52.318
Bearbeitungen
Episode 1: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
→In anderen Sprachen
(+Sprachen; +Soundtrack) |
|||
Zeile 102:
! Sprache !! Titel !! Übersetzung !! Erstausstrahlung
|-
| {{Sprache|ARA}} || أشهر متحرٍ في هذا العصر || Der berühmteste Detektiv in diesem Alter || {{dts|||1998}}
|-
| {{Sprache|BAS}} || Mende honetako detektiberik ospetsuena || Der berühmteste Detektiv dieses Jahrhunderts || {{dts|}}
|-
| {{Sprache|
|-
| {{Sprache|
|-
| {{Sprache|FRA}} ||Le Plus grand détective du siècle || Der berühmteste Detektiv dieses Jahrhunderts || {{dts|}}
|-
| {{Sprache|GAL}} || O detective máis célebre deste século || Der berühmteste Detektiv dieses Jahrhunderts || {{dts|10|04|2006}}
|-
| {{Sprache|ITA}} || Un piccolo grande detective || Ein kleiner großer Detektiv || {{dts|13|05|2002}}
|-
| {{Sprache|
|-
| {{Sprache|
|-▼
| {{Sprache|
|-
| {{Sprache|KOR}} || 롤러 코스터 살인 사건 || Achterbahn-Mordfall || {{dts|10|01|2000}}
|-
| {{Sprache|MAL}} || Kes Pembunuhan Roller Coaster || Achterbahn-Mordfall || {{dts|}}
|-
| {{Sprache|PER}} || پرونده قتل در شهربازی || Achterbahn-Mordfall || {{dts|}}
▲|-
▲| {{Sprache|PHI}} || Ang Pinaka-tanyag na Detective sa Panahong ito || Der berühmteste Detektiv dieses Jahrhunderts || {{dts|}}
|-
| {{Sprache|POR}} || Assassinato na montanha russa || Mord in der Achterbahn || {{dts|}}
|-
| {{Sprache|SPA}} || Asesinato en la montaña rusa || Mord in der Achterbahn || {{dts|05|03|2001}}
|-
| {{Sprache|
|-
| {{Sprache|VIE}} || Vụ án mạng trên tàu lượn siêu tốc || Achterbahn-Mordfall || {{dts|26|12|2009}}
|}
| |||