dem ersten Teil des jeweiligen Zweiteiler gesendet.
Auftritte
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|