Kapitel 23 (Yaiba): Unterschied zwischen den Versionen

[[Yaiba Kurogane]] probiert seine neue Technik aus und vollführt dabei einige Kunststückchen, was ihm den Applaus seiner Freunde einbringt. [[Julius Zupopotamus III.]] lässt ihn daraufhin genervt von seinen Untergebenen, den gehörnten Dämonen, angreifen, derendessen Morgensterne Yaiba mit Hilfe seiner Technik zerteilen kann. Anschließend holzt er bei den weiteren Gefechten einen kompletten, nahegelegenen Wald ab. Die Dämonen ergreifen daraufhin [[Sayaka Mine]], um sie erneut als Geisel zu nehmen, was eher unabsichtlich von [[Gerozaimon Geroda]] verhindert wird, der in seiner Trauer darüber, von [[Takeshi Onimaru]] verstoßen worden zu sein, wild um sich schlägt und dabei seine ehemaligen Verbündeten verprügelt. Yaiba setzt mit seiner neuen Technik zum Angriff auf Julius an, verliert hierbei jedoch das Schwert, das beim Herabfallen den Schweif des Schlangenmannes abschneidet, wodurch er seinen Gleichgewichtssinn verliert. Dieser wird anschließend unter Schmerzen und Drohungen in Yaibas Richtung von den gehörnten Dämonen davongetragen.