Episode 334: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
490 Bytes hinzugefügt ,  28. August 2018
K
+Übersetzung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (+Übersetzung)
Zeile 90:
== Soundtrack ==
{| class="roundtable anime"
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
|-
| 1 || 風のららら || Kaze no Lalala || Der Wind singt lalala || [[Opening 12]]
|-
| 2 || ワインをのんで || Wain o Nonde || Wein trinken || [[Film 2 Original Soundtrack]]
|-
| 3 || 蘭の決意~ホースに火が || Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga || Rans Entscheidung ~ Schlauch und Feuer || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 4 || 怪人包帯男2 || Kaijin Hōtai Otoko 2 || Der mysteriöse bandagierte Mann 2 || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 5 || 驚愕の真実 || Kyōgaku no Shinjitsu || Überraschende Wahrheit || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 6 || 迷路 || Meiro || Labyrinth || [[Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]
|-
| 7 || 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 || Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu || Killers Thema – Die Hand des Teufels nähert sich || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 8 || 捜査開始 || Sōsa Kaishi || Die Ermittlung beginnt || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 9 || 悪のテーマ (パート2) || Aku no Tēma (Pāto 2) || Thema des Bösen (Teil 2) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 10 || 第3の犠牲者 || Dai 3 no Giseisha || Das dritte Opfer || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 11 || 緊迫 || Kinpaku || Spannung || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 12 || 古城のテーマ || Kojō no Tēma || Das alte Schloss Thema || [[Film 3 Original Soundtrack]]
|-
| 13 || 毛利小五郎のテーマ || Mōri Kogorō no Tēma || Kogoro Moris Thema || [[Original Soundtrack 1]]
|-
| 14 || 顛末(TENMATSU) || Tenmatsu (TENMATSU) || Die Fakten (TENMATSU) || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 15 || 犯人のアジト (忍び込みver.) || Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) || Versteck des Täters (Einschleichen-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 16 || 絶体絶命 || Zettai Zetsumei || Eine verzweifelte Lage || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 17 || 怒りのメッセージ || Ikari no Messēji || Nachricht des Zorns || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 18 || 明日を夢見て || Ashita o Yume Mite || Träume von morgen || [[Ending 17]]
|}
 

Navigationsmenü