Kapitel 50 (Zero’s Tea Time): Unterschied zwischen den Versionen

[[Bourbon|Toru Amuro]] und [[Azusa Enomoto|Azusa]] stehen eines Morgensmorgens im [[Café Poirot]] völlig geschockt vor einer frischen Lieferung von etlichen Kisten gefüllt mit Kürbis. Als Toru sich wundert, wofür sie denn 200 Kilogramm Kürbis brauchen würden, gibt Azusa verzweifelt zu, dass sie bei der Bestellung Misteinen Fehler gebautgemacht hättehat und sich um eine Dezimalstelle vertippt hatte. Der Chef habe damit jedoch kein Problem, solange die Kellner es schafftenschaffen, diese riesige Menge aufzubrauchen. In ihrer Verzweiflung will Azusa bereits aufgeben, doch Toru will davon nichts hören und denkt darüber nach, bei welchem Gericht Kürbis die Hauptzutat ist.

Als er sieht, dass noch viel Mehl auf Vorrat da ist, hat er eine Idee und bittet Azusa, ihm zu helfen. Heraus kommen Kürbis-Gnocchi, welche [[Reiko Tsuruyama|Frau Tsuruyama]] als Test-EsserinTestesserin mit unvergleichlichem Geschmack begeistern. Also setzen Toru und Azusa die Gnocchi mit verschiedenen Soßen als Mittagsmenü auf die Monatskarte und Frau Tsuruyama verspricht ihnen, all ihren Freunden davon zu erzählen. Alle Stammkunden sowie Neukunden sind so begeistert, dass der riesige Vorrat an Kürbissen am Ende des Monats nach 2000 Portionen tatsächlich aufgebraucht ist. Erleichtert und heilfroh bedankt sich Azusa bei Toru, welcher zur Feier des Tages aus dem letzten Rest Kürbis zwei Kürbis-Latte zubereitet hat.

Einige Tage später sieht sich Toru jedoch erneut bei Schichtbeginn mit etlichen Kisten an Kürbis konfrontiert. Entnervt hakt er bei seiner Kollegin nach, ob er sich denn verguckt habe. Diese antwortet jedoch nur fröhlich, dass der Chef die Gnocchi auf die Speisekarte gesetzt habe, da diese solch ein durchschlagender Erfolg waren. Und wenn alle Stricke reißen würden, könnten sie ja immerhin noch Kürbis-Latte anbieten. Toru schaut trotzdem skeptisch drein und fragt sich, ob das denn gut gehen würde.{{Kapitel Ende (ZTT)|50}}